Assignee Meaning In Marathi

1. पॉलिसी अंतर्गत असाइनी किंवा एजंट असे करू शकतात.

1. the assignee or nominee under the policy can do this.

2. नियुक्ती कंपनीद्वारे निवडली जाते आणि त्याची नियुक्ती न्यायालयाद्वारे केली जात नाही;

2. the assignee is selected by the company and is not court appointed;

3. तथापि, बर्‍याच प्रसंगी हस्तांतरणकर्ता प्रक्रियेत सहाय्य करण्यासाठी व्यवस्थापक आणि/किंवा संस्थापकांना नियुक्त करू शकतो.

3. however, on many occasions the assignee may employ the managers and/or founders to assist in the process.

4. करार हस्तांतरित करणार्‍याला सर्व मालमत्ता प्राप्त करण्यास आणि कंपनीला लिक्विडेट करण्यासाठी कायदेशीर पक्ष म्हणून परवानगी देतो.

4. the agreement enables the assignee to be assigned all of the assets and to be the rightful party to wind-down the corporation.

5. एजंट किंवा नियुक्ती व्यतिरिक्त कोणीतरी दावा दाखल केल्यास, त्यांनी शीर्षकाचे सर्व कायदेशीर पुरावे सादर करणे आवश्यक आहे.

5. if someone else, apart from the nominee or assignee is filing claim then he/she have to submit all the legal l proof of his/her title.

6. निगोशिएबल इन्स्ट्रुमेंट (उदाहरणार्थ, वैयक्तिक धनादेश) हे एक स्वाक्षरी केलेले दस्तऐवज आहे जे विशिष्ट व्यक्ती किंवा नियुक्त केलेल्या व्यक्तीला रक्कम देण्याचे वचन देते.

6. a negotiable instrument(e.g., a personal check) is a signed document that promises a sum of payment to a specified person or the assignee.

7. दाव्याच्या कागदपत्रांची पूर्तता करण्यासाठी विमा कंपनीशी व्यवहार करताना विमाधारकाच्या कुटुंबाला/असेनीला मदत करणे हे विमा एजंटचे कर्तव्य आहे.

7. the insurance agent has the duty to help the life assured's family/ assignee to deal with the insurance company to fulfil the formalities for a claim.

8. दाव्याच्या कागदपत्रांची पूर्तता करण्यासाठी विमा कंपनीशी व्यवहार करताना विमाधारकाच्या कुटुंबाला/असेनीला मदत करणे हे विमा एजंटचे कर्तव्य आहे.

8. the insurance agent has the duty to help the life assured's family/ assignee to deal with the insurance company to fulfill the formalities for a claim.

9. कंपनीच्या प्रभावी किंवा अभिप्रेत नियुक्तीला किंवा कंपनीच्या अधिकारांना असाइनमेंट किंवा हस्तांतरणाचा विषय असलेल्या ऑपरेशनचे मूल्यांकन करण्याची परवानगी द्या.

9. to enable an actual or proposed assignee of the company or transferee of the company's rights to evaluate the transaction intended to be the subject of the assignment or transfer.

10. तुमची कंपनी (हस्तांतरक) सर्व हक्क, शीर्षक, व्याज, ताबा आणि सर्व मालमत्तेचे नियंत्रण एका स्वतंत्र तृतीय पक्ष विश्वस्ताकडे (हस्तांतरण करणार्‍या) एका करारात प्रवेश करते;

10. your company(assignor) enters into a contract whereby it transfers all rights, titles, interests, custody and control of all assets to an independent third-party trustee(assignee);

11. कंपनी (असाइनर) करारात प्रवेश करते ज्याद्वारे ती सर्व हक्क, शीर्षक, व्याज, ताबा आणि सर्व मालमत्तेचे नियंत्रण एका स्वतंत्र तृतीय पक्ष विश्वस्ताकडे हस्तांतरित करते;

11. the business(assignor) enters into a contract whereby it transfers all rights, titles, interests, custody and control of all assets to an independent third-party trustee(assignee);

12. कोणत्याही हस्तांतरण किंवा विक्रीमध्ये, हस्तांतरित किंवा खरेदीदार या गोपनीयता विधानात वर्णन केल्याप्रमाणे समान हेतूंसाठी गिलियडद्वारे संकलित केलेली वैयक्तिक माहिती वापरू आणि/किंवा उघड करू शकतात.

12. in any assignment or sale, the assignee or purchaser may use and/or disclose personal information collected by gilead for substantially the same purposes as described in this privacy statement.

13. कर्जदारांच्या (ABC) फायद्यासाठी असाइनमेंट करारावर स्वाक्षरी केल्यावर, कंपनी तिच्या मालमत्तेची विल्हेवाट लावते आणि असाइनी सर्व ग्रहणाधिकार मालमत्तेची मालकी आणि नियंत्रण गृहीत धरते.

13. once the assignment for the benefit of creditors(abcs) agreement is executed the corporation is divested of its assets and the assignee takes on ownership and control of all of the assets subject to liens.

14. 2005 मध्ये, क्वालकॉम, जे असाइनी होते, त्यांनी ब्रॉडकॉमवर युनायटेड स्टेट्स जिल्हा न्यायालयात दावा दाखल केला आणि दावा केला की ब्रॉडकॉमने H.264 व्हिडिओ कॉम्प्रेशन मानकांचे पालन करणारी उत्पादने तयार करून दोन्ही पेटंटचे उल्लंघन केले आहे.

14. in 2005, qualcomm, which was the assignee of and, sued broadcom in us district court, alleging that broadcom infringed the two patents by making products that were compliant with the h. 264 video compression standard.

15. क्रिस्लर जीपने सात उभ्या स्लॉट्स वापरण्याचे विशेष अधिकार असल्याचे म्हटले आहे, कारण विलीसने युद्धानंतरच्या जीपला नऊ-स्लॉट डिझाइनऐवजी सात स्लॉट दिल्यापासून ती विविध कंपन्यांची एकमेव उरलेली नियुक्ती आहे. जीपसाठी फोर्ड स्थाने.

15. chrysler jeep claims it has the exclusive rights to use the seven vertical slits since it is the sole remaining assignee of the various companies since willys gave their postwar jeeps seven slots instead of ford's nine-slot design for the jeep.

16. 2005 मध्ये, क्वालकॉम, जी यू.एस. पेटंट 5,452,104 ची नियुक्ती होती आणि यू.एस. पेटंट 5,576,767, ब्रॉडकॉमने युनायटेड स्टेट्स डिस्ट्रिक्ट कोर्टात दावा केला आहे की ब्रॉडकॉमने H.264 व्हिडिओ कॉम्प्रेशन मानकांचे पालन करणारी उत्पादने तयार करून दोन्ही पेटंटचे उल्लंघन केले आहे.

16. in 2005, qualcomm, which was the assignee of u.s. patent 5,452,104 and u.s. patent 5,576,767, sued broadcom in us district court, alleging that broadcom infringed the two patents by making products that were compliant with the h. 264 video compression standard.