Arthurian Meaning In Bengali

1. আর্থারিয়ান মিথ

1. the Arthurian mythos

2. আর্থারিয়ান সাহিত্য ঐতিহ্য

2. the Arthurian literary tradition

3. মার্লিন আর্থারিয়ান কিংবদন্তির একজন জাদুকর।

3. merlin is a wizard in arthurian legend.

4. আর্থারিয়ান সমাজ বনাম আজকের সমাজ।

4. arthurian society compared to current society.

5. এর মধ্যে প্রথম ছিলেন আলফ্রেড টেনিসন, যার প্রথম আর্থারিয়ান কবিতা "দ্য লেডি অফ শ্যালট" 1832 সালে প্রকাশিত হয়েছিল।

5. pre-eminent among these was alfred tennyson, whose first arthurian poem"the lady of shalott" was published in 1832.

6. ঐতিহাসিকভাবে, কিছু কিছু ঘটেছে, এবং অন্যগুলি সম্ভব, এমনকি যদি সেগুলি আর্থারিয়ান কিংবদন্তির মতো না হয়।

6. Historically, certain things did occur, and others are possible, even if they are not exactly like Arthurian legend.

7. দেখুন Haycock 2007, p. সম্পূর্ণ অনুবাদের জন্য 293-311, এবং Green 2007b, pp. এর আর্থারিয়ান দিক নিয়ে আলোচনার জন্য 197।

7. see haycock 2007, pp. 293-311 for a full translation, and green 2007b, pp. 197 for a discussion of its arthurian aspects.

8. গ্লাস্টনবারির অনেক কিংবদন্তি ওভারল্যাপ করে, আর্থারিয়ান কাহিনীকে আরেকটি স্থায়ী স্থানীয় পৌরাণিক কাহিনীর সাথে জড়িত করে: হলি গ্রেইল।

8. many of glastonbury's legends overlap, and so arthurian tales are intertwined with another enduring local myth: the holy grail.

9. তদুপরি, অ্যানালস ক্যামব্রিয়ের জটিল পাঠ্য ইতিহাস কোনও নিশ্চিততাকে অস্বীকার করে যে আর্থারিয়ান অ্যানালগুলি এত আগেও যুক্ত হয়েছিল।

9. additionally, the complex textual history of the annales cambriae precludes any certainty that the arthurian annals were added to it even that early.

10. তদুপরি, অ্যানালস ক্যামব্রিয়ের জটিল পাঠ্য ইতিহাস কোনও নিশ্চিততাকে অস্বীকার করে যে আর্থারিয়ান অ্যানালগুলি এত আগেও এতে যুক্ত হয়েছিল।

10. additionally, the complex textual history of the annales cambriae precludes any certainty that the arthurian annals were added to it even that early.

11. যাইহোক, আধুনিক সংস্কৃতির মধ্যে আর্থারের বিস্তার এই স্পষ্টভাবে আর্থারিয়ান প্রচেষ্টার বাইরে চলে যায় এবং আর্থারিয়ান নামগুলি নিয়মিতভাবে বস্তু, ভবন এবং স্থানগুলিতে যোগ করা হয়।

11. however, arthur's diffusion within modern culture goes beyond such obviously arthurian endeavours, with arthurian names being regularly attached to objects, buildings, and places.

12. প্রাথমিকভাবে, মধ্যযুগীয় আর্থারিয়ান কিংবদন্তি কবিদের জন্য বিশেষ আগ্রহের বিষয় ছিল, উদাহরণস্বরূপ, উইলিয়াম ওয়ার্ডসওয়ার্থকে "দ্য ইজিপশিয়ান মেইড" (1835) লিখতে অনুপ্রাণিত করেছিল, যা হলি গ্রেইলের রূপক।

12. initially, the medieval arthurian legends were of particular interest to poets, inspiring, for example, william wordsworth to write"the egyptian maid"(1835), an allegory of the holy grail.

13. 12 শতকের ফরাসি লেখক ক্রিটিয়েন ডি ট্রয়েস, যিনি গল্পে ল্যান্সলট এবং হলি গ্রেইল যুক্ত করেছিলেন, আর্থারিয়ান রোম্যান্সের ধারার পথপ্রদর্শক ছিলেন যা মধ্যযুগীয় সাহিত্যের মূলধারায় পরিণত হয়েছিল।

13. the 12th-century french writer chrétien de troyes, who added lancelot and the holy grail to the story, began the genre of arthurian romance that became a significant strand of medieval literature.

14. আরমাঘের নামকরণ করা হয়েছে দেবী মাচা-এর নামানুসারে, যে তিনজন যুদ্ধ দেবীর একজন 'পুরুষদের হত্যাকারী' নামে পরিচিত এবং তার সঙ্গী, যুদ্ধদেবী মরিগান, যাকে আপনি হয়তো আর্থারিয়ান কিংবদন্তি থেকে জানেন।

14. armagh gets its name from the goddess macha, one of three war goddesses who was known as“the slaughterer of men” alongside her fellow war goddess morrigan, who you might know from arthurian legends.

15. মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে, কয়েক হাজার ছেলে ও মেয়ে আর্থারিয়ান যুব দলে যোগ দিয়েছিল, যেমন কিং আর্থার নাইটস, যেখানে আর্থার এবং তার কিংবদন্তিদের স্বাস্থ্যকর রোল মডেল হিসাবে প্রচার করা হয়েছিল।

15. in the united states, hundreds of thousands of boys and girls joined arthurian youth groups, such as the knights of king arthur, in which arthur and his legends were promoted as wholesome exemplars.

16. টোয়েনের উপন্যাস এ কানেকটিকাট ইয়াঙ্কি ইন কিং আর্থার কোর্টে (1889) সমসাময়িক মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের একজন সময় ভ্রমণকারীকে দেখানো হয়েছে, যিনি আর্থারের ইংল্যান্ডে আধুনিক প্রযুক্তির সাথে পরিচয় করিয়ে দেওয়ার জন্য তার বৈজ্ঞানিক জ্ঞান ব্যবহার করেন।

16. twain's novel a connecticut yankee in king arthur's court(1889) features a time traveller from the contemporary us, using his knowledge of science to introduce modern technology to arthurian england.

17. সম্ভবত এই কারণে, এবং সত্য যে Le Morte d'Athur ছিল ইংল্যান্ডে মুদ্রিত প্রথম বইগুলির মধ্যে একটি, উইলিয়াম ক্যাক্সটন দ্বারা 1485 সালে প্রকাশিত, বেশিরভাগ পরে আর্থারিয়ান রচনাগুলি ম্যালোরির ডেরিভেটিভ।

17. perhaps as a result of this, and the fact that le morte d'arthur was one of the earliest printed books in england, published by william caxton in 1485, most later arthurian works are derivative of malory's.

18. যদিও আর্থারিয়ান কিংবদন্তির থিম, ঘটনা এবং চরিত্রগুলি পাঠ্য থেকে পাঠ্যের মধ্যে ব্যাপকভাবে পরিবর্তিত হয় এবং কোনও একক ক্যানোনিকাল সংস্করণ নেই, জিওফ্রির ঘটনাগুলির সংস্করণ প্রায়শই রেফারেন্সের বিন্দু হিসাবে কাজ করেছে। পরবর্তী গল্পগুলির জন্য প্রস্থান।

18. although the themes, events and characters of the arthurian legend varied widely from text to text, and there is no one canonical version, geoffrey's version of events often served as the starting point for later stories.

19. রাজা আর্থার এবং আর্থারিয়ান কিংবদন্তি সম্পূর্ণরূপে পরিত্যাগ করা হয়নি, তবে 19 শতকের প্রথম দিকে এই উপাদানটিকে কম গুরুত্ব সহকারে নেওয়া হয়েছিল এবং প্রায়শই 17 এবং 18 শতকের রাজনীতির রূপক হিসেবে ব্যবহার করা হত।

19. king arthur and the arthurian legend were not entirely abandoned, but until the early 19th century the material was taken less seriously and was often used simply as a vehicle for allegories of 17th- and 18th-century politics.

20. যদিও টম তার ছোট আকার বজায় রেখেছিলেন এবং একটি কমিক রিলিফ ফিগার হিসেবে রয়ে গেছেন, তার গল্পে এখন মধ্যযুগীয় আর্থারিয়ান রোম্যান্সের আরও উপাদান রয়েছে এবং আর্থারকে এই নতুন সংস্করণগুলিতে আরও গুরুত্ব সহকারে এবং ঐতিহাসিকভাবে বিবেচনা করা হয়েছে।

20. while tom maintained his small stature and remained a figure of comic relief, his story now included more elements from the medieval arthurian romances and arthur is treated more seriously and historically in these new versions.