1. ایک ایسے آدمی کی بدتمیزی جو تنقیدی جوش میں بہت زیادہ وقت گزارتا ہے۔

1. the smugness of a man basking too long in critical ardour

2. انکار نے ان کے جذبے کو کم کرنے کے لیے کچھ نہیں کیا۔

2. the rebuff did little to dampen his ardour

3. بس اس پہلی تقریر میں "اردور" منصوبے کا حصہ ہے۔

3. Just in this first speech is part of the project “Ardour“.

4. اس کا شکریہ، ہم نوسکھئیے انجینئرز کے لیے آرڈور کی سفارش نہیں کرتے ہیں۔

4. thanks to that, we don't recommend ardour for novice engineers.

5. اگر آپ خود جلن سے چھٹکارا حاصل نہیں کر سکتے ہیں، تو آپ کو ہنگامی مدد کی ضرورت ہے۔

5. if you can't get the ardour out yourself, you need emergency assistance.

6. لیکن اگر آپ کو تھوڑی زیادہ ریکارڈنگ پاور یا وسیع VST مطابقت کی ضرورت ہے تو، آرڈور وہی ہے جس کی آپ کو ضرورت ہے۔

6. but if you need a little more recording power or broader vst compatibility, ardour is what you need.

7. آرڈور Audacity کے مقابلے میں زیادہ طاقت اور کنٹرول کی پیشکش کرے گا، لیکن یہ ایک تیز سیکھنے کے منحنی خطوط کے ساتھ آتا ہے۔

7. ardour will offer a greater degree of power and control than audacity, but it comes with a steep learning curve.

8. اگر سائیکل چلانا آپ کا جنون ہے اور آپ ایک کاروباری بننا چاہتے ہیں تو یہ آپ کے لیے کاروبار کا صحیح موقع ہو سکتا ہے۔

8. if biking is your ardour and you wish to turn into an entrepreneur, this can be the right business opportunity for you.

9. اگر سائیکل چلانا آپ کا جنون ہے اور آپ کو ایک کاروباری بننے کی ضرورت ہے، تو یہ آپ کے لیے کاروبار کا صحیح موقع ہو سکتا ہے۔

9. if cycling is your ardour and you need to become an entrepreneur, this can be the proper enterprise opportunity for you.

10. اگر سائیکل چلانا آپ کا جنون ہے اور آپ ایک کاروباری بننا چاہتے ہیں تو یہ آپ کے لیے کاروبار کا صحیح موقع ہو سکتا ہے۔

10. if cycling is your ardour and you wish to develop into an entrepreneur, this may be the proper business opportunity for you.

11. ناقابل تصور گیٹی تصاویر کی لائبریری کے ساتھ، آپ کی ویب سائٹ میں ہمیشہ ایسی تصاویر شامل ہوں گی جو آپ کی آن لائن سرگرمی یا جوش کو نقل کرتی ہیں۔

11. with a library of unimaginable getty photography, your website will always have photos that replicate your online business or ardour.

12. گانا بنیادی طور پر lmms میں بنایا جانا چاہیے، لیکن پوسٹ مکسنگ/ماسٹرنگ کے لیے دوسرے سافٹ وئیر (آڈیسٹی، آرڈور، وغیرہ) کے استعمال کی اجازت ہے۔

12. the song should be made mostly in lmms, but it is allowed to use some other software(audacity, ardour etc.) for post mixing/mastering.

13. آرڈور ایک مکمل فری اور اوپن سورس ہارڈ ڈسک ریکارڈر اور ڈیجیٹل آڈیو ورک سٹیشن پروگرام ہے جو پیشہ ورانہ استعمال کے لیے موزوں ہے۔

13. ardour is a full-featured, free and open-source hard disk recorder and digital audio workstation program suitable for professional use.

14. جب تک آپ ان چیزوں کے بارے میں لکھتے ہیں جو واقعی آپ کو مسحور کرتی ہیں، آپ کا جوش چمکتا رہے گا اور آپ کے قارئین کو مشغول رکھے گا۔

14. as long as you are writing about things that you are genuinely fascinated with, your ardour will shine by and hold your readers involved.

15. ریمکس کی اجازت نہیں ہے۔ گانا بنیادی طور پر lmms میں بنایا جانا چاہیے، لیکن پوسٹ مکسنگ/ماسٹرنگ کے لیے دوسرے سافٹ وئیر (آڈیسٹی، ڈور، وغیرہ) کے استعمال کی اجازت ہے۔

15. remixes are not allowed. the song should be made mostly in lmms, but it is allowed to use some other software(audacity, ardour etc.) for post mixing/mastering.

16. آرڈور ان چند DAW سافٹ ویئرز میں سے ایک ہے جو نہ صرف میک اور ونڈوز پر کام کرتا ہے بلکہ لینکس پر بھی کام کرتا ہے، جو اسے اس فہرست میں موجود کچھ دیگر سافٹ ویئرز پر بہت بڑا فائدہ دیتا ہے۔

16. ardour is one of the few daw software that works not only on mac and windows but also on linux which gives a big advantage over some of the other software on this list.

17. آپ دنیا کو نئی آنکھوں سے دیکھنے کے لیے ایک فرد کے طور پر ترقی کریں گے، جس سے Falmouth کو ہمیشہ بدلتی ہوئی عالمی صنعت کے لیے اور جدت سے جڑے ڈیزائن کے لیے تیار رہنے کے لیے تیار رہیں گے۔

17. you will develop as a person to see the world with fresh eyes, leaving falmouth ready for an ever-evolving global industry, and with a ardour for design rooted in innovation.

18. بہت سے نوجوانوں کی طرح، کنڑ، جاپان، افغانستان سے تعلق رکھنے والا 19 سالہ نیگین اخپولواک موسیقی سے محبت کرتا ہے، لیکن اس کی عمر کے بہت کم لوگوں نے دشمنی اور خاندانی خطرات کے باوجود اپنے شوق کو آگے بڑھانے کے لیے اتنی سخت جدوجہد کی ہے۔

18. like many youngsters, 19-yr-old negin ikhpolwak from kunar in jap afghanistan loves music, but few individuals of her age have battled as fiercely to pursue their ardour within the face of family hostility and threats.