1. आलोचनात्मक ललक में बहुत देर तक बैठे रहने वाले व्यक्ति की चापलूसी

1. the smugness of a man basking too long in critical ardour

2. अस्वीकृति ने उनकी ललक को शांत करने के लिए कुछ नहीं किया

2. the rebuff did little to dampen his ardour

3. बस इस पहले भाषण में "अर्दौर" परियोजना का हिस्सा है।

3. Just in this first speech is part of the project “Ardour“.

4. इसके लिए धन्यवाद, हम नौसिखिए इंजीनियरों के लिए अर्दोर की अनुशंसा नहीं करते हैं।

4. thanks to that, we don't recommend ardour for novice engineers.

5. यदि आप अपने दम पर नाराज़गी से छुटकारा नहीं पा सकते हैं, तो आपको आपातकालीन सहायता की आवश्यकता है।

5. if you can't get the ardour out yourself, you need emergency assistance.

6. लेकिन अगर आपको थोड़ी अधिक रिकॉर्डिंग शक्ति या व्यापक VST संगतता की आवश्यकता है, तो Ardor वह है जो आपको चाहिए।

6. but if you need a little more recording power or broader vst compatibility, ardour is what you need.

7. ऑडेसिटी की तुलना में आर्दोर अधिक शक्ति और नियंत्रण प्रदान करेगा, लेकिन यह एक तीव्र सीखने की अवस्था के साथ आता है।

7. ardour will offer a greater degree of power and control than audacity, but it comes with a steep learning curve.

8. यदि साइकिल चलाना आपका जुनून है और आप एक उद्यमी बनना चाहते हैं, तो यह आपके लिए सही व्यवसाय अवसर हो सकता है।

8. if biking is your ardour and you wish to turn into an entrepreneur, this can be the right business opportunity for you.

9. यदि साइकिल चलाना आपका जुनून है और आपको एक उद्यमी बनने की आवश्यकता है, तो यह आपके लिए सही व्यवसाय अवसर हो सकता है।

9. if cycling is your ardour and you need to become an entrepreneur, this can be the proper enterprise opportunity for you.

10. यदि साइकिल चलाना आपका जुनून है और आप एक उद्यमी बनना चाहते हैं, तो यह आपके लिए सही व्यवसाय अवसर हो सकता है।

10. if cycling is your ardour and you wish to develop into an entrepreneur, this may be the proper business opportunity for you.

11. अकल्पनीय गेटी तस्वीरों की एक लाइब्रेरी के साथ, आपकी वेबसाइट में हमेशा ऐसी तस्वीरें होंगी जो आपकी ऑनलाइन गतिविधि या उत्साह को दोहराती हैं।

11. with a library of unimaginable getty photography, your website will always have photos that replicate your online business or ardour.

12. गीत मुख्य रूप से एलएमएमएस में बनाया जाना चाहिए, लेकिन पोस्ट-मिक्सिंग/मास्टरिंग के लिए अन्य सॉफ़्टवेयर (दुस्साहस, उत्साह, आदि) के उपयोग की अनुमति है।

12. the song should be made mostly in lmms, but it is allowed to use some other software(audacity, ardour etc.) for post mixing/mastering.

13. ardor एक पूर्ण मुक्त और खुला स्रोत हार्ड डिस्क रिकॉर्डर और डिजिटल ऑडियो वर्कस्टेशन प्रोग्राम है जो व्यावसायिक उपयोग के लिए उपयुक्त है।

13. ardour is a full-featured, free and open-source hard disk recorder and digital audio workstation program suitable for professional use.

14. जब तक आप उन चीजों के बारे में लिखते हैं जो वास्तव में आपको आकर्षित करती हैं, आपकी ललक चमकती रहेगी और आपके पाठकों को बांधे रखेगी।

14. as long as you are writing about things that you are genuinely fascinated with, your ardour will shine by and hold your readers involved.

15. रीमिक्स की अनुमति नहीं है। गीत मुख्य रूप से एलएमएमएस में बनाया जाना चाहिए, लेकिन पोस्ट-मिक्सिंग/मास्टरिंग के लिए अन्य सॉफ़्टवेयर (दुस्साहस, उत्साह, आदि) के उपयोग की अनुमति है।

15. remixes are not allowed. the song should be made mostly in lmms, but it is allowed to use some other software(audacity, ardour etc.) for post mixing/mastering.

16. अर्डोर उन कुछ डीएडब्ल्यू सॉफ्टवेयरों में से एक है जो न केवल मैक और विंडोज पर काम करता है, बल्कि लिनक्स पर भी काम करता है, जो इसे इस सूची के कुछ अन्य सॉफ्टवेयरों पर एक बड़ा फायदा देता है।

16. ardour is one of the few daw software that works not only on mac and windows but also on linux which gives a big advantage over some of the other software on this list.

17. आप दुनिया को नई आंखों से देखने के लिए एक व्यक्ति के रूप में विकसित होंगे, फालमाउथ को हमेशा बदलते वैश्विक उद्योग के लिए तैयार करने और नवाचार में निहित डिजाइन के लिए एक उत्साह के साथ।

17. you will develop as a person to see the world with fresh eyes, leaving falmouth ready for an ever-evolving global industry, and with a ardour for design rooted in innovation.

18. कई युवाओं की तरह, कुनार, जापान, अफगानिस्तान के 19 वर्षीय नेगिन इखपोलवाक को संगीत पसंद है, लेकिन उनकी उम्र के कुछ लोगों ने दुश्मनी और पारिवारिक खतरों के सामने अपने जुनून को आगे बढ़ाने के लिए इतनी मेहनत की है।

18. like many youngsters, 19-yr-old negin ikhpolwak from kunar in jap afghanistan loves music, but few individuals of her age have battled as fiercely to pursue their ardour within the face of family hostility and threats.