1. Civ5లో, తక్షణమే నగరాన్ని స్వాధీనం చేసుకోవడంలో ఏదైనా ప్రయోజనం ఉందా?

1. In Civ5, is there any point to immediately annexing a city?

2. కానీ అతను ఖచ్చితంగా వెస్ట్ బ్యాంక్‌లో సగానికి పైగా స్వాధీనం చేసుకోవాలని లక్ష్యంగా పెట్టుకున్నాడు.

2. But he certainly aims at annexing more than half of the West Bank.

3. ఇది హెన్రీ కిస్సింజర్ [2] సమ్మతితో ద్వీపం యొక్క ఉత్తర భాగాన్ని కలుపుకోవడం లక్ష్యంగా పెట్టుకుంది.

3. It was aimed at annexing the North of the island – with the consent of Henry Kissinger [2].

4. టర్కీ ఇప్పటికే ఆలోచిస్తోంది - సిరియాలో బాగా తెలిసిన మూలాల ప్రకారం - సిరియా ఉత్తర భాగాన్ని ఆక్రమించుకోవడం కంటే దానిని కలుపుకోవడం.

4. Turkey was already contemplating – according to well-informed sources in Syria – annexing the north of Syria rather than occupying it.

5. రష్యా మొత్తం 15 రద్దు చేయబడిన రిపబ్లిక్‌లలో అతిపెద్దది, కొంతమంది మాజీ సోవియట్ యూనియన్ సభ్యులను రష్యన్ ఫెడరేషన్ అనే ఫెడరేషన్‌లో చేర్చుకుంది.

5. Russia is also the largest of all 15 dissolved republics, even annexing some former Soviet Union members into a federation named the Russian Federation.

6. 20వ శతాబ్దపు మొదటి భాగంలో, షెఫీల్డ్ దాని సరిహద్దులను దక్షిణంగా డెర్బీషైర్‌లోకి విస్తరించింది, టోట్లీ, డోర్ మరియు ఇప్పుడు మోస్‌బరో టౌన్‌షిప్‌లుగా పిలువబడే ప్రాంతాన్ని కలుపుకొని అనేక పట్టణాలను కలుపుకుంది.

6. in the first half of the 20th century sheffield extended its borders south into derbyshire, annexing a number of villages,[32] including totley, dore and the area now known as mosborough townships.

7. 644లో, ససానియన్ సామ్రాజ్యాన్ని ముస్లింలు స్వాధీనం చేసుకున్న తర్వాత, రషీదున్ సైన్యం మక్రాన్‌లోకి ప్రవేశించి సింధ్ సైన్యాన్ని రసిల్ యుద్ధంలో ఓడించి, మక్రాన్ (యుగంలో రాయ్ రాజవంశం నియంత్రణలో ఉన్న సాంప్రదాయ పర్షియన్ భూభాగం) మరియు తూర్పు బలూచిస్తాన్‌ను స్వాధీనం చేసుకుంది.

7. in 644, after the muslim conquest of sassanid empire, the rashidun army entered makran and defeated sindh's army in the battle of rasil, annexing makran(a traditional persian territory under control of rai dynasty at that time) and eastern balochistan.

8. నగరం యొక్క దక్షిణ మరియు పశ్చిమ సరిహద్దులు డెర్బీషైర్‌తో పంచుకోబడ్డాయి; 20వ శతాబ్దపు మొదటి భాగంలో, షెఫీల్డ్ దాని సరిహద్దులను దక్షిణంగా డెర్బీషైర్‌లోకి విస్తరించింది, టోట్లీ, డోర్ మరియు ఇప్పుడు మోస్‌బరో టౌన్‌షిప్‌లుగా పిలువబడే ప్రాంతాన్ని కలుపుకొని అనేక పట్టణాలను కలుపుకుంది.

8. the southern and western borders of the city are shared with derbyshire; in the first half of the 20th century sheffield extended its borders south into derbyshire, annexing a number of villages, including totley, dore and the area now known as mosborough townships.