1. നിങ്ങൾ (മുഹമ്മദ് കണ്ടു) ഉറക്കെ സംസാരിക്കുകയാണെങ്കിൽ, തീർച്ചയായും അവൻ രഹസ്യവും അതിലും കൂടുതൽ മറഞ്ഞിരിക്കുന്നതും അറിയുന്നു.

1. and if you(o muhammad saw) speak(the invocation) aloud, then verily, he knows the secret and that which is yet more hidden.

2. അത് ഉറക്കെ വായിക്കുക.

2. read it aloud.

3. പെൺകുട്ടികൾ ഉറക്കെ കോൾ.

3. girls aloud cole.

4. ഉറക്കെ പറയാം.

4. you can say this aloud.

5. കത്ത് ഉറക്കെ വായിക്കുക

5. he read the letter aloud

6. നിങ്ങൾക്ക് അത് ഉറക്കെ പറയാം.

6. you can just say it aloud.

7. അത് ഉറക്കെ വായിക്കാൻ സഹായിക്കുന്നു.

7. it helps to read it aloud.

8. ഡേവിഡും അവന്റെ ആളുകളും ഉച്ചത്തിൽ നിലവിളിച്ചു.

8. david and his men cried aloud.

9. ദൈവസന്നിധിയിൽ പാടി സന്തോഷിപ്പിൻ

9. sing and jubilate aloud before God

10. ഗേൾസ് അലൗഡ് ആണ് പുതിയ സംതിംഗ് എഴുതിയത്.

10. Something New was written by Girls Aloud.

11. സുഹൃത്തുക്കളുമായോ കുടുംബാംഗങ്ങളുമായോ ഉറക്കെ വായിക്കുക.

11. read aloud with friends or family members.

12. അതിനെക്കുറിച്ച് ഉറക്കെ സംസാരിക്കുന്നത് സ്വാഭാവികമായി തോന്നിയില്ല.

12. it seemed unnatural to speak of them aloud.

13. എല്ലാ ദിവസവും നിങ്ങളുടെ കുട്ടിയോട് ബൈബിൾ ഉറക്കെ വായിക്കുക.

13. read the bible aloud to your child each day.

14. അപ്പോൾ തീർച്ചയായും ഞാൻ അവരെ പരസ്യമായി (ഉറക്കെ) വിളിച്ചു.

14. Then verily, I called to them openly (aloud).

15. ശബ്ദവും സംഗീതവും ഉപയോഗിച്ച് ഉറക്കെ വായിക്കുക

15. he read aloud with a sonorous and musical voice

16. നിങ്ങളുടെ ചിന്തകളും നിങ്ങൾ ഉച്ചത്തിൽ പറയുന്നതും ശ്രദ്ധിക്കുക.

16. listen to your thoughts and what you say aloud.

17. hungama hungama music play hungama artist loud.

17. hungama music hungama play hungama artist aloud.

18. നിങ്ങൾക്ക് അവ ഉറക്കെ പറയുകയോ മാനസികമായി ആവർത്തിക്കുകയോ ചെയ്യാം.

18. you can pronounce them aloud or repeat them mentally.

19. പ്രത്യേക നിർദ്ദേശമൊന്നുമില്ല, എന്റെ പ്രിയ സുഹൃത്തേ, ഞാൻ ഉറക്കെ ചിന്തിക്കുകയാണ്

19. no definite proposal, my dear chap—just thinking aloud

20. അവൻ സമ്മതിച്ചു, "എന്റെ വേദന നിറഞ്ഞ ഹൃദയം എന്നെ ഉറക്കെ വിലപിക്കുന്നു."

20. he admitted:“ my anguished heart makes me groan aloud.”.