1. വെബ് അർത്ഥം; ആലങ്കാരികവും സാങ്കൽപ്പികവും.

1. webmeaning; figurative and allegorical.

2. ഒരു സാങ്കൽപ്പിക പെയിന്റിംഗ്

2. an allegorical painting

3. ഈ ചിത്രത്തെ സാങ്കൽപ്പികമെന്ന് വിളിക്കാം.

3. this picture with good reason can be called allegorical.

4. മറ്റുള്ളവർ സാങ്കൽപ്പിക പദപ്രയോഗങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ചിട്ടുണ്ട്, ഞങ്ങൾക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല.

4. others used allegorical slang expressions, we do not understand.

5. എസ്: ഈ സാങ്കൽപ്പിക വശം ഞങ്ങളുടെ മറ്റ് കൃതികളിലും ഉണ്ട്…

5. S: This allegorical aspect is present in our other works as well…

6. മൂന്ന് ആത്മീയ അർത്ഥങ്ങളിൽ, സാങ്കൽപ്പിക അർത്ഥം അടിസ്ഥാനപരമാണ്.

6. of the three spiritual senses, the allegorical sense is foundational.

7. നിങ്ങൾ ചോദിച്ചേക്കാം: എന്തുകൊണ്ടാണ് അത് സാങ്കൽപ്പിക രൂപത്തിൽ പറയുകയും തുറന്ന് പറയാതിരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നത്?

7. You might ask: Why is that said in allegorical form and not stated openly?

8. ഇത് ശരിക്കും ഒരു സാങ്കൽപ്പിക ചിത്രമാണോ, അങ്ങനെയാണെങ്കിൽ, ശനി ആരെയാണ് പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നത്?

8. Is it really an allegorical picture and, if so, who does Saturn represent?

9. (1) പാർട്ടിയിൽ സാങ്കൽപ്പിക മരണം പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു: സെൻസെൻമാൻ, എല്ലാവരെയും കൊല്ലുക.

9. (1) At the party appears the allegorical death: the Sensenmann, to kill all.

10. മരണവും ജീവിതവും" - സാങ്കൽപ്പിക പരാമർശങ്ങൾ നിറഞ്ഞ ആഴത്തിലുള്ള പ്രതീകാത്മക പെയിന്റിംഗ്.

10. death and life"- a picture deeply symbolic and full of allegorical references.

11. "കാർണിവൽ നൃത്തങ്ങൾ" തെരുവുകളിൽ അവതരിപ്പിക്കപ്പെടുന്ന സാങ്കൽപ്പിക, ഹാസ്യ കഥകളാണ്.

11. the"dances de carnival" are allegorical and comedic tales acted out in the streets.

12. ചരിത്രത്തിന്റെയും പ്രശസ്തിയുടെയും സാങ്കൽപ്പിക രൂപങ്ങളെ ചിത്രീകരിക്കുന്ന രണ്ട് സ്ത്രീ രൂപങ്ങൾ.

12. it features two female figures representing allegorical figures of history and fame.

13. അതുകൊണ്ട് ആറ് ദിവസത്തെ കൃതികളിൽ സാങ്കൽപ്പികമായി എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടെന്ന് ആരും കരുതരുത്.

13. So let no one think that there is anything allegorical in the works of the six days.

14. അതേ പുസ്തകത്തിൽ അദ്ദേഹം അപ്പോക്കലിപ്സിന്റെ 20-ാം അധ്യായത്തിന്റെ ഒരു സാങ്കൽപ്പിക വിശദീകരണം നൽകുന്നു.

14. In the same book he gives us an allegorical explanation of Chapter 20 of the Apocalypse.

15. യൂണിയൻ ഹോട്ടലിൽ പുതിയ (ഉം സാങ്കൽപ്പികമായി പേരിട്ടിരിക്കുന്ന) ഹോട്ടലിൽ, നക്ഷത്രങ്ങളുടെയും വരകളുടെയും ഒരു പതാക റിപ്പ് കണ്ടു.

15. At the new (and allegorically named) Union Hotel, Rip spotted a flag of stars and stripes.

16. സമുദ്രത്തിന്റെയും മെഡിറ്ററേനിയന്റെയും ഗ്രിസൈലിൽ രണ്ട് സാങ്കൽപ്പിക ചിത്രങ്ങൾ പടിഞ്ഞാറൻ മതിലിനെ അലങ്കരിക്കുന്നു.

16. two grisaille allegorical paintings of the ocean and the mediterranean decorate the west wall.

17. ഒരു സാങ്കൽപ്പിക വാക്യം മൽഹാമ (അർമ്മഗെദ്ദോൻ) രണ്ട് വർഷം മാത്രമേ ഉള്ളൂ എന്നാണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്.

17. one allegorical verse is being interpreted to mean that malhama(armageddon) is only two years away.

18. ഖുർആനിലെ ഒരു സാങ്കൽപ്പിക വാക്യം അർത്ഥമാക്കുന്നത് മൽഹാമ (അർമ്മഗെദ്ദോൻ) രണ്ട് വർഷമേ ഉള്ളൂ എന്നാണ്.

18. one allegorical verse from quran is being interpreted to mean that malhama(armageddon) is only two years away.

19. വെനീസ് നായകനായ ചരിത്രപരമോ സാങ്കൽപ്പികമോ ആയ തീമുകളുള്ള പെയിന്റിംഗുകളാൽ ചുവരുകൾ പൂർണ്ണമായും മൂടിയിരിക്കുന്നു.

19. the walls are entirely covered with paintings with historical or allegorical subjects of which venice is the protagonist.

20. ഈ ലോകത്തിന്റെ രാജകുമാരനെക്കുറിച്ചുള്ള തന്റെ സാങ്കൽപ്പിക ധാരണ മറയ്ക്കാൻ ഫ്രാൻസിസ് മികച്ചതാണോ, അതോ ഫാ.

20. Is Francis just better at hiding his allegorical understanding of the Prince of This World, or does he know something that Fr.