1. વેબ અર્થ; અલંકારિક અને રૂપકાત્મક.

1. webmeaning; figurative and allegorical.

2. એક રૂપકાત્મક પેઇન્ટિંગ

2. an allegorical painting

3. આ છબીને યોગ્ય રીતે રૂપકાત્મક કહી શકાય.

3. this picture with good reason can be called allegorical.

4. અન્ય લોકોએ રૂપકાત્મક કલકલના અભિવ્યક્તિઓનો ઉપયોગ કર્યો છે, અમે સમજી શકતા નથી.

4. others used allegorical slang expressions, we do not understand.

5. S: આ રૂપકાત્મક પાસું અમારી અન્ય રચનાઓમાં પણ હાજર છે...

5. S: This allegorical aspect is present in our other works as well…

6. ત્રણ આધ્યાત્મિક અર્થોમાંથી, રૂપકાત્મક અર્થ મૂળભૂત છે.

6. of the three spiritual senses, the allegorical sense is foundational.

7. તમે પૂછી શકો છો: શા માટે તે રૂપકાત્મક સ્વરૂપમાં કહેવામાં આવે છે અને ખુલ્લેઆમ જણાવવામાં આવતું નથી?

7. You might ask: Why is that said in allegorical form and not stated openly?

8. શું તે ખરેખર એક રૂપકાત્મક ચિત્ર છે અને જો એમ હોય તો, શનિ કોનું પ્રતિનિધિત્વ કરે છે?

8. Is it really an allegorical picture and, if so, who does Saturn represent?

9. (1) પાર્ટીમાં રૂપકાત્મક મૃત્યુ દેખાય છે: સેન્સેનમેન, બધાને મારવા માટે.

9. (1) At the party appears the allegorical death: the Sensenmann, to kill all.

10. મૃત્યુ અને જીવન" - રૂપકાત્મક સંદર્ભોથી ભરેલી ઊંડી સાંકેતિક પેઇન્ટિંગ.

10. death and life"- a picture deeply symbolic and full of allegorical references.

11. "કાર્નિવલ ડાન્સ" એ રૂપકાત્મક અને કોમિક વાર્તાઓ છે જે શેરીઓમાં રજૂ કરવામાં આવે છે.

11. the"dances de carnival" are allegorical and comedic tales acted out in the streets.

12. ઇતિહાસ અને ખ્યાતિના રૂપકાત્મક આકૃતિઓ દર્શાવતી બે સ્ત્રી આકૃતિઓ દર્શાવે છે.

12. it features two female figures representing allegorical figures of history and fame.

13. તેથી છ દિવસના કાર્યોમાં રૂપકાત્મક કંઈ છે એવું કોઈએ વિચારવું જોઈએ નહીં.

13. So let no one think that there is anything allegorical in the works of the six days.

14. એ જ પુસ્તકમાં તે આપણને એપોકેલિપ્સના પ્રકરણ 20 ની રૂપકાત્મક સમજૂતી આપે છે.

14. In the same book he gives us an allegorical explanation of Chapter 20 of the Apocalypse.

15. નવી (અને રૂપકાત્મક નામવાળી) યુનિયન હોટેલમાં, રીપે તારાઓ અને પટ્ટાઓનો ધ્વજ જોયો.

15. At the new (and allegorically named) Union Hotel, Rip spotted a flag of stars and stripes.

16. મહાસાગર અને ભૂમધ્ય સમુદ્રના ગ્રિસેલમાં બે રૂપકાત્મક ચિત્રો પશ્ચિમ દિવાલને શણગારે છે.

16. two grisaille allegorical paintings of the ocean and the mediterranean decorate the west wall.

17. રૂપકાત્મક શ્લોકનો અર્થ એવો થાય છે કે મલ્હામા (આર્મગેડન) માત્ર બે વર્ષ દૂર છે.

17. one allegorical verse is being interpreted to mean that malhama(armageddon) is only two years away.

18. કુરાનમાંથી એક રૂપકાત્મક શ્લોકનો અર્થ એવો થાય છે કે મલ્હામા (આર્મગેડન) માત્ર બે વર્ષ દૂર છે.

18. one allegorical verse from quran is being interpreted to mean that malhama(armageddon) is only two years away.

19. દિવાલો સંપૂર્ણપણે ઐતિહાસિક અથવા રૂપકાત્મક થીમ સાથેના ચિત્રોથી ઢંકાયેલી છે જેમાં વેનિસ નાયક છે.

19. the walls are entirely covered with paintings with historical or allegorical subjects of which venice is the protagonist.

20. શું ફ્રાન્સિસ આ વિશ્વના રાજકુમાર વિશેની તેની રૂપકાત્મક સમજને છુપાવવામાં વધુ સારું છે, અથવા શું તે કંઈક જાણે છે કે ફાધર.

20. Is Francis just better at hiding his allegorical understanding of the Prince of This World, or does he know something that Fr.