1. ಒಳ್ಳೆಯದು ಮತ್ತು ಕೆಟ್ಟದು ಒಂದೇ ಅಲ್ಲ.

1. good and evil are not alike.

2. ಅವನಿಗೆ, ಜನರು ಒಂದೇ ಆಗಿದ್ದರು.

2. to him people were all alike.

3. ಎರಡು ಒಂದೇ ರೀತಿಯ ಮಂಜುಗಡ್ಡೆಗಳು ಎಂದಿಗೂ ಇಲ್ಲ.

3. no two icebergs are ever alike.

4. ಪುರುಷರು ಮತ್ತು ಮೃಗಗಳಿಗೆ ಸೂಚನೆ!

4. warning to man and beast alike!

5. ನೀವು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ರೀತಿಯ ಎಲ್ಲರೂ ಒಂದೇ.

5. you and your ilk are all alike.

6. ಮತ್ತು ಒಳ್ಳೆಯದು ಮತ್ತು ಕೆಟ್ಟದು ಒಂದೇ ಅಲ್ಲ.

6. and good and evil are not alike.

7. ಆದ್ದರಿಂದ ನಮ್ಮ ದೃಷ್ಟಿಕೋನಗಳು ಒಂದೇ ಆಗಿರುತ್ತವೆ.

7. so our points of view are alike.

8. ಎಲ್ಲಾ ಸರ್ಚ್ ಇಂಜಿನ್‌ಗಳನ್ನು ಸಮಾನವಾಗಿ ರಚಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ.

8. all search engines are not alike.

9. ನಾವು ಸಮಾನವಾಗಿ ಕಾಣದಿದ್ದರೂ ಸಹ.

9. even though we're not look alike.

10. ಸಹೋದರರು ತುಂಬಾ ಸಮಾನವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದರು

10. the brothers were very much alike

11. [3.113] ಆದರೂ ಅವರೆಲ್ಲರೂ ಒಂದೇ ರೀತಿ ಇರುವುದಿಲ್ಲ.

11. [3.113] Yet they are not all alike.

12. ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಮತ್ತು ಪ್ಯಾದೆ, ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಸಮಾನರು.

12. president and peon, we're all alike.

13. ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಶಿಬಿರದಲ್ಲಿ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ

13. we all share and share alike in camp

14. ರಾಷ್ಟ್ರಪತಿಗಳು ಎಲ್ಲ ಕಲಾವಿದರನ್ನು ಸಮಾನವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಾರೆ.

14. the president treats all artistes alike.

15. ಎಲ್ಲಾ ಶಂಕಿತರನ್ನು ಒಂದೇ ರೀತಿ ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಾನೆ: ಅವನು ಅವರನ್ನು ಗುಂಡು ಹಾರಿಸುತ್ತಾನೆ!

15. Treats all suspects alike: he shoots them!

16. ಹಲ್ಲುಗಳೆಲ್ಲವೂ ಒಂದೇ ರೀತಿ ಇದ್ದ ಮನುಷ್ಯ

16. The Man Whose Teeth Were all Exactly Alike

17. ಮೆಸ್ಮೆರಿಸಂ ಮತ್ತು ಹಿಪ್ನಾಟಿಸಂ ಒಂದೇ ಅಲ್ಲ.

17. both mesmerism and hypnotism are not alike.

18. ಓ ಕರ್ತನೇ, ನೀನು ಮನುಷ್ಯರನ್ನು ಮತ್ತು ಪ್ರಾಣಿಗಳನ್ನು ಒಂದೇ ರೀತಿ ಉಳಿಸುತ್ತೀ.

18. you save humans and animals alike, O LORD.”

19. (2) ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಸಂಪ್ರದಾಯವು ಒಂದೇ ರೀತಿಯ ಅನಿಶ್ಚಿತವಾಗಿದೆ.

19. (2) Christian tradition is alike uncertain.

20. ಅವನು ಎಲ್ಲರನ್ನು ಒಂದೇ ರೀತಿ ನೋಡುವ ತಪಸ್ವಿ.

20. he is an ascetic who treats everyone alike.