1. দরজা খোলা ছিল.

1. the door was ajar.

2. দরজা বন্ধ রাখুন।

2. keep the door ajar.

3. দরজা খোলা থাকতে হবে।

3. the door should remain ajar.

4. তুমি নিশ্চয়ই দরজা খুলে রেখেছ।

4. you must have left the door ajar.

5. আমি যখন ফিরলাম, তখন দরজা খোলা ছিল।

5. when i got home the door was ajar.

6. গৃহকর্ত্রী জানালা বন্ধ করে রেখেছিলেন

6. the home help had left the window ajar

7. যদি দরজাটি খোলা থাকে তবে এতে পা রাখবেন না!

7. if the door's ajar, don't just get a foot in!

8. তার দরজা খোলা ছিল এবং সে ভিতরে তাকাতে সাহায্য করতে পারেনি

8. his door was ajar and she couldn't resist peeping in

9. ভাল বায়ু সঞ্চালন জন্য লোড মধ্যে দরজা এজার ছেড়ে.

9. leave the door ajar between loads for the best air circulation.

10. যদি সম্ভব হয়, বাথরুমে ভেজা জিনিস রাখবেন না, দরজা খোলা রেখে দিন।

10. if possible, do not store wet things in the bathroom, leave the door ajar.

11. অথবা হয়তো আপনি আপনার গাড়ির দরজা বন্ধ রেখে গেছেন, হয়তো আপনি রেডিও চালু রেখে গেছেন।

11. or perhaps you left your car doors ajar, possibly you left the the radio on.

12. দরজা খোলা রাখা উচিত যাতে বাষ্পীভূত আর্দ্রতা অবাধে পালাতে পারে।

12. the door must be left ajar so that evaporating moisture can freely go outside.

13. যদি আজার দরজাটি ধীরে ধীরে আপনার ওজনের নীচে বন্ধ হয়ে যায়, তবে যন্ত্রটি সঠিক অবস্থানে রয়েছে।

13. if the ajar door gradually closes itself from its weight, then the unit is in the correct position.

14. তিনি বলেন, দরজাটি খোলা ছিল এবং কিছুটা এলোমেলো ছিল এবং যখন তিনি তালায় চাবি রাখলেন তখন তা খোলা ছিল।

14. the door, she says, was unlocked and slightly ajar and thus, opened when she put her key in the lock.

15. দরজাটি কি সম্পূর্ণরূপে বন্ধ করা উচিত বা এটিকে কিছুটা এলোমেলো রেখে দেওয়া উচিত যাতে তারা নক করলে আমরা তাদের শুনতে পারি।

15. if the door should be shut all the way or if it should be left just a little ajar so we can hear them if they call.".

16. আমার আগের স্বপ্নে মহিলাটিকে দেখার কথা মনে পড়েছিল, তবে আমি জানতাম, দরজা খোলার সাথে, আধ ঘন্টার মধ্যে আমাকে নাস্তা করতে নীচে যেতে হবে।

16. i remembered having seen the woman in some previous dream, but i knew, with the door ajar now, that within half an hour i would have to go down for breakfast.

17. যাইহোক, যখন আমি আমার 20-এর দশক থেকে বেরিয়ে এসেছি এবং জীবনের অভিজ্ঞতা অর্জন করেছি, আমি এখন মনে করি যে সমস্ত লোককে আমি সেই সময়ে "বন্ধু" বলে মনে করতাম যদি তারা সেই বন্ধুত্বকে কিছুতে পরিণত করার জন্য দরজা খুলে দিতে পারে। .

17. as i left my 20s and gained some life experience, however, i feel now that almost any of the guys i considered“buddies” back then might have crashed the door open had i left it slightly ajar in terms of making that friendship into something more.

18. ড্রয়ারটি কিছুটা এলোমেলো ছিল।

18. The drawer was slightly ajar.

19. সে দরজা আটকে রাখার জন্য একটি খুঁটি ব্যবহার করেছিল।

19. He used a peg to hold the door ajar.