1. ഇടനാഴികളിൽ ആളുകൾ നൃത്തം ചെയ്യുകയായിരുന്നു

1. people were jiving in the aisles

2. പലചരക്ക് കടയിൽ ഏകദേശം മൂന്ന് ഇടനാഴികൾ!

2. about three aisles in the grocery store!

3. മ്യൂസിക്കൽ പ്രേക്ഷകരെ തിയേറ്ററുകളിൽ നൃത്തം ചെയ്തു

3. the musical had the audience dancing in the aisles

4. ഹാളുകളിലോ മറ്റെവിടെയെങ്കിലുമോ റേസിംഗ് കാർ ഡ്രൈവർ ആകരുത്.

4. don't ever become a race driver down aisles or elsewhere.

5. വാരിയെല്ലുള്ള നിലവറയോടുകൂടിയ ഒറ്റ നാവല്ലാതെ പാർശ്വമുഖങ്ങളൊന്നുമില്ല.

5. there are no aisles but only a nave, which is rib-vaulted.

6. അമ്മേ, അമ്മേ, അമ്മേ, കാത്തിരിക്കൂ, കാത്തിരിക്കൂ, കാത്തിരിക്കൂ. ചേവി മൂന്ന് ഇടനാഴിയാണ്.

6. mama, mama, mama, wait, wait, wait. the chevy is three aisles away.

7. ഞങ്ങളുടെ സൂപ്പർമാർക്കറ്റുകളുടെയും ഇടനാഴികളുടെയും ഭക്ഷണ ഇടനാഴികളുടെയും ഔദാര്യത്തിൽ ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെടുന്നു.

7. and i'm dumbfounded by the bounty in our supermarkets- aisles and aisles of food.

8. പതിവ് എച്ച്ജിആർ വിൽപ്പന ഇവന്റുകൾ തിരഞ്ഞെടുത്ത ഉൽപ്പന്നങ്ങളിലും ഇടനാഴികളിലും ആഴത്തിലുള്ള കിഴിവുകൾ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു.

8. hgr's periodic sales events offer even deeper discounts for selected products and aisles.

9. Huade ഷെൽവിംഗും മൊബൈൽ ഷെൽവിംഗും ഉപയോഗിച്ച്, ഓപ്പറേറ്റർ ആക്‌സസ്സ് അഭ്യർത്ഥിക്കുമ്പോൾ മാത്രമേ ഇടനാഴികൾ തുറക്കൂ.

9. with huade mobile racking and shelving, the aisles open up only when the operator requests access.

10. ഇടനാഴികളിൽ, പത്രങ്ങളും ചരലും സ്ഥാപിക്കുക; ഇത് കളകളുടെ രൂപത്തിൽ നിന്ന് സംരക്ഷിക്കും.

10. in the aisles laid newspapers and gravel on top- this will protect against the appearance of weeds.

11. ആളുകൾ ഇടനാഴികളിൽ തിങ്ങിനിറഞ്ഞ നിരവധി ചോദ്യങ്ങൾ ചോദിച്ചു, അവരുടെ പൂന്തോട്ടത്തിന് ഏറ്റവും അനുയോജ്യമായത് എന്താണെന്ന് തീരുമാനിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു.

11. people crowded the aisles asking many questions, trying to decide what would be most beautiful for their gardens.

12. സൂപ്പർമാർക്കറ്റ് ഇടനാഴികളിൽ ഇത് എളുപ്പത്തിൽ കാണപ്പെടുന്നു, കൂടാതെ എല്ലാ വ്യത്യസ്ത രുചികളും മണക്കാൻ ഇത് എപ്പോഴും പ്രലോഭിപ്പിക്കുന്നു.

12. it's easily found in the aisles of the supermarket, and it's always tempting to take a whiff of all the different scents.

13. ആരെങ്കിലും ഇനങ്ങൾ കണ്ടെത്തുന്നത് നിങ്ങളെ വേഗത്തിൽ അകത്തേക്കും പുറത്തേക്കും അനുവദിക്കുകയും ഇടനാഴികൾ, ജനക്കൂട്ടം, ശോഭയുള്ള ലൈറ്റുകൾ എന്നിവയിലേക്കുള്ള നിങ്ങളുടെ പ്രതികരണം പരിമിതപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്യും.

13. having someone find items will allow you to get in and out faster and limit your reaction to aisles, crowds and bright lights.

14. ഇടനാഴികളിലൂടെ മറ്റുള്ളവരെ കടന്നുപോകുന്നതിനെക്കുറിച്ചോ നിങ്ങൾ കോണ്ടം വാങ്ങുന്നത് മറ്റ് ആളുകൾ ശ്രദ്ധിക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ചോ നിങ്ങൾ വിഷമിക്കേണ്ടതില്ല.

14. you will not have to worry about running into other people in the aisles or other people noticing that you are buying condoms.

15. അവർ വിമാനത്തിന്റെ ഇടനാഴികളിലൂടെ ഓടുന്നതായി സങ്കൽപ്പിക്കുന്നു, അലറുകയോ മറ്റെന്തെങ്കിലും വിധത്തിൽ ശ്രദ്ധ ആകർഷിക്കുകയോ ചെയ്യുന്നു.

15. they think about themselves operating up and down the aisles in the airplane, screaming or otherwise calling attention to themselves.

16. ഇംഗ്ലണ്ടിൽ ഉദാഹരണങ്ങളില്ലാത്ത ഗായകസംഘത്തിന് ചുറ്റുമുള്ള ഇരട്ട നേവുകൾ പാരീസ്, ബർഗെസ്, ലെ മാൻസ് കത്തീഡ്രലുകളിൽ കാണപ്പെടുന്നു.

16. double aisles round the choir, of which there are no examples in england, are found in the cathedrals of paris, bourges and le mans.

17. ചിമ്മിനിയിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കുന്നത് സീലിംഗിലൂടെയോ മതിലിലൂടെയോ കടന്നുപോകാൻ അനുവദിച്ചിരിക്കുന്നു (ഈ സാഹചര്യത്തിൽ, ഇടനാഴികൾ ഇൻസുലേറ്റിംഗ് വസ്തുക്കളാൽ സജ്ജീകരിച്ചിരിക്കുന്നു).

17. the exit of the chimney is allowed to run through the roof or wall(in this case, the aisles are equipped with insulating materials).

18. ഒന്നിലധികം ഫിക്സഡ് ഇടനാഴികളുടെ ആവശ്യകത ഒഴിവാക്കിക്കൊണ്ട് പാർശ്വസ്ഥമായി സ്ലൈഡുചെയ്യുന്ന ഗൈഡഡ് ബേസുകളിൽ മൊബൈൽ പാലറ്റ് റാക്കുകൾ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്തിട്ടുണ്ട്.

18. the mobile pallet racking units are installed over guided bases that slide laterally, eliminating the need for multiple fixed aisles.

19. അവർ വിമാനത്തിന്റെ ഇടനാഴികളിൽ ജോലി ചെയ്യുന്നതായി സങ്കൽപ്പിക്കുന്നു, അലറുകയോ മറ്റെന്തെങ്കിലും വിധത്തിൽ ശ്രദ്ധ ആകർഷിക്കുകയോ ചെയ്യുന്നു.

19. they imagine themselves working up and down the aisles in the airplane, screaming or in any other case calling attention to themselves.

20. ഒരു ജർമ്മൻ സൂപ്പർമാർക്കറ്റിന്റെ ഇടനാഴികളിലൂടെ നടക്കുമ്പോൾ, 52 ശതമാനം ജർമ്മനികളും അമിതഭാരമുള്ളവരാണെന്നും ആ കണക്ക് ഉയരുന്നത് എന്തുകൊണ്ടാണെന്നും കാണാൻ എളുപ്പമാണ്.

20. Strolling down the aisles of a German supermarket, it is easy to see why 52 percent of Germans are overweight and why that figure is rising.