1. फ्लोट समर्थन संघ.

1. the afloat support teams.

2. ते तरंगत राहण्यासाठी पाण्यावर चालले

2. they trod water to keep afloat

3. विमान दहा मिनिटे तरंगत राहिले.

3. the plane stayed afloat ten minutes.

4. अशा भरल्या समुद्रात आपण आता तरंगत आहोत.

4. on such a full sea are we now afloat.

5. तो समुद्रात इतका भरलेला आहे की आपण आता तरंगत आहोत,

5. it's on such a full sea we are now afloat,

6. पण सुदैवाने भारतीय जहाज तरंगत राहिले.

6. but mercifully, the indian ship stayed afloat.

7. मी फक्त हे बुडणारे जहाज तरंगत ठेवण्याचा प्रयत्न करत आहे.

7. i'm just trying to keep this sinking ship afloat.

8. आणि कदाचित तुम्हाला पुढील दिवसांसाठी तरंगत ठेवू शकेल.

8. and it may well keep you afloat in the days ahead.

9. वैयक्तिक गुण तुम्हाला वेगळे उभे राहण्यास मदत करतील.

9. personal qualities will help you to stand out and stay afloat.

10. लक्षात ठेवा जड वस्तू बुडत असताना हलक्या वस्तू तरंगत राहतात.

10. remember, while heavy objects sink, the light ones stay afloat.

11. स्फोटांनंतर टँकर 30º वर टाचला, पण तो तरंगत राहिला.

11. the tanker banked at 30º after the explosions, but remained afloat.

12. ते तलावाच्या सर्वात खोल भागात होते आणि तरंगत राहण्यासाठी पाण्यावर चालत होते

12. they were at the deep end of the pool and trod water to keep afloat

13. संविधान 213 वर्षांपासून तरंगत आहे, त्याचे असामान्य आयुष्य दीर्घ आहे.

13. The constitution has been afloat for 213 years, its unusual life is long.

14. जलप्रलयाने पृथ्वी व्यापल्यानंतर, नोहाचे जहाज एका विशाल समुद्रावर तरंगत होते.

14. After the flood had covered the earth, Noah’s ark was afloat on a vast sea.

15. या सर्वसमावेशक समर्थन पोझिशन्सशिवाय कोणताही व्यवसाय टिकू शकत नाही.

15. no company can remain afloat without these integral support staff positions.

16. ते किनाऱ्यावर आणि तरंगत्या लॉजिस्टिक ऑपरेशन्सचा लाभ घेऊ शकतात.

16. they can additionally avail in logistics operations on to the land and afloat.

17. हलत नाही (एखादे जहाज तरंगत असताना आणि बांधलेले किंवा नांगरलेले असतानाच वापरले जाते).

17. Not moving (used only when a vessel is afloat and neither tied up nor anchored).

18. स्विस बँकिंग आणि वित्तीय संस्थांनी हा देश आणि त्याची अर्थव्यवस्था तरंगत ठेवली आहे.

18. swiss banking and financial institutions keep this country and its economy afloat.

19. Facebook च्या पहिल्या उन्हाळ्यात, झुकरबर्ग कुटुंबाने कंपनी चालू ठेवण्यासाठी $85,000 खर्च केले.

19. during facebook's first summer, the zuckerberg family spent $85,000 to keep the company afloat.

20. त्या वेळी तो जमिनीपासून दूर होता आणि एकदा त्याची बोट बुडाल्यावर तो तरंगत राहण्यासाठी पॉलिस्टीरिनला चिकटून राहिला.

20. at the time, he was out of sight of land and once his boat sunk, he grabbed onto some styrofoam to stay afloat.