1. மிதக்கும் ஆதரவு குழுக்கள்.

1. the afloat support teams.

2. அவர்கள் மிதக்க தண்ணீரில் நடந்தார்கள்

2. they trod water to keep afloat

3. விமானம் பத்து நிமிடங்கள் மிதந்தது.

3. the plane stayed afloat ten minutes.

4. அத்தகைய முழு கடலில், நாங்கள் இப்போது மிதக்கிறோம்.

4. on such a full sea are we now afloat.

5. அது மிகவும் நிரம்பிய கடலில் உள்ளது, இப்போது நாம் மிதக்கிறோம்,

5. it's on such a full sea we are now afloat,

6. ஆனால் அதிர்ஷ்டவசமாக இந்திய கப்பல் மிதந்தது.

6. but mercifully, the indian ship stayed afloat.

7. இந்த மூழ்கும் கப்பலை மிதக்க வைக்க முயற்சிக்கிறேன்.

7. i'm just trying to keep this sinking ship afloat.

8. மேலும் சில நாட்களுக்கு உங்களை மிதக்க வைக்கலாம்.

8. and it may well keep you afloat in the days ahead.

9. தனிப்பட்ட குணங்கள் நீங்கள் தனித்து நிற்கவும், மிதந்திருக்கவும் உதவும்.

9. personal qualities will help you to stand out and stay afloat.

10. கனமான பொருள்கள் மூழ்கும் போது, ​​லேசான பொருள்கள் மிதந்து கொண்டே இருக்கும் என்பதை நினைவில் கொள்ளுங்கள்.

10. remember, while heavy objects sink, the light ones stay afloat.

11. வெடிப்புகளுக்குப் பிறகு டேங்கர் 30º க்கு மேல் சென்றது, ஆனால் மிதந்தது.

11. the tanker banked at 30º after the explosions, but remained afloat.

12. அவர்கள் குளத்தின் ஆழமான பகுதியில் இருந்தனர் மற்றும் மிதந்திருக்க தண்ணீரில் நடந்து சென்றனர்

12. they were at the deep end of the pool and trod water to keep afloat

13. அரசியலமைப்பு 213 ஆண்டுகளாக மிதக்கிறது, அதன் அசாதாரண வாழ்க்கை நீண்டது.

13. The constitution has been afloat for 213 years, its unusual life is long.

14. வெள்ளம் பூமியை மூடிய பிறகு, நோவாவின் பேழை ஒரு பரந்த கடலில் மிதந்தது.

14. After the flood had covered the earth, Noah’s ark was afloat on a vast sea.

15. இந்த விரிவான ஆதரவு நிலைகள் இல்லாமல் எந்த வணிகமும் வாழ முடியாது.

15. no company can remain afloat without these integral support staff positions.

16. அவர்கள் கரை மற்றும் மிதக்கும் தளவாட நடவடிக்கைகளையும் பயன்படுத்திக் கொள்ளலாம்.

16. they can additionally avail in logistics operations on to the land and afloat.

17. நகராமல் இருப்பது (கப்பல் மிதக்கும் போது மட்டுமே பயன்படுத்தப்படுகிறது மற்றும் கட்டப்பட்ட அல்லது நங்கூரமிடப்படாமல்).

17. Not moving (used only when a vessel is afloat and neither tied up nor anchored).

18. சுவிஸ் வங்கி மற்றும் நிதி நிறுவனங்கள் இந்த நாட்டையும் அதன் பொருளாதாரத்தையும் மிதக்க வைக்கின்றன.

18. swiss banking and financial institutions keep this country and its economy afloat.

19. ஃபேஸ்புக்கின் முதல் கோடை காலத்தில், ஜுக்கர்பெர்க் குடும்பம் நிறுவனத்தை நிலைநிறுத்த $85,000 செலவிட்டது.

19. during facebook's first summer, the zuckerberg family spent $85,000 to keep the company afloat.

20. அந்த நேரத்தில் அவர் நிலத்தை விட்டு வெளியேறினார் மற்றும் அவரது படகு மூழ்கியவுடன் அவர் மிதக்க பாலிஸ்டிரீனை ஒட்டிக்கொண்டார்.

20. at the time, he was out of sight of land and once his boat sunk, he grabbed onto some styrofoam to stay afloat.