1. તરતી સપોર્ટ ટીમો.

1. the afloat support teams.

2. તેઓ તરતા રહેવા માટે પાણી પર ચાલ્યા

2. they trod water to keep afloat

3. વિમાન દસ મિનિટ સુધી તરતું રહ્યું.

3. the plane stayed afloat ten minutes.

4. આવા ભરેલા દરિયામાં હવે આપણે તરતા છીએ.

4. on such a full sea are we now afloat.

5. તે એટલા ભરેલા સમુદ્રમાં છે કે હવે આપણે તરતા છીએ,

5. it's on such a full sea we are now afloat,

6. પરંતુ સદનસીબે ભારતીય જહાજ તરતું રહ્યું.

6. but mercifully, the indian ship stayed afloat.

7. હું ફક્ત આ ડૂબતા જહાજને તરતું રાખવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યો છું.

7. i'm just trying to keep this sinking ship afloat.

8. અને કદાચ તમને આવનારા દિવસો સુધી તરતું રાખી શકે.

8. and it may well keep you afloat in the days ahead.

9. વ્યક્તિગત ગુણો તમને બહાર ઊભા રહેવા અને તરતા રહેવામાં મદદ કરશે.

9. personal qualities will help you to stand out and stay afloat.

10. યાદ રાખો કે જ્યારે ભારે વસ્તુઓ ડૂબી જાય છે, ત્યારે હલકી વસ્તુઓ તરતી રહે છે.

10. remember, while heavy objects sink, the light ones stay afloat.

11. વિસ્ફોટો પછી ટેન્કર 30º થી વધુ ઉંચકી ગયું, પરંતુ તરતું રહ્યું.

11. the tanker banked at 30º after the explosions, but remained afloat.

12. તેઓ પૂલના સૌથી ઊંડા ભાગમાં હતા અને તરતા રહેવા માટે પાણી પર ચાલતા હતા

12. they were at the deep end of the pool and trod water to keep afloat

13. બંધારણ 213 વર્ષથી ચાલે છે, તેનું અસામાન્ય જીવન લાંબુ છે.

13. The constitution has been afloat for 213 years, its unusual life is long.

14. જળપ્રલય પૃથ્વીને ઢાંકી દીધા પછી, નુહનું વહાણ વિશાળ સમુદ્રમાં તરતું હતું.

14. After the flood had covered the earth, Noah’s ark was afloat on a vast sea.

15. આ વ્યાપક સપોર્ટ પોઝિશન્સ વિના કોઈપણ વ્યવસાય ટકી શકશે નહીં.

15. no company can remain afloat without these integral support staff positions.

16. તેઓ કિનારે અને તરતી લોજિસ્ટિક્સ કામગીરીનો લાભ પણ લઈ શકે છે.

16. they can additionally avail in logistics operations on to the land and afloat.

17. હલનચલન ન કરવું (જહાજ તરતું હોય ત્યારે જ વપરાય છે અને ન તો બાંધેલું હોય છે કે ન લંગરેલું હોય છે).

17. Not moving (used only when a vessel is afloat and neither tied up nor anchored).

18. સ્વિસ બેંકિંગ અને નાણાકીય સંસ્થાઓ આ દેશ અને તેના અર્થતંત્રને તરતું રાખે છે.

18. swiss banking and financial institutions keep this country and its economy afloat.

19. ફેસબુકના પ્રથમ ઉનાળા દરમિયાન, ઝકરબર્ગ પરિવારે કંપનીને ચાલુ રાખવા માટે $85,000 ખર્ચ્યા હતા.

19. during facebook's first summer, the zuckerberg family spent $85,000 to keep the company afloat.

20. તે સમયે તે જમીનની દૃષ્ટિથી દૂર હતો અને એકવાર તેની બોટ ડૂબી જતાં તે તરતા રહેવા માટે પોલિસ્ટરીનને વળગી રહ્યો હતો.

20. at the time, he was out of sight of land and once his boat sunk, he grabbed onto some styrofoam to stay afloat.