1. ಲಗತ್ತಿಸಲಾದ ಅರ್ಹ ಲೇಬಲ್‌ನ ಅಂಗೀಕಾರದ ನಂತರ ಮಾದರಿ.

1. sampling after passing qualified label affixed.

2. ಒಳ್ಳೆಯ ಮತ್ತು ನಿಜವಾದ ಪ್ರೀತಿಯ ಭಯವನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ನಿವಾರಿಸಲಾಗಿದೆ." - ಫ್ರಾಂಕೋಯಿಸ್ ರಾಬೆಲೈಸ್.

2. to good and true love fear is forever affixed." ― francois rabelais.

3. ಕಿಂಗ್ ಜಾನ್ ತನ್ನ ಮುದ್ರೆಯನ್ನು ಅಂಟಿಸಿ ಜೂನ್ 15, 1215 ರಂದು ಮ್ಯಾಗ್ನಾ ಕಾರ್ಟಾವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದನು.

3. king john affixed his seal and issued the magna charter on june 15, 1215.

4. ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕವಾಗಿ, ಮುತ್ತುಗಳನ್ನು ಕ್ಯಾಂಪೆಚೆಯಿಂದ ಬರುವ ಒಂದು ರೀತಿಯ ಮೇಣದೊಂದಿಗೆ ನಿವಾರಿಸಲಾಗಿದೆ.

4. traditionally, the beads are affixed with a kind of wax that comes from campeche.

5. ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯ ತಿರುಪುಮೊಳೆಗಳು, ವ್ಯಾಸ ಮತ್ತು ಸ್ಕ್ರೂಗಳ ಪಿಚ್‌ನ ಮೌಲ್ಯಕ್ಕೆ ಲಗತ್ತಿಸಲಾದ ಪದನಾಮದಲ್ಲಿ ಕಂಡುಹಿಡಿಯಿರಿ.

5. find in the designation affixed to the most rowing screwe, diameter and step value screwa.

6. ನಗದು ರೂಪದಲ್ಲಿ ಪಾವತಿ ಮಾಡಿದ್ದರೆ ರಸೀದಿಗಳು ಆದಾಯ ಮುದ್ರೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು.

6. the receipts will have to be affixed with a revenue stamp if the payment was made in cash.

7. ಇದು ನಿಮ್ಮ ವಾಹನದ ವಿಂಡ್‌ಶೀಲ್ಡ್‌ಗೆ ಲಗತ್ತಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಟೋಲ್ ಸ್ಟೇಷನ್‌ಗಳನ್ನು ದಾಟಲು ನಿಮಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ.

7. it is affixed on the windscreen of your vehicle and enables you to drive through toll plazas.

8. "ತಮ್ಮ ಮದುವೆಯನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಹೋರಾಡುವುದು" ಎಂಬುದು ಟ್ಯಾಬ್ಲಾಯ್ಡ್ ಘೋಷಣೆಯಾಗಿದ್ದು ಅದು ದಂಪತಿಗಳಿಗೆ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಲಗತ್ತಿಸಲಾಗಿದೆ.

8. ‘struggling to save their marriage’ is a tabloid tag line that has become permanently affixed to the couple

9. ಅನೇಕ ನ್ಯಾಯವ್ಯಾಪ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಕೊಳದ ಗೋಡೆಗಳಿಗೆ ಅಂಟಿಕೊಂಡಿರುವ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಗುರುತಿಸಲಾದ ಆಳದೊಂದಿಗೆ ನೀರಿನ ಆಳವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲು ಕಡ್ಡಾಯವಾಗಿದೆ.

9. in many jurisdictions, it is a requirement to show the water depth with clearly marked depths affixed to the pool walls.

10. ಗುರುತು ಹಾಕಲು ಗಮನ ಕೊಡುವ ಮೂಲಕ ಹಾಕುವ ದಿಕ್ಕನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಿ, ಇದನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ರಕ್ಷಣಾತ್ಮಕ ಚಿತ್ರದ ಮೇಲೆ ಇರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

10. determine the direction of laying will turn out, paying attention to the marking, which is usually affixed to a protective film.

11. ಗ್ರೆನೇಡಿಯರ್ ಯಾದವ್ ಅವರನ್ನು ಮುಂದಕ್ಕೆ ಕೈಬೀಸಿದರು ಮತ್ತು ಅವರ ತಂಡಕ್ಕೆ ಹಗ್ಗವನ್ನು ಕಟ್ಟಿದರು ಇದರಿಂದ ಅವರ ತಂಡದ ಸದಸ್ಯರು ಸುಲಭವಾಗಿ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಏರಿದರು.

11. grenadier yadav directed to move ahead and affixed the rope for his team so that it can be easy for their team members to climb up.

12. ನಿಜವಾದ ಸ್ಟ್ರೈಟ್ ಡಾಟ್ ಮಾರ್ಕ್‌ಗಳು ಅಟೆಕ್ಸ್/ಐಸೆಕ್ಸ್ ವೈರ್‌ಲೆಸ್ ಲೋಡ್ ಸೆಲ್ ಉತ್ಪನ್ನಗಳು ಮತ್ತು ಹ್ಯಾಂಡ್‌ಹೆಲ್ಡ್ ಡಿಸ್ಪ್ಲೇ ಯುನಿಟ್‌ಗೆ ಅಂಟಿಸಲಾದ ಲೇಬಲ್‌ಗಳ ಭಾಗವಾಗಿದೆ.

12. actual straightpoint markings form part of the labels affixed to the atex/iecex wireless loadcell products and held hand display unit.

13. ಈ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ, ವಾಹನದ ವಿಂಡ್‌ಶೀಲ್ಡ್‌ಗೆ ಅಂಟಿಸಲಾದ ಅದೇ ಸ್ಟಿಕ್ಕರ್ ಅನ್ನು ದೇಶದ ಎಲ್ಲಾ ಟೋಲ್ ಬೂತ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಟೋಲ್ ಪಾವತಿಸಲು ಬಳಸಬಹುದು.

13. under this system the same fastag affixed on the windscreen of a vehicle can be used to pay toll across all toll plazas in the country.

14. ಈ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ, ವಾಹನದ ವಿಂಡ್‌ಶೀಲ್ಡ್‌ಗೆ ಅಂಟಿಸಲಾದ ಅದೇ ಸ್ಟಿಕ್ಕರ್ ಅನ್ನು ದೇಶದ ಎಲ್ಲಾ ಟೋಲ್ ಬೂತ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಟೋಲ್ ಪಾವತಿಸಲು ಬಳಸಬಹುದು.

14. under this system the same fastag affixed on the windscreen of a vehicle can be used to pay toll across all toll plazas in the country.

15. ಹಸಿರು ಆಹಾರ ಎಂದರೆ: ಹಸಿರು ಆಹಾರ ಪ್ರಮಾಣೀಕೃತ ಉತ್ಪನ್ನಗಳು, ಸಮಂಜಸವಾದ ಸೂಚಕ ನಿಯಂತ್ರಣದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಹಸಿರು ಆಹಾರ ಬ್ರ್ಯಾಂಡ್‌ಗೆ ಅಂಟಿಕೊಂಡಿರುವುದು.

15. green food means: green food certified products, affixed to the green food mark in the case of a reasonable inspection of the indicators.

16. ಇಸುಡಾರ್ ಕೋರ್ ಬೋರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಿರತೆಗಾಗಿ 3 ಸ್ಕ್ರೂಗಳೊಂದಿಗೆ ಸರಿಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ಸುಲಭವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಇತರವು ಮುಖ್ಯ ಬೋರ್ಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಬೆಸುಗೆ ಹಾಕಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದು ವಿನ್ಯಾಸದಲ್ಲಿ ಬಹಳ ಸಂಕೀರ್ಣವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ಕಷ್ಟವಾಗುತ್ತದೆ.

16. isudar core-board affixed with 3 screws for increased stability and easy to removal, while others welded on the main board which has very complex layout and hard to remove.

17. ಬಾಹ್ಯಾಕಾಶ ನೌಕೆಯ ಹೊರಗೆ ಇರಿಸಲಾದ ಬ್ಯಾಟರಿಗಳನ್ನು ಬದಲಿಸಲು ಹಲವಾರು ಯೋಜಿತ ಬಾಹ್ಯಾಕಾಶ ನಡಿಗೆಗಳ ಎರಡನೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಇಬ್ಬರು NASA ಗಗನಯಾತ್ರಿಗಳು ಈಗ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಬಾಹ್ಯಾಕಾಶ ನಿಲ್ದಾಣದ ಹೊರಗೆ ಇದ್ದಾರೆ.

17. two nasa astronauts are now outside the international space station on the second of several planned spacewalks to replace batteries affixed to the outside of the spacecraft.

18. ಪಾವತಿಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುವ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ವಾಣಿಜ್ಯ ಸಂಸ್ಥೆಯಿಂದ ಒದಗಿಸಿದ್ದರೆ, ಜೆನೆರಿಕ್ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರದ ಅನುಗುಣವಾದ ರೂಪವನ್ನು ರಿಡೀಮ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಅದು ಅದಕ್ಕೆ ಅಂಟಿಕೊಂಡಿರುವ ಮುದ್ರೆಯನ್ನು ಪ್ರಮಾಣೀಕರಿಸುತ್ತದೆ.

18. if the services for which payments are provided were provided by a commercial institution, the corresponding form of the generic certificate is considered redeemed, which will confirm the stamp affixed to it.

19. ಅರ್ಜಿಯು ಸರಳವಾದ ಕಾಗದದ ಮೇಲೆ ಇರಬೇಕು (ಎ4 ಗಾತ್ರ) (ಉತ್ತಮ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಕಾಗದವನ್ನು ಬಳಸಬೇಕು) ಕೈಬರಹ ಅಥವಾ ನಿಗದಿತ ಸ್ವರೂಪದಲ್ಲಿ ಸರಿಯಾಗಿ ದೃಢೀಕರಿಸಿದ ಇತ್ತೀಚಿನ ಪಾಸ್‌ಪೋರ್ಟ್ ಗಾತ್ರದ ಬಣ್ಣದ ಛಾಯಾಚಿತ್ರದೊಂದಿಗೆ ಟೈಪ್‌ರೈಟ್ ಮಾಡಬೇಕು.

19. the application should be in plain paper(a4 size)(good quality paper should be used) either neatly hand written or typed as per the prescribed format affixed with latest passport size colour photograph duly self-attested.

20. ರೇಡಿಯೋ-ಅಪಾರದರ್ಶಕ ಟ್ಯಾಗ್ ಅನ್ನು ಅಂಟಿಸಲಾಗಿದೆ.

20. The radio-opaque tag was affixed.