Affidavits Meaning In Tamil

1. உறுதிமொழி பத்திரங்கள் எப்போதும் முதல் நபரிடம் இருக்க வேண்டும்.

1. affidavits should always be in the first person.

2. டாக்டர். மோர்கன் தனது வாக்குமூலங்களில் இருந்து தானே பேச வேண்டும்.

2. Dr. Morgen must speak for himself from his affidavits.

3. பிரமாணப் பத்திரங்கள் என்பது உறுதிமொழியின் கீழ் எழுதப்பட்ட அறிக்கைகள்.

3. affidavits are written statements that are sworn under oath.

4. இப்போது நான் வாக்குமூலங்களைப் படித்தேன், அவை தெளிவாகத் தெரிகிறது.

4. now, i have read the affidavits and they look straightforward.

5. ஆன்லைன் பிரமாணப் பத்திரத்தில் பல்வேறு வகையான பெயர் மாற்றங்களை நாங்கள் வழங்குகிறோம்.

5. we offer different type of name change online affidavits format.

6. போட்டியிட்ட 223 பிஜேபி வேட்பாளர்களின் வாக்குமூலங்கள் பகுப்பாய்வு செய்யப்பட்டன.

6. affidavits of all the contesting 223 bjp candidates were analysed.

7. அவர்கள் தங்கள் பிரமாண பத்திரங்கள் மற்றும் பதில்களை உடனடியாக தாக்கல் செய்ய வேண்டும்.

7. they were also asked to file their affidavits and replies immediately.

8. நீங்கள் உருவாக்கிய அகதிகள் கோரிக்கை அல்லது உறுதிமொழி வரைவு.

8. any draft asylum applications or affidavits that you may have created.

9. சேகரிப்புகள் மற்றும் தயாரிப்பாளர்களுக்கு மறு விலைப்பட்டியல், ராயல்டி மற்றும் உறுதிமொழிகள்

9. charges and countercharges concerning producers, quotas, and affidavits

10. தலைவர்: நிராகரிக்கப்பட்ட 11 பிரமாணப் பத்திரங்களில் இது ஒன்றல்லவா?

10. THE PRESIDENT: This was not one of the 11 affidavits which were rejected?

11. இருப்பினும், உங்களுக்கு மூன்று பிரமாணப் பத்திரங்களும் தேவை: ஒன்று உங்களிடமிருந்தும் இரண்டு மற்ற இந்தியர்களிடமிருந்தும்.

11. However, you also need three affidavits: one from you and two from other Indians.

12. ADR இன் பகுப்பாய்வு, 2014 தேர்தலின் போது இந்த எம்.பி.க்கள் தாக்கல் செய்த பிரமாணப் பத்திரங்களை அடிப்படையாகக் கொண்டது.

12. the adr analysis is based on the affidavits filed by these mlas in the 2014 elections.

13. பிரமாணப் பத்திரங்கள் நீதிமன்றத்திற்கு சட்டப்பூர்வ ஆதாரமாகச் செய்யப்படுகின்றன, அவை உரிமையாளரால் செய்யப்பட்ட உறுதிமொழியாக செயல்பட முடியும்.

13. affidavits are made as a legal proof for the court, it can act as an oath made by the owner.

14. ஆவணத்தை வரைந்தவர் யார் என்பதைப் பொறுத்து, பிரமாணப் பத்திரங்கள் முதல் அல்லது மூன்றாவது நபரில் எழுதப்படலாம்.

14. Affidavits may be written in the first or third person, depending on who drafted the document.

15. சாட்சியான ஃபிரான்ஸ் ராய்ட்டரின் இந்த வாக்குமூலங்கள் உண்மைக்குப் புறம்பானது என நீங்கள் கருதுகிறீர்களா அல்லது அவற்றை உறுதிப்படுத்துகிறீர்களா?

15. Do you consider these affidavits of the witness, Franz Reuter, as untrue, or do you confirm them?

16. 3,138 பிரமாணப் பத்திரங்களில், மனித குலத்திற்கு எதிரான உத்தரவுகள் அவர்களுக்குத் தெரியாது என்றும், நிச்சயமாக வழங்கப்படவில்லை என்றும் வலியுறுத்தப்பட்டுள்ளது.

16. In 3,138 affidavits it is asserted that orders against humanity were not known to them and were certainly not given.

17. அதற்கு மேல், இரு அவைகளிலும் உள்ள உறுப்பினர்களில் கிட்டத்தட்ட 30% பேர் தங்கள் சொந்த வாக்குமூலங்களில் குற்றப் பதிவுகளை தெரிவித்துள்ளனர்.

17. in addition to this, almost 30% of the members of both houses declared criminal antecedents in their own affidavits.

18. கவுரவத்திற்கான பதில்கள்/பிரகடனங்கள், அமைப்பு வழக்கறிஞரால் நீதிமன்றத்தில் சமர்ப்பிக்கப்படுவதற்கு முன், தகுதிவாய்ந்த அதிகாரியால் அங்கீகரிக்கப்படுகின்றன.

18. replies/ affidavits are approved by the competent authority, before filing the same in the courts by the panel counsel.

19. பல மாநில அரசுகளும் கவுரவக் கொலைகள் தொடர்பான குற்றங்களை தாங்கள் எவ்வாறு கையாண்டோம் என்பதைக் குறிக்கும் பிரமாணப் பத்திரங்களை நீதிமன்றத்தில் தாக்கல் செய்துள்ளன.

19. many state governments also filed affidavits in the court stating how they dealt with the crimes related to honour killing.

20. எஸ்டேட் திட்டமிடல் மற்றும் குடும்பச் சட்ட வழக்குகள் போன்ற பல சட்ட நடவடிக்கைகளில் பிரமாணப் பத்திரங்கள் அடிக்கடி தேவைப்படுகின்றன.

20. affidavits are frequently needed in numerous judicial proceedings, such as in estate planning as well as family law issues.