Affidavits Meaning In Hindi

1. हलफनामे हमेशा पहले व्यक्ति में होने चाहिए।

1. affidavits should always be in the first person.

2. डॉ. मॉर्गन को अपने हलफनामों से खुद के लिए बोलना चाहिए।

2. Dr. Morgen must speak for himself from his affidavits.

3. शपथ पत्र शपथ के तहत दिए गए लिखित बयान हैं।

3. affidavits are written statements that are sworn under oath.

4. अब मैंने हलफनामे पढ़ लिए हैं और वे स्पष्ट प्रतीत होते हैं।

4. now, i have read the affidavits and they look straightforward.

5. हम ऑनलाइन हलफनामे के रूप में विभिन्न प्रकार के नाम परिवर्तन की पेशकश करते हैं।

5. we offer different type of name change online affidavits format.

6. चुनाव लड़ने वाले सभी 223 भाजपा उम्मीदवारों के हलफनामों का विश्लेषण किया गया।

6. affidavits of all the contesting 223 bjp candidates were analysed.

7. उन्हें तुरंत अपना हलफनामा और जवाब दाखिल करने की भी आवश्यकता थी।

7. they were also asked to file their affidavits and replies immediately.

8. आपके द्वारा बनाया गया कोई भी शरणार्थी दावा या हलफनामा ड्राफ्ट।

8. any draft asylum applications or affidavits that you may have created.

9. उत्पादकों, रॉयल्टी और शपथ बयानों का संग्रह और पुन: चालान करना

9. charges and countercharges concerning producers, quotas, and affidavits

10. *अध्यक्षः यह उन 11 हलफनामों में से एक नहीं था जिन्हें खारिज कर दिया गया था?

10. THE PRESIDENT: This was not one of the 11 affidavits which were rejected?

11. हालाँकि, आपको तीन हलफनामे भी चाहिए: एक आपसे और दो अन्य भारतीयों से।

11. However, you also need three affidavits: one from you and two from other Indians.

12. एडीआर का विश्लेषण 2014 के चुनाव के दौरान इन सांसदों द्वारा दायर हलफनामों पर आधारित है।

12. the adr analysis is based on the affidavits filed by these mlas in the 2014 elections.

13. हलफनामे अदालत के लिए कानूनी सबूत के रूप में बनाए जाते हैं, वे मालिक द्वारा की गई शपथ के रूप में कार्य कर सकते हैं।

13. affidavits are made as a legal proof for the court, it can act as an oath made by the owner.

14. हलफनामे को पहले या तीसरे व्यक्ति में लिखा जा सकता है, यह इस बात पर निर्भर करता है कि दस्तावेज किसने तैयार किया है।

14. Affidavits may be written in the first or third person, depending on who drafted the document.

15. क्या आप गवाह फ्रांज रेउटर के इन हलफनामों को असत्य मानते हैं, या आप उनकी पुष्टि करते हैं?

15. Do you consider these affidavits of the witness, Franz Reuter, as untrue, or do you confirm them?

16. 3,138 हलफनामे में यह दावा किया गया है कि मानवता के खिलाफ आदेश उन्हें ज्ञात नहीं थे और निश्चित रूप से नहीं दिए गए थे।

16. In 3,138 affidavits it is asserted that orders against humanity were not known to them and were certainly not given.

17. उसके ऊपर, दोनों सदनों के लगभग 30% सदस्यों ने अपने स्वयं के हलफनामों में आपराधिक रिकॉर्ड बताया।

17. in addition to this, almost 30% of the members of both houses declared criminal antecedents in their own affidavits.

18. गठन के वकील द्वारा न्यायालय में प्रस्तुत करने से पहले, सम्मान पर उत्तरों/घोषणाओं को सक्षम प्राधिकारी द्वारा अनुमोदित किया जाता है।

18. replies/ affidavits are approved by the competent authority, before filing the same in the courts by the panel counsel.

19. कई राज्य सरकारों ने भी अदालत में हलफनामा दायर किया है जिसमें बताया गया है कि उन्होंने ऑनर किलिंग से संबंधित अपराधों से कैसे निपटा है।

19. many state governments also filed affidavits in the court stating how they dealt with the crimes related to honour killing.

20. कई कानूनी कार्यवाही में हलफनामों की अक्सर आवश्यकता होती है, जैसे संपत्ति नियोजन और परिवार कानून के मामले।

20. affidavits are frequently needed in numerous judicial proceedings, such as in estate planning as well as family law issues.