Affidavits Meaning In Punjabi

1. ਹਲਫੀਆ ਬਿਆਨ ਹਮੇਸ਼ਾ ਪਹਿਲੇ ਵਿਅਕਤੀ ਵਿੱਚ ਹੋਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ।

1. affidavits should always be in the first person.

2. ਡਾ ਮੋਰਗਨ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਹਲਫਨਾਮਿਆਂ ਤੋਂ ਆਪਣੇ ਲਈ ਬੋਲਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

2. Dr. Morgen must speak for himself from his affidavits.

3. ਹਲਫੀਆ ਬਿਆਨ ਸਹੁੰ ਦੇ ਅਧੀਨ ਲਿਖੇ ਗਏ ਬਿਆਨ ਹੁੰਦੇ ਹਨ।

3. affidavits are written statements that are sworn under oath.

4. ਹੁਣ ਮੈਂ ਹਲਫ਼ਨਾਮੇ ਪੜ੍ਹੇ ਹਨ ਅਤੇ ਉਹ ਸਾਫ਼ ਜਾਪਦੇ ਹਨ।

4. now, i have read the affidavits and they look straightforward.

5. ਅਸੀਂ ਔਨਲਾਈਨ ਐਫੀਡੇਵਿਟ ਫਾਰਮ ਵਿੱਚ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਕਿਸਮਾਂ ਦੇ ਨਾਮ ਬਦਲਣ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।

5. we offer different type of name change online affidavits format.

6. ਚੋਣ ਲੜਨ ਵਾਲੇ ਭਾਜਪਾ ਦੇ ਸਾਰੇ 223 ਉਮੀਦਵਾਰਾਂ ਦੇ ਹਲਫਨਾਮਿਆਂ ਦਾ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।

6. affidavits of all the contesting 223 bjp candidates were analysed.

7. ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਤੁਰੰਤ ਆਪਣੇ ਹਲਫਨਾਮੇ ਅਤੇ ਜਵਾਬ ਦਾਇਰ ਕਰਨ ਦੀ ਵੀ ਲੋੜ ਸੀ।

7. they were also asked to file their affidavits and replies immediately.

8. ਕੋਈ ਵੀ ਸ਼ਰਨਾਰਥੀ ਦਾਅਵੇ ਜਾਂ ਹਲਫੀਆ ਬਿਆਨ ਦਾ ਡਰਾਫਟ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਬਣਾਇਆ ਹੈ।

8. any draft asylum applications or affidavits that you may have created.

9. ਉਤਪਾਦਕਾਂ, ਰਾਇਲਟੀ ਅਤੇ ਸਹੁੰ ਚੁੱਕੇ ਬਿਆਨਾਂ ਨੂੰ ਇਕੱਠਾ ਕਰਨਾ ਅਤੇ ਮੁੜ-ਚਾਲਾਨ ਕਰਨਾ

9. charges and countercharges concerning producers, quotas, and affidavits

10. ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ: ਇਹ ਉਨ੍ਹਾਂ 11 ਹਲਫ਼ਨਾਮਿਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਨਹੀਂ ਸੀ ਜੋ ਰੱਦ ਕਰ ਦਿੱਤੇ ਗਏ ਸਨ?

10. THE PRESIDENT: This was not one of the 11 affidavits which were rejected?

11. ਹਾਲਾਂਕਿ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਤਿੰਨ ਹਲਫ਼ਨਾਮਿਆਂ ਦੀ ਵੀ ਲੋੜ ਹੈ: ਇੱਕ ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਅਤੇ ਦੋ ਹੋਰ ਭਾਰਤੀਆਂ ਵੱਲੋਂ।

11. However, you also need three affidavits: one from you and two from other Indians.

12. ਏਡੀਆਰ ਦਾ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ 2014 ਦੀਆਂ ਚੋਣਾਂ ਦੌਰਾਨ ਇਨ੍ਹਾਂ ਸੰਸਦ ਮੈਂਬਰਾਂ ਵੱਲੋਂ ਦਾਇਰ ਕੀਤੇ ਹਲਫ਼ਨਾਮਿਆਂ 'ਤੇ ਆਧਾਰਿਤ ਹੈ।

12. the adr analysis is based on the affidavits filed by these mlas in the 2014 elections.

13. ਹਲਫੀਆ ਬਿਆਨ ਅਦਾਲਤ ਲਈ ਕਾਨੂੰਨੀ ਸਬੂਤ ਵਜੋਂ ਬਣਾਏ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਉਹ ਮਾਲਕ ਦੁਆਰਾ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸਹੁੰ ਵਜੋਂ ਕੰਮ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ।

13. affidavits are made as a legal proof for the court, it can act as an oath made by the owner.

14. ਹਲਫ਼ਨਾਮੇ ਪਹਿਲੇ ਜਾਂ ਤੀਜੇ ਵਿਅਕਤੀ ਵਿੱਚ ਲਿਖੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਇਹ ਇਸ ਗੱਲ 'ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਕਿਸਨੇ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਹੈ।

14. Affidavits may be written in the first or third person, depending on who drafted the document.

15. ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਗਵਾਹ ਫ੍ਰਾਂਜ਼ ਰਾਇਟਰ ਦੇ ਇਹਨਾਂ ਹਲਫੀਆ ਬਿਆਨਾਂ ਨੂੰ ਝੂਠ ਮੰਨਦੇ ਹੋ, ਜਾਂ ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਦੇ ਹੋ?

15. Do you consider these affidavits of the witness, Franz Reuter, as untrue, or do you confirm them?

16. 3,138 ਹਲਫਨਾਮਿਆਂ ਵਿੱਚ ਇਹ ਜ਼ੋਰ ਦੇ ਕੇ ਕਿਹਾ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ ਮਨੁੱਖਤਾ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਆਦੇਸ਼ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦੇ ਸਨ ਅਤੇ ਨਿਸ਼ਚਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤੇ ਗਏ ਸਨ।

16. In 3,138 affidavits it is asserted that orders against humanity were not known to them and were certainly not given.

17. ਇਸਦੇ ਸਿਖਰ 'ਤੇ, ਦੋਵਾਂ ਚੈਂਬਰਾਂ ਦੇ ਲਗਭਗ 30% ਮੈਂਬਰਾਂ ਨੇ ਆਪੋ-ਆਪਣੇ ਹਲਫਨਾਮਿਆਂ ਵਿੱਚ ਅਪਰਾਧਿਕ ਰਿਕਾਰਡ ਦੱਸੇ।

17. in addition to this, almost 30% of the members of both houses declared criminal antecedents in their own affidavits.

18. ਆਦਰ 'ਤੇ ਜਵਾਬ/ਘੋਸ਼ਣਾ ਫਾਰਮ ਦੇ ਵਕੀਲ ਦੁਆਰਾ ਅਦਾਲਤ ਵਿੱਚ ਪੇਸ਼ ਕੀਤੇ ਜਾਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ, ਸਮਰੱਥ ਅਥਾਰਟੀ ਦੁਆਰਾ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਦਿੱਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।

18. replies/ affidavits are approved by the competent authority, before filing the same in the courts by the panel counsel.

19. ਕਈ ਰਾਜ ਸਰਕਾਰਾਂ ਨੇ ਵੀ ਅਦਾਲਤ ਵਿੱਚ ਹਲਫ਼ਨਾਮੇ ਦਾਇਰ ਕੀਤੇ ਹਨ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਦੱਸਿਆ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਆਨਰ ਕਿਲਿੰਗ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਅਪਰਾਧਾਂ ਨਾਲ ਕਿਵੇਂ ਨਜਿੱਠਿਆ ਹੈ।

19. many state governments also filed affidavits in the court stating how they dealt with the crimes related to honour killing.

20. ਕਈ ਕਾਨੂੰਨੀ ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਵਿੱਚ ਹਲਫੀਆ ਬਿਆਨਾਂ ਦੀ ਅਕਸਰ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਜਾਇਦਾਦ ਦੀ ਯੋਜਨਾਬੰਦੀ ਅਤੇ ਪਰਿਵਾਰਕ ਕਾਨੂੰਨ ਦੇ ਕੇਸ।

20. affidavits are frequently needed in numerous judicial proceedings, such as in estate planning as well as family law issues.