Affidavits Meaning In Bengali

1. হলফনামা সবসময় প্রথম ব্যক্তির মধ্যে থাকতে হবে।

1. affidavits should always be in the first person.

2. ডঃ মরগেনকে তার হলফনামা থেকে নিজের পক্ষে কথা বলতে হবে।

2. Dr. Morgen must speak for himself from his affidavits.

3. হলফনামা হল শপথের অধীনে লেখা বিবৃতি।

3. affidavits are written statements that are sworn under oath.

4. এখন আমি হলফনামা পড়েছি এবং সেগুলো পরিষ্কার বলে মনে হচ্ছে।

4. now, i have read the affidavits and they look straightforward.

5. আমরা অনলাইন হলফনামা ফর্মে বিভিন্ন ধরনের নাম পরিবর্তন অফার করি।

5. we offer different type of name change online affidavits format.

6. প্রতিদ্বন্দ্বিতাকারী সব 223 বিজেপি প্রার্থীর হলফনামা বিশ্লেষণ করা হয়েছে।

6. affidavits of all the contesting 223 bjp candidates were analysed.

7. তাদের অবিলম্বে তাদের হলফনামা এবং প্রতিক্রিয়া ফাইল করতে হবে।

7. they were also asked to file their affidavits and replies immediately.

8. আপনার তৈরি করা কোনো শরণার্থী দাবি বা হলফনামার খসড়া।

8. any draft asylum applications or affidavits that you may have created.

9. সংগ্রহ এবং প্রযোজকদের পুনরায় চালান, রয়্যালটি এবং শপথ ​​বিবৃতি

9. charges and countercharges concerning producers, quotas, and affidavits

10. রাষ্ট্রপতি: এটি খারিজ হওয়া 11টি হলফনামার একটি ছিল না?

10. THE PRESIDENT: This was not one of the 11 affidavits which were rejected?

11. যাইহোক, আপনার তিনটি হলফনামা প্রয়োজন: একটি আপনার কাছ থেকে এবং দুটি অন্যান্য ভারতীয়দের কাছ থেকে।

11. However, you also need three affidavits: one from you and two from other Indians.

12. এডিআর-এর বিশ্লেষণ 2014 সালের নির্বাচনের সময় এই সংসদ সদস্যদের দাখিল করা হলফনামার উপর ভিত্তি করে।

12. the adr analysis is based on the affidavits filed by these mlas in the 2014 elections.

13. হলফনামাগুলি আদালতের জন্য আইনি প্রমাণ হিসাবে তৈরি করা হয়, তারা মালিকের শপথ হিসাবে কাজ করতে পারে।

13. affidavits are made as a legal proof for the court, it can act as an oath made by the owner.

14. নথিটি কে খসড়া করেছে তার উপর নির্ভর করে হলফনামা প্রথম বা তৃতীয় ব্যক্তির মধ্যে লেখা হতে পারে।

14. Affidavits may be written in the first or third person, depending on who drafted the document.

15. আপনি কি সাক্ষী ফ্রাঞ্জ রয়টারের এই হলফনামাগুলিকে অসত্য হিসাবে বিবেচনা করেন, নাকি আপনি তাদের নিশ্চিত করেন?

15. Do you consider these affidavits of the witness, Franz Reuter, as untrue, or do you confirm them?

16. ৩,১৩৮টি হলফনামায় বলা হয়েছে যে মানবতার বিরুদ্ধে আদেশ তাদের জানা ছিল না এবং অবশ্যই দেওয়া হয়নি।

16. In 3,138 affidavits it is asserted that orders against humanity were not known to them and were certainly not given.

17. তার উপরে, উভয় চেম্বারের প্রায় 30% সদস্য তাদের নিজস্ব হলফনামায় অপরাধমূলক রেকর্ডের কথা বলেছেন।

17. in addition to this, almost 30% of the members of both houses declared criminal antecedents in their own affidavits.

18. ফরমেশনের আইনজীবী আদালতে পেশ করার আগে সম্মানের উত্তর/ঘোষণাগুলি উপযুক্ত কর্তৃপক্ষ দ্বারা অনুমোদিত হয়।

18. replies/ affidavits are approved by the competent authority, before filing the same in the courts by the panel counsel.

19. অনেক রাজ্য সরকারও আদালতে হলফনামা দাখিল করেছে যে তারা কীভাবে অনার কিলিং সংক্রান্ত অপরাধ মোকাবেলা করেছে তা নির্দেশ করে।

19. many state governments also filed affidavits in the court stating how they dealt with the crimes related to honour killing.

20. এস্টেট পরিকল্পনা এবং পারিবারিক আইন মামলার মতো অনেক আইনি প্রক্রিয়ায় শপথপত্রের প্রায়শই প্রয়োজন হয়।

20. affidavits are frequently needed in numerous judicial proceedings, such as in estate planning as well as family law issues.