1. മഡെലുങ് എഴുതുന്നു: ഉമയാദുകളുടെ സ്വേച്ഛാധിപത്യവും ദുരുപയോഗവും അടിച്ചമർത്തലും അലിയുടെ ആരാധകരായ ന്യൂനപക്ഷത്തെ ക്രമേണ ഭൂരിപക്ഷമാക്കി മാറ്റുകയായിരുന്നു.

1. madelung writes: umayyad highhandedness, misrule and repression were gradually to turn the minority of ali's admirers into a majority.

2. അതുപോലെ പൊതുവെ മറ്റ് ആരാധകരും.

2. As well as other admirers in general.

3. ആരാധകർ പ്രശംസിച്ചപ്പോൾ അദ്ദേഹം പറയുന്നു.

3. when praised by his admirers, he said.

4. ആരാധകർ ഇപ്പോഴും അവളെ സോപ്പിന്റെ രാജ്ഞിയായി കണക്കാക്കുന്നു.

4. admirers still consider it the queen of soap.

5. നിങ്ങളുടെ ആരാധകരെ കാണുക (നിങ്ങളുടെ പ്രൊഫൈൽ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നവർ).

5. see your admirers(those who like your profile).

6. ഞങ്ങൾ [ബെഥെസ്ഡ] യുടെയും ഉൽപ്പന്നത്തിന്റെയും വലിയ ആരാധകരാണ്.

6. We're big admirers of [Bethesda] and the product.

7. ആഹ്ലാദഭരിതരായ ആരാധകരാൽ ചുറ്റപ്പെട്ടിരുന്നു

7. she was surrounded by a claque of fawning admirers

8. സൈമൺ ഈ ആളുകൾക്കിടയിൽ ആരാധകരും അനുയായികളും ഉണ്ടായിരുന്നു.

8. Simon had admirers and adherents among these people.

9. പ്രധാനമായും ചൈനീസ് സ്ത്രീകൾക്ക് ധാരാളം ആരാധകരുണ്ട്.

9. Mainly because Chinese women have a lot of admirers.

10. കോടതിയിൽ എത്തിയപ്പോൾ എലിസബത്ത് ആരാധകരെ കൂട്ടി.

10. Elizabeth quickly gathered admirers when she arrived at court.

11. ഞങ്ങളുടെ സ്കൂളിലെ പല വിദ്യാർത്ഥികളും നിങ്ങളെ വളരെയധികം ആരാധിക്കുന്നവരാണ്.

11. many of the students at our school are great admirers of yours.

12. വലിയ മനുഷ്യരും അവരുടെ ആരാധകരും ഒത്തുചേരുന്ന സ്ഥലമാണിത്.

12. This is the place where big men and their admirers come together.

13. സംഗീതജ്ഞരിൽ, പ്രിഷ്വിന് നിരവധി യഥാർത്ഥ സുഹൃത്തുക്കളും ആരാധകരും ഉണ്ടായിരുന്നു. എഫ്.ഐ.

13. among musicians, prishvin had many true friends and admirers. f. i.

14. കൂടാതെ, ഏകദേശം ഒരു വർഷത്തിനുശേഷം ഉയർന്നുവരുന്ന പാറ്റീനയ്ക്ക് നിരവധി ആരാധകരുണ്ട്.

14. Also, the patina, which arises after about a year, has many admirers.

15. അതിനുശേഷം അദ്ദേഹം നിരവധി മതപരവും അല്ലാത്തതുമായ ആരാധകരെ ആകർഷിച്ചു.

15. since then, he has attracted many religious and non-religious admirers.

16. പിന്നീട് നിരവധി ആരാധകർ കവാഫിയെ തിരിച്ചറിഞ്ഞു, ഓട്ടോഗ്രാഫുകൾക്കായി അവന്റെ അടുത്തേക്ക് ഓടി.

16. then several admirers recognized cavafy, running to him for autographs.

17. ഒബാമയെ അദ്ദേഹത്തിന്റെ ആരാധകർ കാണുന്നത് ഒരു രാഷ്ട്രീയക്കാരനായല്ല, മറിച്ച് ഒരു വിശുദ്ധമായാണ്.

17. Obama is not seen by his admirers as a politician but as something holy.

18. വ്യവസായത്തിലും രാഷ്ട്രീയത്തിലും കേന്ദ്രീകരണത്തിന് നിരവധി ആരാധകരുണ്ട്!

18. In industry, as well as in politics, centralization has so many admirers!

19. കോം സൈനിക ഉദ്യോഗസ്ഥരുടെയും ഓൺലൈനിൽ ആരാധകരുടെയും മികച്ച കമ്മ്യൂണിറ്റികളിൽ ഒന്ന്.

19. Com one of the best communities of military personnel and admirers online.

20. ചബ്ബി കൂഗർ ഡേറ്റിംഗ് ഇത്തരത്തിലുള്ള സ്ത്രീകൾക്കും അവരുടെ ആരാധകർക്കും വേണ്ടിയുള്ള ഒരു ക്ലബ്ബാണ്.

20. Chubby cougar dating is a club for these kind of women and their admirers.