Abner Meaning In Marathi

1. तो सोपा भाग होता,” अबनेर म्हणाला.

1. That was the easy part,” said Abner.

2. तेव्हा दावीदाने अबनेरला जाऊ दिले आणि तो सुखरूप निघून गेला.

2. so david allowed abner to go, and he went unmolested.

3. त्यामुळे बाकीच्या वर्षांत अबनेर कमी-अधिक प्रमाणात प्रभारी राहू शकला असता.

3. So Abner could have been more or less in charge in the rest of the years.

4. कीश शौलाचे वडील होते; अबनेरचा बाप नेर हा अबीएलचा मुलगा होता.

4. kish was the father of saul; and ner the father of abner was the son of abiel.

5. अबनेर तुझ्याकडे आला आहे. मग तू त्याला का पाठवलेस?

5. Behold, Abner came to you; why then have you sent him away and he is already gone?

6. कीश शौलचा पिता होता. अबनेरचा बाप नेर हा अबीएलचा मुलगा होता.

6. and kish was the father of saul; and ner the father of abner was the son of abiel.

7. आणि राजा, अबनेरसाठी शोक करत आणि शोक करत म्हणाला, "अब्नेर मेला नाही जसा डरपोक सहसा मरतो."

7. and the king, mourning and lamenting abner, said:“by no means has abner died the way that cowards usually die.

8. अबनेर डॉ. जोन्स यांच्याकडून मदत शोधत आहे पण तो रशियन आणि यूएस सरकारच्या देखरेखीखाली आहे.

8. Abner has come looking for help from Dr. Jones but he is under surveillance by the Russians and the U.S. Government.

9. अबनेर हेब्रोन येथे मरण पावल्याचे शौलच्या पुत्राने ऐकले तेव्हा त्याचे हात अशक्त झाले आणि सर्व इस्राएल लोक भयभीत झाले.

9. and when saul's son heard that abner was dead in hebron, his hands were feeble, and all the israelites were troubled.

10. माटेनवा गावात वाढलेल्या अबनेर सॉव्हूरला सर्व काही समजत नसतानाही संपूर्णपणे फ्रेंचमध्ये शिकवले जात असे.

10. Abner Sauveur, who grew up in the village of Matenwa, was also taught entirely in French, despite not being able to understand everything.

11. पण एक अडचण होती- लिटल फॉक्स आणि लिल' अब्नेर सारख्या समान शीर्षकांसह कॉमिक्स आधीपासूनच होते, म्हणून नवीन नावाची आवश्यकता होती.

11. But there was a problem- there were already comics out there with similar titles, like Little Folks and Lil’ Abner, so a new name was needed.

12. यावेळी शौलने अबनेरला केलेल्या प्रश्नांवरून असे दिसते की त्याने डेव्हिडला यापूर्वी कधीही पाहिले नव्हते, जरी आपण पाहिले आहे की, डेव्हिड आधीच न्यायालयात होता.

12. Saul's questions to Abner at this time seem to imply that he had never seen David before, though, as we have seen, David had already been at court.

13. एक सोपा आणि अधिक संभाव्य उपाय असा आहे की दुसऱ्या प्रसंगी शौलने अबनेरला फक्त डेव्हिडच्या कुटुंबाबद्दल आणि त्याच्या पूर्वीच्या जीवनाबद्दल विचारले.

13. A simpler and more likely solution maintains that on the second occasion Saul asked Abner only about the family of David and about his earlier life.

14. 1934 मध्ये 40 वर्षांच्या यशस्वी रनची सुरुवात करणाऱ्या डॉगपॅच या पर्वतीय शहरात सेट केलेल्या त्याच्या लोकप्रिय कार्टून लिल 'अब्नेरमधील ती एक पात्र होती.

14. she was a character in his popular cartoon lil' abner, set in the hillbilly town of dogpatch, that began its wildly successful 40 year run in 1934.