Abbasids Meaning In Hindi

1. अब्बासिड्स द खलैराइड्स द तैमूरिड्स द ओटोमन्स।

1. the abbasids the jalairids the timurids the ottomans.

2. दमिश्क के उमय्यद खलीफा को अब्बासिड्स द्वारा उखाड़ फेंका गया था

2. the Umayyad caliphate in Damascus was overthrown by the Abbasids

3. वह बगदाद के अब्बासी से सिंध भाग गया था, जहां एक हिंदू राजकुमार ने उसे शरण दी थी।

3. he had fled from the abbasids in baghdad to sindh, where he was given refuge by a hindu prince.

4. 9वीं शताब्दी के अंत तक अब्बासिड्स वास्तविक धार्मिक या राजनीतिक अधिकार का प्रयोग करने में असमर्थ थे।

4. By the end of the 9th century the Abbasids were unable to exercise real religious or political authority.

5. शहर 821 तक अब्बासिद के हाथों में रहा, जब इसे ताहिरीद वंश ने अपने कब्जे में ले लिया, हालांकि अब्बासीद के नाम पर अभी भी।

5. the city remained in abbasid hands until 821, when it was taken over by the tahirid dynasty, albeit still in the abbasids' name.

6. उमय्यद की अवधि 747 तक चली जब अबू मुस्लिम ने अब्बासिद क्रांति में अब्बासिड्स (सुन्नी खलीफा के अगले राजवंश) के लिए इसे कब्जा कर लिया।

6. the umayyad period lasted until 747, when abu muslim captured it for the abbasids(next sunni caliphate dynasty) during the abbasid revolution.

7. वास्तव में, टॉलेमी के अल्मागेस्ट को अब्बासिड्स और बीजान्टिन साम्राज्य के बीच युद्ध के बाद अल-माम द्वारा शांति की स्थिति के रूप में दावा किया गया था।

7. indeed, ptolemy's almagest was claimed as a condition for peace by al-ma'mum after a war between the abbasids and the byzantine empire.

8. वास्तव में, टॉलेमी के अल्मागेस्ट को अब्बासिड्स और बीजान्टिन साम्राज्य के बीच युद्ध के बाद अल-माम द्वारा शांति की स्थिति के रूप में दावा किया गया था।

8. indeed, ptolemy's almagest was claimed as a condition for peace by al-ma'mum after a war between the abbasids and the byzantine empire.

9. ऐसे समय में जब यूरोप में सबसे बड़े पुस्तकालय में एक हजार खंड थे, अब्बासी लोगों ने एक पुस्तकालय जमा किया जिसमें कहा गया था कि एक लाख किताबें हैं।

9. at a time when the largest library in europe contained far fewer than a thousand volumes, the abbasids amassed a library believed to have held a million books.

10. ज्ञान के घर में वैज्ञानिकों और विद्वानों का एक समाज, एक अनुवाद विभाग और एक पुस्तकालय शामिल था जिसने सदियों से अब्बासिड्स द्वारा अर्जित ज्ञान को संरक्षित किया।

10. the house of wisdom included a society of scientists and academics, a translation department and a library that preserved the knowledge acquired by the abbasids over the centuries.

11. अब्बासिड कुछ कुरान की आयतों और पैगंबर (शांति उस पर हो) की हदीसों से प्रेरित थे जैसे "विद्वान की स्याही शहीदों के खून से अधिक पवित्र है", जिसने ज्ञान के महत्व पर जोर दिया।

11. the abbasids were inspired by some quranic verses and hadith of the prophet(pbuh) such as“the ink of the scholar is more holy than the blood of martyrs,” which emphasized the significance of knowledge.

12. अब्बासीद, उनके सामने उमय्यदों की तरह, इसे अपनी खुद की खिलाफत के लिए एक बड़े खतरे के रूप में देखते थे, क्योंकि शियाओं ने उन्हें अल-मामुन के हड़पने वाले के रूप में देखा, जो उनके इमामों की पवित्र स्थिति से बहुत दूर था।

12. the abbasids, like the umayyads before them, realized this as a big threat to their own caliphate, since the shias saw them as usurpers of al-ma'mun which was far from the sacred status of their imams.

13. उसके रूपांतरण के बाद, उसकी सेना में कई सैनिक भी परिवर्तित हो गए, जिससे अन्य मंगोल सेनाओं के साथ तनाव पैदा हो गया, जो बगदाद की पूर्व अब्बासिद राजधानी सहित मुस्लिम भूमि को बर्बाद कर रहे थे।

13. after his conversion, many of the soldiers in his army also converted, leading to tension with the other mongol armies, who were ravaging muslim lands, including the ancient capital of the abbasids, baghdad.

14. उसके रूपांतरण के बाद, उसकी सेना में कई सैनिक भी परिवर्तित हो गए, जिससे अन्य मंगोल सेनाओं के साथ तनाव पैदा हो गया, जो बगदाद की पूर्व अब्बासिद राजधानी सहित मुस्लिम भूमि को बर्बाद कर रहे थे।

14. after his conversion, many of the soldiers in his army also converted, leading to tension with the other mongol armies, who were ravaging muslim lands, including the ancient capital of the abbasids, baghdad.

15. मुस्लिम राजवंशों को जल्दी से स्थापित किया गया था और बाद में सोमालिया में अब्बासिड्स, फातिमिड्स, अल्मोराविड्स, सेल्जुक, अजुरान, अदल और वारसांगली, भारतीय उपमहाद्वीप में मुगल और फारस में सफविद और अनातोलिया में ओटोमन जैसे साम्राज्य सबसे बड़े और सबसे बड़े थे। जरूरी। दुनिया में सबसे शक्तिशाली।

15. muslim dynasties were soon established and subsequent empires such as those of the abbasids, fatimids, almoravids, seljukids, ajuran, adal and warsangali in somalia, mughals in the indian subcontinent and safavids in persia and ottomans in anatolia were among the largest and most powerful in the world.