Zamindar Meaning In Marathi

1. जमीनदार कोण आहे?

1. who is the zamindar?

2. जमीनदारासाठी इतर संज्ञा होत्या आणि वापरल्या जातात.

2. Other terms for zamindar were and are used.

3. जमीनदार हा त्याची जमीनदारी बनवलेल्या सर्व जमिनींचा "मालक" नव्हता.

3. the zamindar was not the“owner” of all the lands comprising his zamindari.

4. मधबपाशा जमीनदार.

4. the madhabpasha zamindar.

5. माधबपाशा जमीनदाराचा.

5. the madhabpasha zamindar 's.

6. पार्वतीचे लग्न जमींदाराशी कसे होणार, आई?

6. how will parvati get married to the zamindar, ma?

7. (b) जमीनदारांवर अधिकृत नियंत्रण नव्हते.

7. (b) there was no official check upon the zamindars.

8. एका जमीनदाराच्या मुलाने तिच्यावर बलात्कार केला आणि चुकून तिची हत्या केली.

8. a zamindar's son raped her and accidentally murdered her.

9. अँथनी सर, मी जमीनदार बुजंगा रावांचा मोठा मुलगा म्हणून काम केले?

9. anthony sir i acted as the eldest son of the zamindar bujanga rao?

10. परिसरातील जमीनदारांनाही या कामात सहकार्य करण्याचे आदेश देण्यात आले.

10. the zamindars of the area were also enjoined to cooperate in the task.

11. या करारानुसार, जमीनदारांना जमिनीचे मालक म्हणून मान्यता देण्यात आली.

11. under this settlement, zamindars were recognized as the owner of the land.

12. जमीनदारांनी स्थानिक न्याय आणि स्थानिक पोलिसांची व्यवस्था करण्याची शक्ती गमावली.

12. zamindars lost their power to organise local justice and the local police.

13. बंगालचे जमीनदार, जे ब्रिटिशांची निर्मिती होते, ते विश्वासू राहिले.

13. the zamindars of bengal which were a creation of the british remained loyal.

14. जमीनदारांच्या राहणीमानाबद्दल काहीही सांगणे कठीण आहे.

14. it is difficult to say anything about the living standards of the zamindars.

15. कांकी मंदिर 1857 च्या सुमारास कोरबाच्या जमिनदारांनी बांधले असे मानले जाते.

15. it is believed that the temple at kanki was built near ad 1857 by the zamindars of korba.

16. जमीनदाराचा मुलगा असूनही पूर्णवेळ कामगार म्हणून त्याने आपले आरामाचे जीवन सोडले.

16. as a full-time worker, he left his life of comfort, though he was the son of a zamindar.

17. मात्र, हा अधिकार संपुष्टात आणून हे राजे जमिनदारांच्या पातळीवर आणले गेले.

17. However, this right was abolished and these kings were reduced to the level of zamindars.

18. कांकी मंदिर 1857 च्या सुमारास कोरबाच्या जमिनदारांनी बांधले असे मानले जाते.

18. it is believed that the temple at kanki was built near ad 1857 by the zamindars of korba.

19. पुढील निवडणुकीत आपला पाठिंबा काढून घेणार असल्याचा इशारा उद्योगपती आणि जमीनदारांनी दिला आहे.

19. industrialists and zamindars warned they would withdraw their support in the coming elections.

20. संतप्त झालेल्या शिवगंगा जमीनदाराने ताबडतोब युसूफ खानला "कुत्र्याप्रमाणे पकडून फाशी द्या" असा आदेश दिला.

20. the enraged sivaganga zamindar, immediately ordered yusuf khan to be“captured and hanged like a dog”.