Zamindar Meaning In Bengali

1. জমিদার কে?

1. who is the zamindar?

2. জমিদারের জন্য অন্যান্য পদ ছিল এবং ব্যবহৃত হয়।

2. Other terms for zamindar were and are used.

3. জমিদার তার জমিদারি তৈরি করা সমস্ত জমির "মালিক" ছিলেন না।

3. the zamindar was not the“owner” of all the lands comprising his zamindari.

4. মাধবপাশা জমিদার।

4. the madhabpasha zamindar.

5. মাধবপাশা জমিদারের।

5. the madhabpasha zamindar 's.

6. পার্বতী কিভাবে জমিদারকে বিয়ে করবে, মা?

6. how will parvati get married to the zamindar, ma?

7. (খ) জমিদারদের উপর কোন সরকারী নিয়ন্ত্রণ ছিল না।

7. (b) there was no official check upon the zamindars.

8. জমিদারের ছেলে তাকে ধর্ষণ করে এবং ঘটনাক্রমে হত্যা করে।

8. a zamindar's son raped her and accidentally murdered her.

9. অ্যান্টনি স্যার, আমি জমিদার বুজঙ্গ রাওয়ের বড় ছেলের চরিত্রে অভিনয় করেছি?

9. anthony sir i acted as the eldest son of the zamindar bujanga rao?

10. এলাকার জমিদারদেরও এ কাজে সহযোগিতা করার নির্দেশ দেওয়া হয়।

10. the zamindars of the area were also enjoined to cooperate in the task.

11. এই চুক্তির অধীনে জমিদাররা জমির মালিক হিসেবে স্বীকৃত হয়।

11. under this settlement, zamindars were recognized as the owner of the land.

12. জমিদাররা স্থানীয় বিচার ও স্থানীয় পুলিশকে সংগঠিত করার ক্ষমতা হারিয়ে ফেলে।

12. zamindars lost their power to organise local justice and the local police.

13. বাংলার জমিদাররা, যা ব্রিটিশদের সৃষ্টি, তারা বিশ্বস্ত ছিল।

13. the zamindars of bengal which were a creation of the british remained loyal.

14. জমিদারদের জীবনযাত্রার মান সম্পর্কে কিছু বলা কঠিন।

14. it is difficult to say anything about the living standards of the zamindars.

15. কাঙ্কি মন্দিরটি 1857 সালের দিকে কোরবার জমিদারদের দ্বারা নির্মিত হয়েছিল বলে মনে করা হয়।

15. it is believed that the temple at kanki was built near ad 1857 by the zamindars of korba.

16. একজন পূর্ণকালীন কর্মী হিসেবে তিনি জমিদারের পুত্র হওয়া সত্ত্বেও স্বাচ্ছন্দ্যের জীবন ত্যাগ করেছিলেন।

16. as a full-time worker, he left his life of comfort, though he was the son of a zamindar.

17. যাইহোক, এই অধিকার বিলুপ্ত করা হয়েছিল এবং এই রাজাদের জমিদারের স্তরে নামিয়ে দেওয়া হয়েছিল।

17. However, this right was abolished and these kings were reduced to the level of zamindars.

18. কাঙ্কি মন্দিরটি 1857 সালের দিকে কোরবার জমিদারদের দ্বারা নির্মিত হয়েছিল বলে মনে করা হয়।

18. it is believed that the temple at kanki was built near ad 1857 by the zamindars of korba.

19. আগামী নির্বাচনে তাদের সমর্থন প্রত্যাহার করে নেবেন বলে হুঁশিয়ারি দিয়েছেন শিল্পপতি ও জমিদাররা।

19. industrialists and zamindars warned they would withdraw their support in the coming elections.

20. ক্ষুব্ধ হয়ে শিবগঙ্গা জমিদার অবিলম্বে ইউসুফ খানকে "কুকুরের মতো বন্দী করে ফাঁসিতে ঝুলানোর" আদেশ দেন।

20. the enraged sivaganga zamindar, immediately ordered yusuf khan to be“captured and hanged like a dog”.