Yond Meaning In Tamil

1. தற்போதுள்ள கட்டுமானக் கோட்டிற்கு அப்பால் கட்டுமானம் இருக்காது, கட்டுமானத்திற்காக நிலம் அபகரிக்கப்படாது, சிறப்பு பொருளாதார ஊக்குவிப்பு இருக்காது, புதிய குடியிருப்புகள் கட்டப்படாது.

1. there will be no construction beyond the existing construction line, no expropriation of land for construction, no special economic incentives and no construction of new settlements.'”.

2. அங்கே வாசலில் உட்காருங்கள்

2. sit down yond there at the door

3. என் காதல் போன்ற தொலைதூரமானது எனது சொர்க்கமாக, எனது கலையாக மாறியது.

3. ' a remote beyond, such as my love, became my heaven, my art.

4. [நான் நினைத்தேன்] 'ஆமாம், இந்த கிறிஸ்துமஸைத் தாண்டி இதற்கு ஒரு வாழ்க்கை இருக்கும்.' "

4. [I thought] 'Oh yeah, this will have a life beyond this Christmas.' "

5. அவர்கள் உன்னிடம் எவ்வளவு செலவு செய்ய வேண்டும் என்று கேட்கிறார்கள்; 'உங்கள் தேவைக்கு அப்பாற்பட்டது' என்று கூறுங்கள்.

5. They ask thee how much they are to spend; Say: 'What is beyond your needs.'

6. என்ன நடந்தது என்பதைத் தாண்டி, உருவாக்கப்பட்ட வாழ்க்கையைப் பார்க்க முயற்சித்தேன் என்று நினைக்கிறேன்.

6. I suppose I have tried to look beyond what happened, to the life that was created.'

7. எடுத்துக்காட்டாக, "அவள் பொறுப்பற்றவள்" என்ற தீர்ப்பு "அவள் என்னை அழைப்பதாகச் சொன்னாள், செய்யவில்லை" என்ற உண்மைகளுக்கு அப்பாற்பட்டது.

7. for example, the judgment,‘she's thoughtless' goes beyond the facts‘she said she would call me and she didn't.'.

8. "எல்லா உயிரினங்களும் இதுவரை தங்களுக்கு அப்பாற்பட்ட ஒன்றை உருவாக்கியுள்ளன: நீங்கள் இந்த பெரும் அலையின் எபிப் ஆக இருக்கப் போகிறீர்கள், மாறாக மனிதனை விஞ்சி மிருகமாகத் திரும்பப் போகிறீர்களா?"

8. `All beings hitherto have created something beyond themselves: and are ye going to be the ebb of this great tide and rather revert to the animal than surpass man?'