Yond Meaning In Hindi

1. मौजूदा निर्माण लाइन से आगे कोई निर्माण नहीं होगा, निर्माण के लिए भूमि का कोई अधिग्रहण नहीं होगा, कोई विशेष आर्थिक प्रोत्साहन नहीं होगा, और कोई नई बस्तियों का निर्माण नहीं होगा।

1. there will be no construction beyond the existing construction line, no expropriation of land for construction, no special economic incentives and no construction of new settlements.'”.

2. वहाँ दरवाजे पर बैठो

2. sit down yond there at the door

3. 'मेरा प्यार जैसा सुदूर परे, मेरा स्वर्ग, मेरी कला बन गया।

3. ' a remote beyond, such as my love, became my heaven, my art.

4. [मैंने सोचा] 'ओह, हाँ, इस क्रिसमस से परे इसका जीवन होगा।' "

4. [I thought] 'Oh yeah, this will have a life beyond this Christmas.' "

5. वे तुझ से पूछते हैं कि उन्हें कितना खर्च करना है; कहो: 'तुम्हारी जरूरतों से परे क्या है।'

5. They ask thee how much they are to spend; Say: 'What is beyond your needs.'

6. मुझे लगता है कि जो कुछ हुआ उससे परे मैंने उस जीवन को देखने की कोशिश की है जिसे बनाया गया था।'

6. I suppose I have tried to look beyond what happened, to the life that was created.'

7. उदाहरण के लिए, निर्णय "वह लापरवाह है" तथ्यों से परे है "उसने कहा कि वह मुझे फोन करेगी और उसने नहीं किया"।

7. for example, the judgment,‘she's thoughtless' goes beyond the facts‘she said she would call me and she didn't.'.

8. 'अब तक सभी प्राणियों ने अपने से परे कुछ बनाया है: और क्या तुम इस महान ज्वार का भाटा बनने जा रहे हो और बल्कि मनुष्य से आगे निकलने के बजाय पशु की ओर लौट रहे हो?'

8. `All beings hitherto have created something beyond themselves: and are ye going to be the ebb of this great tide and rather revert to the animal than surpass man?'