1. நீயும் உன் பரிதாபகரமான தோலும் சபிக்கப்பட்டதாக!

1. damnation dog thee and thy wretched pelf!

2. அடப்பாவி!

2. you bloody wretch!

3. பரிதாபமான கோழை.

3. your cowardly wretch.

4. கேவலமானவன் இறக்கிறான்.

4. wretched man is dying.

5. நீங்கள் நன்றி பாராட்டுகிறீர்கள்!

5. you ungrateful wretch!

6. என் வாழ்க்கை எவ்வளவு பரிதாபமாக இருக்கிறது?

6. what is my wretched life?

7. என்னைப் போன்ற அயோக்கியனை காப்பாற்ற முடியும்.

7. could save a wretch like me.

8. அவனால் என்னைப் போன்ற அயோக்கியனை காப்பாற்ற முடியும்.

8. he can save a wretch like me.

9. ஏழை மற்றும் பரிதாபம், எல்லோரும்!

9. poor and wretched, one and all!

10. அவர் என்னைப் போன்ற ஒரு மோசமானவனைக் காப்பாற்றியபோது.

10. when he saved a wretch like me.

11. இந்த கேடுகெட்ட பெண்ணை தெரியுமா?

11. do you know this wretched girl?

12. உண்மையில், இது மிகவும் துன்பகரமான உறைவிடம்.

12. indeed it is a most wretched abode.

13. அடப்பாவிகளா என்ன பேசுகிறீர்கள்?

13. what are you wretches talking about?

14. எங்களிடம் சொல்லாமல் இருப்பது எவ்வளவு கேவலமான மனிதர்!”

14. What a wretched man not to tell us!”

15. கலை என்னைப் போன்ற அயோக்கியனை காப்பாற்றும் போல.

15. like art could save a wretch like me.

16. ரோமர் 7:24 நான் எவ்வளவு பரிதாபமாக இருக்கிறேன்!

16. romans 7:24- what a wretched man i am!

17. என் உடல்நிலை மிகவும் பரிதாபமாக இருந்தது.

17. my state of health was truly wretched.

18. கருணையால் மட்டுமே என்னைப் போன்ற அயோக்கியனை காப்பாற்ற முடியும்.

18. grace alone can save a wretch like me.

19. nau romans 7:24 நான் அந்த பரிதாபம்!

19. nau romans 7:24 wretched man that i am!

20. அவர்களிடையே பெரும் கேவலம் எழுந்தபோது.

20. when among them the great wretch arose.