1. فلم گھریلو تشدد کی ایک پُرجوش تصویر ہے۔

1. the film is a gut-wrenching portrait of domestic violence

2. اگر آپ کے پاس ڈھائی منٹ ہیں تو سنیں اس رنجش دینے والے کہانی کار کو:

2. If you have two and a half minutes, listen to this wrenching Storyteller:

3. جوئی نے اسے ایک شدید جذباتی فیصلے کے طور پر دیکھا جس کے ساتھ اس نے برسوں جدوجہد کی۔

3. Joie saw it as a wrenching emotional decision that he struggled with for years.

4. میں نے اپنے بچے کے مردہ پائے جانے کے بعد ان کی 911 کالیں سنیں۔

4. I heard the gut-wrenching 911 calls they made after their child was found dead.

5. شکر گزار ہوں کہ خدا نے آپ کو کچھ گناہوں کے دل کو توڑنے والے، روح کو چھونے والے نتائج سے بچایا۔

5. Be grateful that God spared you from the heart-breaking, soul-wrenching consequences of some sins.

6. وہ تقریباً ہمیشہ اندرونی کلید ڈرائیو سے چلتے ہیں، جیسے ہیکس ساکٹ (ایلن کی) یا سلاٹ۔

6. they are almost always driven with an internal wrenching drive, such as a hex socket(allen drive) or slot.

7. سب سے زیادہ پریشان کن اکاؤنٹ - میری نظر میں - بیس سال سے زیادہ پہلے کیتھولک ورلڈ رپورٹ کے ایڈیٹر کو ایک خط تھا۔

7. The most wrenching account – in my view – was a letter to the editor in Catholic World Report more than twenty years ago.

8. آپ کو بہترین میں سے بہترین، پُرجوش اور دل دہلا دینے والا، نیز فلمی میراتھن کے لائق غیر مشتبہ شمولیتیں ملیں گی۔

8. you will find the heartwarming, heart-wrenching best of the best plus a few unsuspecting inclusions fit for a movie marathon.

9. اگرچہ بڑے پیمانے پر فائرنگ سے ہونے والی اموات ریاستہائے متحدہ میں مجموعی مہلک تشدد کے نسبتاً چھوٹے حصے کی نمائندگی کرتی ہیں، وہ خاص طور پر دل دہلا دینے والی ہیں۔

9. while deaths from mass shootings are a relatively small part of the overall homicidal violence in america, they are particularly wrenching.

10. میرے پاس آئینہ ٹیکٹائل سنستھیزیا (ایم ٹی ایس) ہے، جو ایک قسم کی گہری ہمدردی اور وژن ہے، اور میں بعض اوقات جسمانی طور پر اس قوم کے درد کو اپنے پیٹ میں محسوس کرتا ہوں۔

10. i have mirror-touch synesthesia(mts)- a type of profound empathy and sightedness- and physically feel the wrenching pain of this nation in my stomach sometimes.

11. یہ دل دہلا دینے والا خوبصورت ناول ایک ناقابل فراموش جملے سے شروع ہوتا ہے "میری بیوی، الزبتھ چرچ، کو ایسیکس ہوٹل میں بیل ہاپ الفونس پیجٹ کے ہاتھوں قتل کرنے کے بعد، اس نے مجھے نہیں چھوڑا۔"

11. this wrenching and beautiful novel starts off with an unforgettable sentence"after my wife, elizabeth church, was murdered by the bellman alfonse padgett in the essex hotel, she did not leave me.".

12. البرٹا ٹار سینڈز کے نام سے جانی جانے والی ماحولیاتی تباہی پر ایک پریشان کن حصے کے بعد، فلم "بلاکادیا" کی مثالوں پر توجہ مرکوز کرتی ہے، ایک اصطلاح جسے کارکنوں نے نکالنے والی صنعتوں کے خلاف براہ راست مقامی کارروائی کو بیان کرنے کے لیے وضع کیا ہے۔

12. after a gut-wrenching segment on the environmental disaster known as the alberta tar sands, the film centers on examples of“blockadia”- a term coined by activists to describe local direct action against extractive industries.

13. اسکورن نامی ایک انتہائی پریشان کن گیم اپنے بہت ہی بھرپور اور انتہائی کربناک آرٹ اسٹائل اور بصریوں کے ساتھ ساتھ کچھ انتہائی دل دہلا دینے والے ہتھیاروں اور مخلوق کے ڈیزائنز کی بدولت سبز روشنی کو جھاڑ دیتی ہے جو آپ نے کبھی نہیں دیکھے ہوں گے۔

13. an extremely disturbing game called scorn is taking greenlight by storm thanks to its highly enriched and extremely grotesque art-style and visuals, as well as some of the most gut-wrenching creature and weapon designs you have ever seen.

14. Filicide ایک دل دہلا دینے والا عمل ہے۔

14. Filicide is a heart-wrenching act.

15. دل دہلا دینے والی کہانی نے اسے رلا دیا۔

15. The heart-wrenching story made her weep.

16. دل دہلا دینے والی فلم نے اسے رلا دیا۔

16. The heart-wrenching movie made her weep.

17. وہ دل کو دہلا دینے والی سیونارا چیخا۔

17. She screamed a heart-wrenching sayonara.

18. ہیملیٹ میں دھوکہ دہی دل دہلا دینے والی ہے۔

18. The betrayal in Hamlet is heart-wrenching.

19. معصوم بچوں پر ڈھائے جانے والا ظلم دل کو دہلا دینے والا ہے۔

19. The cruelty inflicted upon innocent children is heart-wrenching.