1. عمومی طور پر رویے کو نفسیاتی حلقوں سے بڑی حد تک مسترد کر دیا گیا ہے جب بات عام انسانوں کی ہو کیونکہ یہ انسانوں کے ساتھ مشینوں کی طرح برتاؤ کرتی ہے۔

1. behaviorism in general has been largely thrown out of psychology circles with regard to normal human beings, because it treats humans like machines.

2. بین الاقوامی اسوسیانیٹ انسٹی ٹیوٹ کی طرف سے جاری کردہ رہنما خطوط کے مطابق آئوسیانیٹ سے نمٹنے کے لیے حفاظتی اصولوں پر عمل کیا جانا چاہیے۔

2. safety regulations with regard to handling of isocyanates have to be followed as per the guidelines issued by the international isocyanates institute.

3. علاجاتی فائدے کے حوالے سے، مثال کے طور پر ٹینڈونائٹس کے لیے، رینج کا نچلا حصہ اکثر کافی ہوتا ہے اور ضروری نہیں کہ زیادہ خوراک پر نمایاں طور پر زیادہ اثر نظر آئے۔

3. with regard to healing benefit, for example for tendonitis, the low end of the range is often entirely sufficient and noticeably greater effect is not necessarily seen with increased dose.

4. رپورٹ کے جواب میں، کمپنیوں نے کہا کہ وہ اجرتوں، اوور ٹائم تنخواہ، کام کے اوقات، نرسریوں اور کارکنوں کے لیے ہاسٹل کے ارد گرد چیلنجوں پر قابو پانے کے لیے طریقہ کار وضع کر رہے ہیں۔

4. responding to the report, companies have said they were putting procedures in place to overcome the challenges with regard to wages, overtime payment, working hours, creche and hostel facilities for workers.

5. بیت کے بارے میں دریافت کیا۔

5. he made enquiries with regard to Beth

6. والد آرام کرنے میں مدد کرتے ہیں۔

6. dad helps nipper with regard to relax.

7. تشدد والی فلموں وغیرہ کے حوالے سے:

7. With regard to films with violence, etc.:

8. قیمت کے حوالے سے مصنوعات کو پسند کرتا ہے!

8. Likes the product with regard to the price!

9. JUDr کے اضافی مطالعہ کے حوالے سے۔

9. With regard to the additional study of JUDr.

10. ES: کچھ چیزوں کے حوالے سے اتنے اندھے ہو؟

10. ES: be so blind with regard to certain things?

11. ایک حقیقی شرم لیکن موسیقی کے حوالے سے۔ (مزید…)

11. A real shame but with regard to the music. (more…)

12. 1.08 (صرف کارپوریٹ کیلنڈر کے حوالے سے)؛

12. 1.08 (only with regard to the corporate calendar);

13. "ہم شوگر کے حوالے سے مکمل حل پیش کرتے ہیں۔

13. “We offer complete solutions with regard to sugar.

14. غیر انگریزی منصوبوں کے حوالے سے، میرا یقین ہے کہ:

14. With regard to non-English projects, I believe that:

15. تمام سائنس مطلق کے حوالے سے طریقہ کار ہے۔

15. All science is methodology with regard to the Absolute.

16. رپورٹنگ کی حدود میں تبدیلی کے حوالے سے، G4-17 دیکھیں۔

16. With regard to the change to reporting limits, see G4-17.

17. Keuerleber: بیٹریوں کے حوالے سے: مستقبل کے لیے پاور۔

17. Keuerleber: With regard to batteries: Power for the future.

18. بری خبروں کے حوالے سے یہ ہمیشہ ایک خاص ستارہ رہا ہے:

18. This has always been a special star with regard to bad news:

19. 20 یہی بات معاہدے کے آرٹیکل 95 کے حوالے سے بھی لاگو ہوتی ہے۔

19. 20 The same applies with regard to Article 95 of the Treaty.

20. رجحانات کے حوالے سے لیو برنیٹ کو کن چیلنجوں کا سامنا ہے؟

20. What challenges does Leo Burnett face with regard to trends?