1. ഒരു തമാശക്കാരൻ ടൂർ ഗൈഡ്

1. a wisecracking tour guide

2. തമാശകൾക്കായി വളരെയധികം.

2. never mind the wisecracks.

3. നിനക്ക് എന്ത് കിട്ടും? തമാശകൾ

3. and what does he get? wisecracks.

4. തമാശകൾ മറക്കൂ സുഹൃത്തേ.

4. never mind the wisecracks, buddy.

5. അവൾ എന്താണ് ചിന്തിക്കുന്നത്? തമാശകൾ ചെയ്യുന്നത് തമാശയാകാൻ മാത്രമാണോ?

5. what does she think? that making wisecracks is all it takes to be funny?

6. പെട്ടെന്നുള്ള തമാശയിലൂടെ അവൾക്ക് എല്ലാ സാഹചര്യങ്ങളുടെയും അസംബന്ധം അടിവരയിടാൻ കഴിയും

6. she could pinpoint the absurdity of every situation with a snappy wisecrack