Wilber Meaning In Urdu

1. کین ولبر نے یہ کام اپنے انٹیگرل ماڈل AQAL میں کیا ہے۔

1. Ken Wilber has done this in his Integral Model AQAL.

2. کین ولبر بے ہوش تھا لیکن بگ مائنڈ ہوش میں تھا۔

2. Ken Wilber was unconscious but Big Mind was conscious.

3. کیا اب بھی ولبر سے ملاقات ممکن ہوگی؟

3. Would a meeting with Wilber still be possible after all?

4. پہلے ہی اگلے دن ولبر کی طرف سے ایک فیکس تھا، جس میں ایک لمبا جواب تھا۔

4. Already the next day there was a fax by Wilber, with a long reply.

5. ولبر کا کہنا ہے کہ اگر آپ خون کو پتلا کرنے والے نہیں ہیں، تو اپنے ڈاکٹر سے پوچھیں کہ کیوں۔

5. if you are not taking an anticoagulant, wilber said, ask your doctor why.

6. ہم سب ان تین دروازوں کو جانتے ہیں جنہیں کین ولبر خدا کے تین چہرے کہتے ہیں۔

6. We all know the three gates that Ken Wilber calls the three faces of God.

7. درحقیقت، ایک ایسی رات تھی جب ولبر گھر میں سونے سے بہت ڈرتا تھا۔

7. In fact, there was a night when Wilber was too scared to sleep in the house.

8. لیکن جو کچھ ہو رہا تھا اس سے متعلق موضوع کے طور پر کین ولبر نہیں تھا۔

8. But there wasn't a Ken Wilber as a subject relating to things that were happening.

9. یہ تحریری بیان کین ولبر نے اکتوبر 2002 میں اپنے قریبی دوستوں کو بھیجا تھا۔

9. This written statement was sent out by Ken Wilber in October 2002 to his close friends.

10. ولبر III کے آخری سال: ولبر III کے آخری چند سال (1987 سے) ولبر کے لیے ذاتی سطح پر آزمائش کا وقت تھا۔

10. Last years of Wilber III: The last few years of Wilber III (from 1987) was a testing time for Wilber on a personal level.

11. اس کے بعد میں یہ پوچھ کر یقین کی نفسیاتی وجوہات کے اس امتحان کی وضاحت کرتا ہوں کہ ولبر وہ نظام کیوں بناتا ہے جو وہ کرتا ہے۔

11. I then illustrate this examination of the psychological causes of belief by asking why Wilber constructs the system that he does.

12. عقال ماڈل کے ذریعے، ولبر ثابت کرتا ہے کہ ہولوگرافی نے چار کواڈرینٹ ماڈل اور وجود کی عظیم زنجیر کے تصور کی جگہ لے لی ہے۔

12. through the aqal model, wilber proves that holography has replaced the four quadrant model and the great chain of being concept.

13. تمام تر تنقید کے باوجود، ولبر کی مشرقی فلسفے کو مغربی فکر کے ساتھ مربوط کرنے اور یکجا کرنے کی کوششوں کو سب نے سراہا تھا۔

13. in spite of all the critiques, everyone appreciated wilber's efforts to integrate and unify eastern philosophy with western thought.

14. تمام تر تنقید کے باوجود، ولبر کی مشرقی فلسفے کو مغربی فکر کے ساتھ مربوط کرنے اور یکجا کرنے کی کوششوں کو سب نے سراہا تھا۔

14. in spite of all the critiques, everyone appreciated wilber's efforts to integrate and unify eastern philosophy with western thought.

15. جرمنی کی یونیورسٹی آف ہیمبرگ کی امانڈا ولبر کہتی ہیں: ’’ریڈیو مشاہدات کے ذریعے ہم کہکشاؤں کے درمیان موجود پتلی میڈیم سے تابکاری کا پتہ لگا سکتے ہیں۔

15. amanda wilber, university of hamburg(germany), says,"with radio observations we can detect radiation from the tenuous medium that exists between galaxies.

16. یونیورسٹی آف ہیمبرگ سے ڈاکٹر امانڈا ولبر نے وضاحت کی: "ریڈیو مشاہدات کی بدولت، ہم کہکشاؤں کے درمیان موجود کمزور میڈیم سے تابکاری کا پتہ لگا سکتے ہیں۔

16. dr amanda wilber of the university of hamburg explained:"with radio observations we can detect radiation from the tenuous medium that exists between galaxies.

17. امنڈا ولبر، یونیورسٹی آف ہیمبرگ (جرمنی) نے وضاحت کی: "ریڈیو مشاہدات کے ساتھ، ہم کہکشاؤں کے درمیان موجود کمزور میڈیم کی تابکاری کا پتہ لگا سکتے ہیں۔

17. amanda wilber, university of hamburg(germany), elaborates:“with radio observations we can detect radiation from the tenuous medium that exists between galaxies.

18. جیسا کہ ولبر خود کہتا ہے: "میں اسے دنیا کے پہلے قابل اعتماد فلسفوں میں سے ایک کے طور پر سوچنا چاہوں گا" - ایسی چیز جو آج کی دنیا میں تشریف لے جانے اور ترقی کی منازل طے کرنے کے لیے تیزی سے ضروری ہوتی جارہی ہے۔

18. As Wilber himself puts it: “I’d like to think of it as one of the first believable world philosophies” — something that is becoming increasingly necessary in order to navigate and thrive in today’s world.