Wilber Meaning In Tamil

1. கென் வில்பர் தனது ஒருங்கிணைந்த மாதிரி AQAL இல் இதைச் செய்துள்ளார்.

1. Ken Wilber has done this in his Integral Model AQAL.

2. கென் வில்பர் சுயநினைவின்றி இருந்தார் ஆனால் பிக் மைண்ட் சுயநினைவுடன் இருந்தார்.

2. Ken Wilber was unconscious but Big Mind was conscious.

3. வில்பருடனான சந்திப்பு இன்னும் சாத்தியமாகுமா?

3. Would a meeting with Wilber still be possible after all?

4. ஏற்கனவே அடுத்த நாள் வில்பரின் தொலைநகல் வந்தது, நீண்ட பதிலுடன்.

4. Already the next day there was a fax by Wilber, with a long reply.

5. நீங்கள் இரத்தத்தை மெலிக்கும் நிலையில் இல்லை என்றால், ஏன் என்று உங்கள் மருத்துவரிடம் கேளுங்கள் என்கிறார் வில்பர்.

5. if you are not taking an anticoagulant, wilber said, ask your doctor why.

6. கென் வில்பர் கடவுளின் மூன்று முகங்கள் என்று அழைக்கும் மூன்று வாயில்களை நாம் அனைவரும் அறிவோம்.

6. We all know the three gates that Ken Wilber calls the three faces of God.

7. உண்மையில், வில்பர் வீட்டில் தூங்குவதற்கு மிகவும் பயந்த ஒரு இரவு இருந்தது.

7. In fact, there was a night when Wilber was too scared to sleep in the house.

8. ஆனால் நடக்கும் விஷயங்கள் தொடர்பான விஷயமாக கென் வில்பர் இல்லை.

8. But there wasn't a Ken Wilber as a subject relating to things that were happening.

9. இந்த எழுத்துப்பூர்வ அறிக்கை அக்டோபர் 2002 இல் கென் வில்பரால் அவரது நெருங்கிய நண்பர்களுக்கு அனுப்பப்பட்டது.

9. This written statement was sent out by Ken Wilber in October 2002 to his close friends.

10. வில்பர் III இன் கடைசி ஆண்டுகள்: வில்பர் III இன் கடைசி சில ஆண்டுகள் (1987 முதல்) தனிப்பட்ட அளவில் வில்பருக்கு ஒரு சோதனை நேரமாக இருந்தது.

10. Last years of Wilber III: The last few years of Wilber III (from 1987) was a testing time for Wilber on a personal level.

11. வில்பர் அவர் செய்யும் அமைப்பை ஏன் கட்டமைக்கிறார் என்று கேட்பதன் மூலம் நம்பிக்கையின் உளவியல் காரணங்களின் இந்த ஆய்வை நான் விளக்குகிறேன்.

11. I then illustrate this examination of the psychological causes of belief by asking why Wilber constructs the system that he does.

12. அகல் மாதிரியின் மூலம், ஹாலோகிராஃபி நான்கு-நாற்கர மாதிரியையும், பெரிய சங்கிலியின் கருத்தாக்கத்தையும் மாற்றியுள்ளது என்பதை வில்பர் நிரூபிக்கிறார்.

12. through the aqal model, wilber proves that holography has replaced the four quadrant model and the great chain of being concept.

13. அனைத்து விமர்சனங்கள் இருந்தபோதிலும், மேற்கத்திய சிந்தனையுடன் கிழக்கு தத்துவத்தை ஒருங்கிணைத்து ஒருங்கிணைக்க வில்பரின் முயற்சிகள் அனைவராலும் பாராட்டப்பட்டது.

13. in spite of all the critiques, everyone appreciated wilber's efforts to integrate and unify eastern philosophy with western thought.

14. அனைத்து விமர்சனங்கள் இருந்தபோதிலும், மேற்கத்திய சிந்தனையுடன் கிழக்கு தத்துவத்தை ஒருங்கிணைத்து ஒருங்கிணைக்க வில்பரின் முயற்சிகள் அனைவராலும் பாராட்டப்பட்டது.

14. in spite of all the critiques, everyone appreciated wilber's efforts to integrate and unify eastern philosophy with western thought.

15. ஜெர்மனியின் ஹாம்பர்க் பல்கலைக்கழகத்தைச் சேர்ந்த அமண்டா வில்பர் கூறுகிறார்: "ரேடியோ அவதானிப்புகள் மூலம், விண்மீன் திரள்களுக்கு இடையில் இருக்கும் மெல்லிய ஊடகத்திலிருந்து கதிர்வீச்சைக் கண்டறிய முடியும்.

15. amanda wilber, university of hamburg(germany), says,"with radio observations we can detect radiation from the tenuous medium that exists between galaxies.

16. ஹாம்பர்க் பல்கலைக்கழகத்தைச் சேர்ந்த டாக்டர் அமண்டா வில்பர் விளக்கினார்: "ரேடியோ அவதானிப்புகளுக்கு நன்றி, விண்மீன் திரள்களுக்கு இடையில் இருக்கும் மெல்லிய ஊடகத்திலிருந்து கதிர்வீச்சைக் கண்டறிய முடியும்.

16. dr amanda wilber of the university of hamburg explained:"with radio observations we can detect radiation from the tenuous medium that exists between galaxies.

17. அமண்டா வில்பர், ஹாம்பர்க் பல்கலைக்கழகம் (ஜெர்மனி) குறிப்பிடுகிறார்: “ரேடியோ அவதானிப்புகள் மூலம், விண்மீன் திரள்களுக்கு இடையில் இருக்கும் மெல்லிய ஊடகத்தின் கதிர்வீச்சைக் கண்டறிய முடியும்.

17. amanda wilber, university of hamburg(germany), elaborates:“with radio observations we can detect radiation from the tenuous medium that exists between galaxies.

18. வில்பரே கூறியது போல்: "நான் நம்பக்கூடிய முதல் உலக தத்துவங்களில் ஒன்றாக இதை நினைக்க விரும்புகிறேன்" - இன்றைய உலகில் செல்லவும் செழித்து வளரவும் இது மிகவும் அவசியமாகிறது.

18. As Wilber himself puts it: “I’d like to think of it as one of the first believable world philosophies” — something that is becoming increasingly necessary in order to navigate and thrive in today’s world.