1. या प्रकरणात, किंवा पांढरा करणे.

1. in this case, or to whitewash.

2. विटांच्या भिंती पांढरे केल्या आहेत

2. the brick walls have been whitewashed

3. सर्व घरे आणि चर्च पांढरे झाले आहेत.

3. all houses and churches are whitewashed.

4. पांढरेशुभ्र कॉटेज बंदरातून बाहेर पडतात

4. whitewashed cottages radiate out from the harbourside

5. त्याने जगात शेरॉनची रक्तरंजित प्रतिमा यशस्वीपणे पांढरी केली.

5. He successfully whitewashed Sharon’s bloody image in the world.

6. व्हाईटवॉश केलेले मानले जाते, आणि दर्शनी भागासाठी- किंवा नैसर्गिक पेंटच्या समोर.

6. considered whitewash, and for facades- or facing a natural painting.

7. जेव्हा सैतानाने त्याच्यासाठी ते पांढरे करण्याचा प्रयत्न केला आणि म्हणाला, "हे लिहिले आहे ..."

7. When Satan tried to whitewash It for Him, and said, "It's written..."

8. त्यांचा गुन्हा पांढरा करण्याची ही तुर्की राज्याची अधिकृत ओळ आहे.”

8. This is the official line of the Turkish state to whitewash their crime.”

9. 9/11 आयोगाप्रमाणे व्हाईटवॉश नाही, तर एक वास्तविक, स्वतंत्र कायदेशीर संस्था आहे.

9. Not a whitewash, like the 9/11 Commission, but a real, independent legal body.

10. इंग्लंडने ऑक्टोबर 2011 मध्ये भारताचा दौरा केला आणि एकदिवसीय मालिकेत 5-0 असा व्हाईटवॉश झाला.

10. england toured india in october 2011 and were whitewashed in the odi series 5-0.

11. हे शहर सोनेरी समुद्रकिनार्‍यावर तुंबलेल्या कमी पांढर्‍या घरांचे एक सुंदर गोंधळ आहे

11. the town is a pretty jumble of low whitewashed houses tumbling down to a golden beach

12. व्हाईटवॉशच्या बाबतीत, मागील पायरी वगळा आणि पेंटऐवजी व्हाईटवॉश घ्या.

12. in the case of whitewash, then skip the previous step, and instead of paint take lime.

13. 2005 नंतर पहिल्यांदाच भारताने प्रतिस्पर्ध्याकडून कव्हरअप नोंदवले आहे.

13. this is the first time after 2005 that india have recorded a whitewash over an opponent.

14. आता पॉल व्हाईटवॉश केलेले मोर्टार, क्रॅक आणि क्रॉव्हिसेस, vyglaživaûtsâ खडबडीत आहे.

14. now paul is aligned with whitewashed mortar, cracks and crevices, vyglaživaûtsâ roughness.

15. कमाल मर्यादा कशी व्हाईटवॉश करायची, स्टेन्ड ग्लास मॅन्युफॅक्चरिंग तंत्रज्ञानाची आवश्यकता आहे.

15. how to whitewash the ceiling, stained glass manufacturing technology requirement imposed on.

16. प्रतिमेच्या मध्यभागी एक खरी युक्रेनियन झोपडी आहे, ज्यामध्ये छप्पर असलेली छप्पर आणि पांढरेशुभ्र भिंती आहेत.

16. in the center of the picture is a real ukrainian hut, with thatched roof and whitewashed walls.

17. अधिक उदारमतवादी इस्रायली आणि पाश्चात्य समाजाची हाक देणाऱ्यांनी अनेकदा हमासला पांढरे करण्याचा प्रयत्न केला आहे.

17. Those who call for a more liberal Israeli and Western society have often sought to whitewash Hamas.

18. खरं तर, हा भाग UNRWA ने पूर्णपणे व्हाईटवॉश केला आहे आणि जवळजवळ प्रत्येकजण विसरला आहे.

18. In fact, this episode has been entirely whitewashed by UNRWA and forgotten by nearly everyone else.

19. पाचव्या कसोटीत ऑस्ट्रेलियाने शटआउट पूर्ण केले आणि अँडरसनने सामन्यात तीन विकेट घेतल्या.

19. in the fifth test australia completed the whitewash, with anderson taking three wickets in the match.

20. आणि जेव्हा भिंत पाडली जाईल, तेव्हा तुम्हांला सांगितले जाणार नाही का की तुम्ही ठेवलेला ग्राउट कुठे आहे?

20. and when the wall has come down, will they not say to you, where is the whitewash which you put on it?