1. এই ক্ষেত্রে, বা সাদা করা.

1. in this case, or to whitewash.

2. ইটের দেয়াল সাদা করা হয়েছে

2. the brick walls have been whitewashed

3. সমস্ত ঘর এবং গীর্জা সাদা ধোয়া হয়.

3. all houses and churches are whitewashed.

4. হোয়াইটওয়াশ করা কটেজগুলি বন্দর থেকে বিকিরণ করে

4. whitewashed cottages radiate out from the harbourside

5. তিনি সফলভাবে বিশ্বে শ্যারনের রক্তাক্ত ইমেজকে হোয়াইটওয়াশ করেছেন।

5. He successfully whitewashed Sharon’s bloody image in the world.

6. হোয়াইটওয়াশড হিসাবে বিবেচিত, এবং সম্মুখভাগের জন্য- বা একটি প্রাকৃতিক পেইন্টের সামনে।

6. considered whitewash, and for facades- or facing a natural painting.

7. যখন শয়তান তার জন্য এটিকে সাদা করার চেষ্টা করেছিল এবং বলেছিল, "এটা লেখা আছে..."

7. When Satan tried to whitewash It for Him, and said, "It's written..."

8. এটি তাদের অপরাধকে সাদা করার জন্য তুর্কি রাষ্ট্রের আনুষ্ঠানিক লাইন।"

8. This is the official line of the Turkish state to whitewash their crime.”

9. 9/11 কমিশনের মতো হোয়াইটওয়াশ নয়, একটি বাস্তব, স্বাধীন আইনি সংস্থা।

9. Not a whitewash, like the 9/11 Commission, but a real, independent legal body.

10. ইংল্যান্ড অক্টোবর 2011 সালে ভারত সফর করে এবং ওয়ানডে সিরিজে 5-0 তে হোয়াইটওয়াশ হয়।

10. england toured india in october 2011 and were whitewashed in the odi series 5-0.

11. শহরটি একটি সোনালী সমুদ্র সৈকতে গড়াগড়ি খেয়ে কম সাদা ধোয়া ঘরগুলির একটি সুন্দর জ্যাম

11. the town is a pretty jumble of low whitewashed houses tumbling down to a golden beach

12. হোয়াইটওয়াশের ক্ষেত্রে, আগের ধাপটি এড়িয়ে যান এবং পেইন্টের পরিবর্তে হোয়াইটওয়াশ নিন।

12. in the case of whitewash, then skip the previous step, and instead of paint take lime.

13. 2005-এর পর ভারত প্রথমবারের মতো কোনো প্রতিপক্ষের কাছ থেকে গোপন কথা রেকর্ড করেছে।

13. this is the first time after 2005 that india have recorded a whitewash over an opponent.

14. এখন পল সাদা ধোয়া মর্টার, ফাটল এবং ফাটল, vyglaživaûtsâ রুক্ষতা দিয়ে সারিবদ্ধ।

14. now paul is aligned with whitewashed mortar, cracks and crevices, vyglaživaûtsâ roughness.

15. সিলিং হোয়াইটওয়াশ কিভাবে, দাগ কাচ উত্পাদন প্রযুক্তির প্রয়োজন প্রয়োজন.

15. how to whitewash the ceiling, stained glass manufacturing technology requirement imposed on.

16. ছবির মাঝখানে একটি সত্যিকারের ইউক্রেনীয় কুঁড়েঘর রয়েছে, যেখানে একটি খড়ের ছাদ এবং সাদা দেয়াল রয়েছে।

16. in the center of the picture is a real ukrainian hut, with thatched roof and whitewashed walls.

17. যারা আরো উদার ইসরায়েলি এবং পশ্চিমা সমাজের আহ্বান জানায় তারা প্রায়ই হামাসকে হোয়াইটওয়াশ করার চেষ্টা করেছে।

17. Those who call for a more liberal Israeli and Western society have often sought to whitewash Hamas.

18. প্রকৃতপক্ষে, এই পর্বটি সম্পূর্ণরূপে UNRWA দ্বারা হোয়াইটওয়াশ করা হয়েছে এবং প্রায় সবাই ভুলে গেছে।

18. In fact, this episode has been entirely whitewashed by UNRWA and forgotten by nearly everyone else.

19. পঞ্চম টেস্টে, অস্ট্রেলিয়া শাটআউট সম্পূর্ণ করে, অ্যান্ডারসন খেলায় তিনটি উইকেট নিয়েছিলেন।

19. in the fifth test australia completed the whitewash, with anderson taking three wickets in the match.

20. আর যখন দেয়াল ছিটকে যাবে, তখন কি তোমাকে বলা হবে না যে তুমি সেখানে যে গ্রাউটটি রেখেছ তা কোথায়?

20. and when the wall has come down, will they not say to you, where is the whitewash which you put on it?