1. वावटळीचे यंत्र.

1. the whirlwind machine.

2. Tourbillon म्हणजे फ्रेंचमध्ये "वावटळ".

2. tourbillon means“whirlwind” in french.

3. हे भयानक वावटळ अण्वस्त्र असेल का?

3. Will this terrifying whirlwind be nuclear?

4. आणि काही वावटळीत त्यांनी देव पाहिला असेल.

4. And they may have seen God in some whirlwind.

5. मग परमेश्वराने वावटळीचे काम दिले.

5. then yahweh answered job out of the whirlwind.

6. चकचकीत प्रेमसंबंधानंतर पत्नीशी लग्न केले

6. he married his wife after a whirlwind courtship

7. मग वावटळीला टोस्ट म्हणजे तुमचे जीवन आहे.

7. then a toast to the whirlwind that is your life.

8. 20 वर्षे MBUSI - जादूची वावटळ कशी सुरू झाली

8. 20 years MBUSI - how the whirlwind of magic began

9. दक्षिणेकडून वावटळी येते आणि उत्तरेकडून थंडी येते.

9. from the south comes the whirlwind, and cold from the north.

10. दक्षिणेकडून वावटळी येते आणि उत्तरेकडून थंडी येते.

10. out of the south comes the whirlwind, and cold out of the north.

11. आणि त्यामुळे मला सापडलेल्या प्रत्येक धर्माच्या अभ्यासाची वावटळ सुरू झाली.

11. And so began a whirlwind of study of every religion I could find.

12. ईयोब 38:1 मग परमेश्वराने ईयोबाला वावटळीतून उत्तर दिले आणि म्हणाला,

12. job 38:1 then jehovah answered job out of the whirlwind and said,

13. त्यांच्यात प्रणयाची वावटळ होती आणि ती शहराची चर्चा होती.

13. They had a whirlwind of a romance and it was the talk of the town.

14. एक वावटळी विवाह - तीन महिने किंवा त्यापेक्षा कमी कालावधीत तुमच्या लग्नाचे नियोजन करा

14. A Whirlwind Wedding - Planning Your Wedding in Three Months or Less

15. पश्चिमेने दखल घेण्यास नकार दिला - आणि आता वावटळीचा वारसा मिळाला आहे.

15. The West refused to take note – and has now inherited the whirlwind.

16. जर आपल्यातील जीवन काही रहस्यमय वावटळीशिवाय दुसरे काही नसते तर?

16. What if the life within us were nothing other than some mysterious whirlwind?

17. भटकणारे तारे, ज्यांच्यासाठी काळोखाची वावटळी कायमची राखून ठेवली आहे!

17. wandering stars, for whom the whirlwind of darkness has been reserved forever!

18. व्हर्लविंड चॅनेल करत असताना सोन्या आता खालील सक्रिय प्रतिभा वापरू शकते:

18. Sonya can now use the following Activated Talents while Whirlwind is channeling:

19. आणि तुम्हाला माहिती आहे, थोडे वावटळ, मला विश्वास आहे की तुम्ही त्यांना थोडे चक्रीवादळ म्हणाल.

19. And you know what, a little whirlwind, I believe you call them a little cyclones.

20. तुमचे जीवन क्रियाकलापांच्या वावटळीत बदलण्यापूर्वी, एक पुस्तक वाचा जे तुम्हाला चांगले बनवेल.

20. Before your life turns into a whirlwind of activity, read a book that will make you better.