Whence Meaning In Gujarati

1. તેને તેનો અવાજ ક્યાંથી મળે છે?

1. whence it derives its?

2. તો પછી તારી પાસે ક્યાંથી છે?

2. from whence then hath it tares?

3. તમારી વચ્ચેના યુદ્ધો અને મુકદ્દમા ક્યાંથી આવે છે?

3. whence come wars and fightings among you?

4. સંસદને આ સત્તા ક્યાંથી મળે છે?

4. whence does Parliament derive this power?

5. પરંતુ આ [માણસ] અમે જાણીએ છીએ કે તે ક્યાંથી આવ્યો છે.

5. but[as to] this[man] we know whence he is.

6. જો નહીં, તો આ પસંદ અને નાપસંદ ક્યાંથી આવે છે?

6. if not, whence come these likes and dislikes?

7. અમે તેમને જ્યાંથી તેઓ જાણતા નથી ત્યાંથી લાવીશું.

7. we shall draw them out whence they do not know.

8. કોણ જાણે છે કે આ મહાન સૃષ્ટિ ક્યાંથી ઉદ્ભવી? -

8. Who knows from whence this great creation sprang? -

9. તે ક્યાંથી આવે છે અને ક્યાં પાછું આવે છે?

9. from whence it came from and where it goes back to.

10. સૌથી ઊંચા પર્વતો ક્યાંથી આવે છે? તેથી મેં એકવાર પૂછ્યું.

10. Whence come the highest mountains? so did I once ask.

11. આ નવી દુષ્ટતા ક્યાંથી આવી?

11. for whence has this new mischief of theirs sprung forth?

12. ઉપર જણાવેલ શહેર, તે ક્યાંથી આવે છે તે કોઈ જાણતું નથી.

12. above that the people said, no man knoweth whence he is.

13. અને આપણે ક્યાંથી બતાવી શકીએ કે પાંચ માટે સમાન છે?

13. and whence can it be shown that the same applies to five?

14. તે ચીનનું વતની છે, જ્યાંથી તેને યુરોપમાં રજૂ કરવામાં આવ્યું હતું.

14. it is a native of china, whence it was introduced to europe.

15. પરંતુ શમાએ તેને પૂછ્યું કે તેને બાબાની તસવીર ક્યાં મળી છે.

15. but shama enquired of him whence he got baba's portrait there.

16. જ્યાંથી તે સ્પષ્ટ છે કે તેણે જુઠ્ઠાણા દ્વારા વિવાદથી બચવાનો પ્રયાસ કર્યો હતો.

16. Whence it is clear that he tried to escape the disputation by lies.

17. તમે જમીનની વચ્ચેના સાંકડા રસ્તા પર ઉભા છો અને તમે જ્યાંથી આવ્યા છો.

17. You are stood on a narrow road between The Land and whence you came.

18. પણ હું જીવતું પાણી ક્યાંથી મેળવી શકું, જેનાથી હું તમારા પગ ધોઈ શકું?

18. But whence can I obtain living water, wherewith I may wash Thy feet?

19. તમારામાંના જેઓ મનુષ્ય નથી તેઓ જ્યાંથી આવ્યા હતા ત્યાંથી પાછા ફરવું જોઈએ.

19. Those amongst you who are not human should return from whence they came.

20. અમે જાણીએ છીએ કે ભગવાન મૂસા સાથે વાત કરી હતી; પરંતુ અમે આ વ્યક્તિને જાણતા નથી, તે ક્યાંથી આવે છે.

20. we know that god spake to moses; but we know not this fellow, whence he is.