Whalers Meaning In Tamil

1. ஆனால் இன்று பெரும்பாலான திமிங்கலங்கள் உண்மையைச் சொல்லும் என்று நம்புகிறார்கள், ஏனெனில் கொலையாளி திமிங்கலங்கள் மனிதர்களைத் தாக்குவது விதிவிலக்காக அரிதானது மற்றும் காட்டுக் கொலையாளி திமிங்கலம் மனிதனைக் கொன்றதாக இதுவரை அறியப்பட்ட ஒரு வழக்கு கூட இல்லை.

1. but today most think the whalers were probably telling the truth as it's exceptionally rare for killer whales to attack humans and there has never been a single known case of a wild orca killing a human.

2. திமிங்கலங்கள் வெளியேறியதில் இருந்து எனக்கு Hartford பிடிக்கவில்லை.

2. i haven't cared about hartford since the whalers left.

3. இந்த சந்தர்ப்பங்களில் டாம் மனிதனைப் பாதுகாப்பதாக திமிங்கலக்காரர்கள் ஊகித்தனர்.

3. it was speculated by the whalers that tom was protecting the human in these instances.

4. கேப்டன் பால் வாட்சன்: இது ஜப்பானிய திமிங்கலங்கள் எத்தனை முறை திரும்பப் போகிறது என்பதைப் பொறுத்தது.

4. Captain Paul Watson: That depends on how many times the Japanese whalers intend to return.

5. கேமரூனிய ஆடு திமிங்கலங்கள் தான் இந்த சிறிய விலங்குகள் மீது தங்கள் கவனத்தை செலுத்துகின்றன.

5. cameroonian goat breed whalers here is who has focused their attention on these small animals.

6. ஆடு இனத்தைச் சேர்ந்த கேமரூனியன் திமிங்கலங்கள் தான் இந்த சிறிய விலங்குகளிடம் திரும்பியுள்ளன.

6. cameroonian goat breed whalers here is who has focused their attention on these small animals.

7. திமிங்கலங்களுடன் சேர்ந்து கடல் சிங்கங்களை வேட்டையாடுபவர்களும் வந்தனர், இது இந்த விலங்கின் மக்களை அழிவின் விளிம்பிற்கு கொண்டு வந்தது.

7. along with whalers came the fur-seal hunters, who brought the population of this animal close to extinction.

8. இறந்த திமிங்கலம் அலைகளில் அசைவதில்லை என்பதை முதலில் கவனித்தவர்கள் கனடிய திமிங்கலங்கள், நோர்வேஜியர்கள் சொல்கிறார்கள்.

8. it was canadian whalers, the norwegians tell us, who first noticed that a dead whale does not bob in the waves.

9. திமிங்கலம் தனது கன்று இறந்துவிட்டதை உணர்ந்ததும், திமிங்கலங்களைத் திருப்பி, அவர்களின் கப்பலை அழிக்க முயன்று தோல்வியடைந்தது.

9. when the whale realized her calf was dead, she turned on the whalers and attempted, unsuccessfully, to destroy their ship.

10. பின்னர் திமிங்கலங்கள் வந்தன, மோபி டிக் எழுத்தாளர் ஹெர்மன் மெல்வில்லே, தீவுகளை "சாம்பலின் இருபத்தைந்து குவியல்கள்" என்று விவரித்தார்.

10. later whalers- including moby dick-author herman melville, who described the islands as"five-and-twenty heaps of cinders"- arrived.

11. வேட்டையின் போது கடலில் விழும் திமிங்கலங்களைச் சுற்றி டாம் நீந்துவதைப் பற்றிய கதைகள் மிகவும் உதவிகரமாக உள்ளன.

11. more helpfully, there are a few accounts of tom being observed to swim around whalers who would fallen into the water during a hunt.

12. இப்பகுதியில் நோர்வே திமிங்கலங்கள் காலப்போக்கில் அவர்களில் பெரும்பாலோரை கொன்றதாக ஊகிக்கப்படுகிறது, ஆனால் இது உண்மையா இல்லையா என்பது தெரியவில்லை.

12. it was speculated that norwegian whalers in the area had killed most of them over time, but whether this is true or not isn't known.

13. வேட்டையின் போது கடலில் விழும் திமிங்கலங்களைச் சுற்றி டாம் நீந்துவதைப் பற்றிய கதைகள் மிகவும் உதவிகரமாக உள்ளன.

13. more helpfully, there are a few accounts of tom being observed to swim around whalers who would fallen into the water during a hunt.

14. தாய் திமிங்கலம் முதலில் தன் குட்டியை திமிங்கலக்காரர்கள் ஈட்டியால் விரட்ட முயன்றது, ஆனால் கன்று விரைவில் திரும்பியது.

14. the mother whale first attempted to herd her calf away from the whalers after it had been harpooned, but soon the calf went belly up.

15. ரெகாட்டாவில் பயன்படுத்தப்படும் படகுகள் 27-அடி நீளமுள்ள 'திமிங்கலங்கள்', ஒரு வகை கடல் டிங்கி, ஒவ்வொன்றும் ஐந்து 'ரிகர்கள்' (ரோவர்கள்) மற்றும் ஒரு காக்ஸ்வைன் (காக்ஸ்வைன்) குழுவினரைக் கொண்டுள்ளது.

15. the boats used in the regatta are 27 feet long‘whalers' a type of seaboat- each having a crew of five‘pullers'(rowers) and one coxswain(helm).

16. ரெகாட்டாவில் பயன்படுத்தப்படும் படகுகள் 27-அடி "திமிங்கலங்கள்", ஒரு வகை கடல்வழிக் கப்பல், ஒவ்வொன்றும் ஐந்து "புலர்கள்" (ரோவர்கள்) மற்றும் ஒரு காக்ஸ்வைன் கொண்ட குழுவினர்.

16. the boats used in the regatta are 27 feet long‘whalers' a type of seaboat- each having a crew of five‘pullers'(rowers) and one coxswain(helm).

17. ரெகாட்டாவில் பயன்படுத்தப்படும் படகுகள் 27-அடி "திமிங்கலங்கள்", ஒரு வகை கடல்வழி கப்பல், ஒவ்வொன்றும் ஐந்து "புலர்கள்" (ரோவர்கள்) மற்றும் ஒரு காக்ஸ்வைன் கொண்ட குழுவினர்.

17. the boats used in the regatta are 27 feet long‘whalers' a type of seaboat- each having a crew of five‘pullers'(rowers) and one coxswain(helm).

18. முந்தைய நூற்றாண்டுகளில் நிலப்பரப்பில் சில அரை நிரந்தர திமிங்கலங்கள் ஸ்தாபிக்கப்பட்டன, மேலும் சில திமிங்கலங்கள் ஓராண்டு அல்லது அதற்கும் மேலாக அங்கு வாழ்ந்தன.

18. in previous centuries some semi-permanent whaling stations were established on the continent, and some whalers would live there for a year or more.

19. மேலே குறிப்பிட்டுள்ளபடி, திமிங்கலங்கள் சமீபத்தில் கொல்லப்பட்ட திமிங்கலத்தில் இருந்து அம்பர்கிரிஸ் ஒன்று இருந்தால் அவற்றை சேகரிப்பது வழக்கமாக இருந்தது.

19. that said, as previously mentioned, it was once common practice for whalers to harvest the ambergris from a recently killed whale, if it was present.

20. IWC ஐ விட்டு வெளியேறுவது என்பது ஜப்பானிய திமிங்கலங்கள் ஜப்பானிய கடலோர நீரில் தற்போது ஆணையத்தால் பாதுகாக்கப்பட்ட மின்கே திமிங்கலங்கள் மற்றும் பிற திமிங்கலங்களை மீண்டும் வேட்டையாட முடியும் என்பதாகும்.

20. leaving the iwc means japanese whalers will be able to resume the hunting in japanese coastal waters of minke and other whales currently protected by the commission.