Whalers Meaning In Bengali

1. কিন্তু আজ বেশিরভাগই বিশ্বাস করে যে তিমিরা সম্ভবত সত্য বলছিল, কারণ ঘাতক তিমিদের পক্ষে মানুষকে আক্রমণ করা ব্যতিক্রমীভাবে বিরল এবং বন্য ঘাতক তিমি মানুষকে হত্যা করার একক পরিচিত ঘটনা কখনও ঘটেনি।

1. but today most think the whalers were probably telling the truth as it's exceptionally rare for killer whales to attack humans and there has never been a single known case of a wild orca killing a human.

2. তিমিরা চলে যাওয়ার পর থেকে আমি হার্টফোর্ডকে পছন্দ করিনি।

2. i haven't cared about hartford since the whalers left.

3. তিমিরা অনুমান করেছিল যে টম এই ক্ষেত্রে মানুষকে রক্ষা করছে।

3. it was speculated by the whalers that tom was protecting the human in these instances.

4. ক্যাপ্টেন পল ওয়াটসন: এটা নির্ভর করে জাপানি তিমিরা কতবার ফিরে আসতে চায় তার উপর।

4. Captain Paul Watson: That depends on how many times the Japanese whalers intend to return.

5. ক্যামেরুনিয়ান ছাগলের তিমিরা এখানে যারা এই ছোট প্রাণীদের উপর তাদের মনোযোগ কেন্দ্রীভূত করেছে।

5. cameroonian goat breed whalers here is who has focused their attention on these small animals.

6. ছাগল প্রজাতির ক্যামেরুনিয়ান তিমিরা এখানে যারা এই ছোট প্রাণীর দিকে ঝুঁকেছে।

6. cameroonian goat breed whalers here is who has focused their attention on these small animals.

7. তিমির সাথে সামুদ্রিক সিংহের শিকারীরা এসেছিল, যা এই প্রাণীটির জনসংখ্যাকে বিলুপ্তির দ্বারপ্রান্তে নিয়ে এসেছিল।

7. along with whalers came the fur-seal hunters, who brought the population of this animal close to extinction.

8. এটি ছিল কানাডিয়ান তিমি, নরওয়েজিয়ানরা আমাদের বলে, যারা প্রথম লক্ষ্য করেছিল যে একটি মৃত তিমি ঢেউয়ের মধ্যে দোল খায় না।

8. it was canadian whalers, the norwegians tell us, who first noticed that a dead whale does not bob in the waves.

9. যখন তিমি বুঝতে পারল যে তার বাছুর মারা গেছে, তখন সে তিমিগুলো চালু করে তাদের জাহাজ ধ্বংস করার ব্যর্থ চেষ্টা করেছিল।

9. when the whale realized her calf was dead, she turned on the whalers and attempted, unsuccessfully, to destroy their ship.

10. মবি ডিক লেখক হারমান মেলভিল সহ পরবর্তীতে তিমিরা এসেছিলেন, যিনি দ্বীপগুলিকে "ছাইয়ের পঁচিশ স্তূপ" হিসাবে বর্ণনা করেছিলেন।

10. later whalers- including moby dick-author herman melville, who described the islands as"five-and-twenty heaps of cinders"- arrived.

11. আরও সহায়কভাবে টমকে তিমির চারপাশে সাঁতার কাটতে দেখা যায় যা শিকারের সময় জাহাজে পড়ে যায়।

11. more helpfully, there are a few accounts of tom being observed to swim around whalers who would fallen into the water during a hunt.

12. এটা অনুমান করা হয়েছে যে এলাকার নরওয়েজিয়ান তিমিরা সময়ের সাথে সাথে তাদের বেশিরভাগকে হত্যা করেছে, কিন্তু এটি সত্য কিনা তা অজানা।

12. it was speculated that norwegian whalers in the area had killed most of them over time, but whether this is true or not isn't known.

13. আরও সহায়কভাবে টমকে তিমির চারপাশে সাঁতার কাটতে দেখা যায় যা শিকারের সময় জাহাজে পড়ে যায়।

13. more helpfully, there are a few accounts of tom being observed to swim around whalers who would fallen into the water during a hunt.

14. মা তিমি প্রথমে তার বাছুরটিকে তিমির থেকে দূরে নিয়ে যাওয়ার চেষ্টা করেছিল পরে তারা তাকে বর্শা দেয়, কিন্তু বাছুরটি শীঘ্রই ঘুরে দাঁড়ায়।

14. the mother whale first attempted to herd her calf away from the whalers after it had been harpooned, but soon the calf went belly up.

15. রেগাটাতে ব্যবহৃত নৌকাগুলি হল 27-ফুট লম্বা 'তিমি', এক ধরনের সামুদ্রিক ডিঙ্গি, প্রতিটিতে পাঁচজন 'রিগার' (রোয়ার) এবং একটি কক্সসওয়াইন (কক্সসওয়াইন) রয়েছে।

15. the boats used in the regatta are 27 feet long‘whalers' a type of seaboat- each having a crew of five‘pullers'(rowers) and one coxswain(helm).

16. রেগাটাতে ব্যবহৃত নৌযানগুলি হল 27-ফুট "তিমি", এক ধরণের সমুদ্রগামী জাহাজ, যার প্রতিটিতে পাঁচজন "টালার" (রোয়ার) এবং একটি কক্সসওয়াইন রয়েছে।

16. the boats used in the regatta are 27 feet long‘whalers' a type of seaboat- each having a crew of five‘pullers'(rowers) and one coxswain(helm).

17. রেগাটাতে ব্যবহৃত নৌযানগুলি হল 27-ফুট "তিমি", এক ধরণের সমুদ্রগামী জাহাজ, যার প্রতিটিতে পাঁচজন "টালার" (রোয়ার) এবং একটি কক্সসওয়াইন রয়েছে।

17. the boats used in the regatta are 27 feet long‘whalers' a type of seaboat- each having a crew of five‘pullers'(rowers) and one coxswain(helm).

18. পূর্ববর্তী শতাব্দীতে মূল ভূখন্ডে কয়েকটি আধা-স্থায়ী তিমি শিকার কেন্দ্র প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল এবং কিছু তিমি এক বছর বা তার বেশি সময় ধরে সেখানে বসবাস করেছিল।

18. in previous centuries some semi-permanent whaling stations were established on the continent, and some whalers would live there for a year or more.

19. এটি বলেছে, উপরে উল্লিখিত হিসাবে, তিমিদের জন্য সম্প্রতি মারা যাওয়া তিমি থেকে অ্যাম্বারগ্রিস সংগ্রহ করা এক সময় সাধারণ ছিল, যদি একটি থাকে।

19. that said, as previously mentioned, it was once common practice for whalers to harvest the ambergris from a recently killed whale, if it was present.

20. IWC ত্যাগ করার অর্থ হল জাপানি তিমিরা জাপানের উপকূলীয় জলসীমায় কমিশন দ্বারা সুরক্ষিত মিঙ্ক তিমি এবং অন্যান্য তিমি শিকার পুনরায় শুরু করতে সক্ষম হবে৷

20. leaving the iwc means japanese whalers will be able to resume the hunting in japanese coastal waters of minke and other whales currently protected by the commission.