1. సత్ప్రవర్తన కలిగిన మహిళలు చాలా అరుదుగా గొడవ చేస్తారు.'

1. well behaved women rarely make history.'.

2. సత్ప్రవర్తన కలిగిన మహిళలు చాలా అరుదుగా చరిత్ర సృష్టించారు."

2. well behaved women seldom make history.”.

3. పబ్లిక్ చాలా బాగా ప్రవర్తించారు

3. the crowd was very well behaved

4. మీ పిల్లలు ఎందుకు బాగా ప్రవర్తిస్తున్నారు?

4. why are their kids so well behaved?

5. మీ పిల్లలు ఎందుకు బాగా ప్రవర్తిస్తున్నారు?

5. why are her children so well behaved?

6. నా పిల్లలు ఎందుకు బాగా ప్రవర్తించరు?

6. why aren't my children so well behaved?

7. ఒక మానసిక రోగి ఈ విధంగా చాలా చక్కగా ప్రవర్తిస్తాడు - ఆరోగ్యకరమైన సమాజంలో.

7. A psychopath is thus fairly well behaved — in a healthy society.

8. ఇంట్లో సామరస్యం ఉండాలని మరియు మంచి ప్రవర్తన గల పిల్లలను కలిగి ఉండాలని కూడా వారు కోరుకుంటారు.

8. They also want there to be harmony in the home and have kids that are well behaved.

9. జర్మనీకి స్వదేశానికి తిరిగి రావడానికి ఎదురుచూస్తున్నప్పుడు, కొంతమంది POWలు గట్టి నాజీలు మరియు దాదాపు అందరూ బాగా ప్రవర్తించారు.

9. waiting repatriation back to germany, few of the pows were committed nazis and nearly all were well behaved.

10. ఒక దుప్పటిలో చుట్టి, తన తల్లిదండ్రుల చేతుల్లో ఊయల, రాజ శిశువు దేశం యొక్క హృదయాలను దోచుకునేంత బాగా నటించాడు.

10. swaddled in a blanket and cradled in the arms of his parents, the royal baby was so well behaved he stole the hearts of the country.

11. మా లక్ష్యం ఏమిటంటే, విద్యార్థులను బాగా విద్యావంతులుగా, సంస్కారవంతులుగా, నమ్మకంగా, నిజాయితీగా మరియు సహకరించే పిల్లలను చేసే లక్షణాలను పెంపొందించడం.

11. our aim is to develop those qualities in our students which would make them well behaved, cultured, confident, honest and co-operative children.

12. విద్యావంతులుగా, సంస్కారవంతులుగా, నమ్మకంగా, నిజాయితీగా మరియు సహకరించే పిల్లలను తయారు చేసే ఈ లక్షణాలన్నింటినీ మా విద్యార్థుల్లో పెంపొందించడమే మా లక్ష్యం."

12. our aim is to develop all those qualities in our students which would make them well behaved, cultured, confident, honest and co-operative children.".

13. గమనికలు: తయారుచేసిన ఆహారాన్ని అలవాటు చేసుకోవడం కష్టంగా ఉంటుంది, కానీ ఒకసారి అలవాటుపడిన ఈ చేప చాలా దృఢంగా ఉంటుంది మరియు అక్వేరియంలోని ఇతర చేపల సభ్యులతో బాగా కలిసిపోతుంది.

13. notes: can be difficult to acclimate to prepared foods, but once acclimated, this fish is quite hardy and well behaved toward other fish members of the tank.

14. మంచి ప్రవర్తన కలిగిన పిల్లవాడు

14. a well-behaved child

15. ఇది అన్ని రంగాలలో బాగా ప్రవర్తించే పానీయం, నేను అనుకున్నాను.

15. This was a well-behaved drink on all fronts, I thought.

16. అలాంటి "మంచి ప్రవర్తించే" తోలుబొమ్మలు దేవునికి మహిమ కలిగించవు.

16. Such “well-behaved” puppets would not be to God’s glory.

17. మంచి ప్రవర్తన గల పిల్లలతో ఉన్న వ్యక్తి: "నేను వారితో సమయం గడపడానికి ప్రయత్నిస్తాను"

17. Person with well-behaved kids: “I just try to spend time with them”

18. టాగెస్పీగెల్ అందించిన ఏడవ మగ మోడరేటర్ (9 మంది) ప్రశ్నలకు అతను బాగా ప్రవర్తిస్తూ, దాదాపు సిగ్గుతో సమాధానమిచ్చాడు.

18. He answered well-behaved, almost shyly, the questions of the seventh male moderator (of 9) who the Tagesspiegel offered.

19. "ఆపై పవిత్ర జీవితంలో అతని సహచరులు అతని గురించి ఇలా అంటారు, 'ఈ గౌరవనీయుడు ఈ విధంగా ప్రవర్తిస్తాడు, ఈ విధంగా ప్రవర్తిస్తాడు."

19. "And then his well-behaved companions in the holy life say about him, 'This venerable one acts in this way, behaves in this way.'

20. (నేను భగవంతుని పట్ల మరింత గౌరవంగా ఉన్నాను, భవిష్యత్తులో నాకు ఏదైనా జరిగినప్పుడు నేను మరింత జాగ్రత్తగా ఉంటాను, నేను చెప్పే మరియు చేసే దానిలో నేను మెరుగ్గా ప్రవర్తిస్తాను).

20. (i feel more reverential toward god, in the future i will be more cautious when something happens to me, i will be more well-behaved in what i say and do.).

21. విల్లీ మంచి ప్రవర్తన కలిగి ఉంటాడు.

21. Willy is well-behaved.

22. డాట్స్ బాగా ప్రవర్తిస్తారు.

22. The dats is well-behaved.

23. మా కోపెక్ బాగా ప్రవర్తించేవాడు.

23. Our kopek is well-behaved.

24. ఫిడ్స్ బాగా ప్రవర్తిస్తారు.

24. The fids are well-behaved.

25. క్యూ బాగానే ఉంది.

25. The queue is well-behaved.

26. మ్యూల్ బాగా ప్రవర్తించాడు.

26. The mule was well-behaved.

27. స్పాట్ మంచి ప్రవర్తన కలిగిన కుక్క.

27. Spot is a well-behaved dog.

28. ట్రిక్సీ చాలా చక్కగా ప్రవర్తిస్తుంది.

28. Trixie is very well-behaved.

29. బస్టర్ మంచి ప్రవర్తన కలిగిన కుక్క.

29. Buster is a well-behaved dog.

30. విల్లీ మంచి ప్రవర్తన కలిగిన కుక్క.

30. Willie is a well-behaved dog.

31. షిహ్-త్జుస్ బాగా ప్రవర్తించే పెంపుడు జంతువులు.

31. Shih-tzus are well-behaved pets.

32. వెట్టెడ్ కుక్కపిల్ల బాగా ప్రవర్తిస్తుంది.

32. The vetted puppy is well-behaved.

33. క్రాస్-బ్రీడ్ కుక్కపిల్ల బాగా ప్రవర్తించింది.

33. The cross-breed puppy was well-behaved.