1. സബ്ക്യുട്ടേനിയസ് കൊഴുപ്പും വിസറൽ കൊഴുപ്പും തമ്മിലുള്ള അപകടസാധ്യതകൾ എന്തൊക്കെയാണ്?

1. what are the risks of subcutaneous fat vs. visceral fat?

2. ശ്വാസകോശ പാരെൻചൈമയിൽ ആസ്ബറ്റോസ് നാരുകൾ അടിഞ്ഞുകൂടുന്നത് വിസറൽ പ്ലൂറയിലേക്ക് തുളച്ചുകയറാൻ ഇടയാക്കും, അവിടെ നിന്ന് നാരുകൾ പ്ലൂറൽ ഉപരിതലത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകാൻ കഴിയും, ഇത് മാരകമായ മെസോതെലിയൽ ഫലകങ്ങളുടെ വികാസത്തിലേക്ക് നയിക്കുന്നു.

2. deposition of asbestos fibers in the parenchyma of the lung may result in the penetration of the visceral pleura from where the fiber can then be carried to the pleural surface, thus leading to the development of malignant mesothelial plaques.

3. ഒരേ സമയം ഇരട്ട ആൻറിസ്പാസ്മോഡിക്, സെഡേറ്റീവ് പ്രവർത്തനം ഉള്ള ഉത്കണ്ഠയുടെ വിസറൽ സോമാറ്റിസേഷനിൽ നാരങ്ങ ബാം ഫലപ്രദമായി ഉപയോഗിക്കുന്നു.

3. lemon balm is used effectively in the visceral somatizations of anxiety, having a dual role of antispasmodic and sedative at the same time.

4. പൊരുത്തപ്പെടുന്ന ജീൻ എക്സ്പ്രഷനും ഇമേജിംഗ് ഡാറ്റയും ഉള്ള 77 സ്ത്രീകളെ ഗവേഷകർ കണ്ടെത്തി, അതിനാൽ അവർ വിസറൽ കൊഴുപ്പിന്റെയും ഗ്ലൈക്കോളിസിസിന്റെയും വിശകലനങ്ങൾ സംയോജിപ്പിച്ചു.

4. the researchers found 77 women with matched imaging and gene expression data, so they combined their analyses of visceral fat and glycolysis.

5. അത് കടലാസിൽ വിസെറൽ ആയിരുന്നു.

5. it was visceral on paper.

6. വിസെറൽ നാഡീവ്യൂഹം

6. the visceral nervous system

7. ഡെഡ് സ്‌പേസ് 4-നായി വിസെറലിന് ചില രസകരമായ ആശയങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നു

7. Visceral had some cool ideas for Dead Space 4

8. ഈ കഥാപാത്രവുമായുള്ള അദ്ദേഹത്തിന്റെ ബന്ധം വിസറൽ ആയിരുന്നു.

8. her connection to that character was visceral.

9. ഇത് ആളുകൾക്ക് ഈ വിസറൽ അനുഭവം പോലെയായിരുന്നു.

9. it was like this visceral experience for people.

10. ഭയം വളരെ ആന്തരികവും വളരെ പ്രാകൃതവുമാണ്;

10. and the fear is very visceral and very primitive;

11. Econologie.com-ൽ, ഞങ്ങൾ "ആന്തരികമായി" ആണവ വിരുദ്ധരല്ല: ഞങ്ങൾ [...]

11. On econologie.com, we are not "viscerally" anti-nuclear: we [...]

12. കാരണം ഇത് സ്വകാര്യത ലംഘനത്തിന്റെ ഏറ്റവും വിസറൽ ഉദാഹരണമാണ്.

12. it is because it is the most visceral example of privacy violation.

13. രാജ്യസ്‌നേഹത്തെക്കുറിച്ചും ആളുകളെ പുറത്താക്കേണ്ടതുണ്ടോയെന്നും ഉള്ള ഒരു വിസറൽ വാദം?

13. A visceral argument about patriotism and whether people should be fired?

14. പുരുഷനെക്കുറിച്ചുള്ള എന്റെ ധാരണ ഒരു വിസെറൽ തലത്തിൽ നടന്ന ഒന്നായിരുന്നു.

14. My impression of the man was something that took place on a visceral level.

15. അതുകൊണ്ടാണ് വിലകൂടിയ പാനീയത്തിന്റെ ഫ്രഞ്ച് നിർമ്മാതാക്കളോട് അദ്ദേഹത്തിന് വിദ്വേഷം തോന്നിയത്.

15. Hence his visceral hatred towards the French producers of the expensive drink.

16. പുരുഷന്മാരെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം വിസറൽ കൊഴുപ്പും അതിജീവന സമയവും തമ്മിൽ യാതൊരു ബന്ധവുമില്ല.

16. for men, there was no correlation between visceral fat and length of survival.

17. അങ്ങനെ, യോ-യോ ഡയറ്റിംഗിന്റെ ഫലങ്ങൾ ആത്യന്തികമായി നമ്മുടെ മധ്യഭാഗത്ത് വിസറൽ കൊഴുപ്പ് വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നു.

17. so, the effects of yo-yo dieting ultimately increase visceral fat in our midsection.

18. നിങ്ങൾ ഇത് ചെയ്യുമ്പോൾ സ്ത്രീകളിൽ നിന്ന് ഇത് സാധാരണയായി വളരെ വിസറൽ, ആഴത്തിലുള്ള, ലൈംഗിക പ്രതികരണം ലഭിക്കുന്നു.

18. This usually gets a very visceral, deep, sexual response from women when you do this.

19. എനിക്ക് നിക്കോട്ടിൻ ഇഷ്‌ടമാണ്, പക്ഷേ അനുഭവത്തെക്കുറിച്ചുള്ള മറ്റെല്ലാം വിസർജ്യമായി കലാപമുണ്ടാക്കുന്നതാണ്.

19. I like the nicotine, but everything else about the experience is viscerally revolting.

20. കമ്മ്യൂണിസം വിരുദ്ധത സമ്പൂർണവും വിസർജനവുമായിരുന്ന "വൈറ്റ് റഷ്യക്കാരുടെ" കുടുംബത്തിലാണ് ഞാൻ ജനിച്ചത്.

20. I was born in a family of “White Russians” whose anti-Communism was total and visceral.