1. ढाई शताब्दियों तक फली-फूली बहुपत्नी प्रथा का हिंसक अंत हुआ और समाज ने इसके स्थान पर जमींदारी का एक उपनिवेश स्थापित किया।

1. the polygar system which had flourished for two and a half centuries came to a violent end and the company introduced a zamindari settlement in its place.

2. विक्षिप्त मन के हिंसक कृत्यों

2. the violent acts of unhinged minds

3. घरेलू हिंसा सूक्ष्म, जबरदस्ती या हिंसक हो सकती है।

3. domestic violence can be subtle, coercive or violent.

4. 1995 में ब्रू और मिज़ो जनजातियों के बीच हिंसक झड़पें शुरू हुईं।

4. violent clashes between the bru and mizo tribes began in 1995.

5. लोकतंत्र को खत्म करने की इस तर्कसंगत, हिंसक योजना के बिना कोई फासीवाद नहीं हो सकता।

5. There is no fascism without this rational, violent plan to obliterate democracy.

6. मऊ विकसित हुआ, कट्टर अहिंसक बना रहा, और एक बहुत प्रभावशाली महिला विंग को शामिल करने के लिए इसका विस्तार हुआ।

6. the mau grew, remaining steadfastly non-violent, and expanded to include a highly influential women's branch.

7. गांधी ने पहली बार दक्षिण अफ्रीका में सत्याग्रह (अहिंसक विरोध) शुरू किया और विभिन्न धार्मिक समुदायों के बीच सद्भाव को बढ़ावा दिया।

7. for the first time, gandhi started satyagraha in south africa(non-violent protest) and promoted harmony between different religious communities.

8. अचानक उत्तेजना हो सकती है और शिरापरक दबाव में वृद्धि के कारण सिरिंक्स के टूटने के कारण माना जाता है, जैसा कि छींकने या हिंसक खांसी में देखा जाता है [3]।

8. sudden exacerbations can occur and are thought to be caused by rupture of the syrinx because of raised venous pressure, as seen in sneezing or violent coughing[3].

9. जैसा कि हमने कहा था, असंबद्ध सम्राट को समकालीन इतिहासकारों द्वारा हिंसक और भ्रष्ट माना जाता था, लेकिन शायद उन्हें अपने जीवन के बारे में दुखद खराब, आर-रेटेड फिल्म के लिए सबसे अच्छी तरह से याद किया जाता है, जिसमें किसी तरह मैल्कम मैकडॉवेल, हेलेन मिरेन और पीटर ओ। 'उपकरण।

9. the unhinged emperor, as we have said, was considered violent and depraved by contemporary historians, but he's perhaps best remembered because of the infamously bad, x-rated movie about his life that somehow starred icons like malcolm mcdowell, helen mirren, and peter o'toole.

10. हिंसक और हिंसक समलैंगिक।

10. gays violent rough.

11. हिंसक किसी न किसी समलैंगिक.

11. gays rough violent.

12. परेशान करने वाली हिंसक फिल्में

12. disturbingly violent movies

13. वह एक हिंसक समाजोपथ है।

13. this is a violent sociopath.

14. पृष्ठभूमि: हिंसक गिरोह के सदस्य।

14. history: violent gang member.

15. हिंसक रूप से ऊपर और नीचे।

15. getting up and down violently.

16. जोर से, हिंसक और पशु सेक्स।

16. loud, violent, animalistic sex.

17. यह पहली बार में हिंसक नहीं है।

17. it's not violent, first of all.

18. रीटा और वीटास हिंसक पुराना वीडियो।

18. rita and vitas violent old vid.

19. हिंसक कृत्यों को प्रोत्साहित या उत्तेजित करना।

19. encourage or incite violent acts.

20. दंड देने वाला हिंसक होना चाहिए।

20. the punisher needs to be violent.