1. فریکوئنسی کنورٹر موڈ: 50hz ان پٹ، 60hz آؤٹ پٹ یا اس کے برعکس۔

1. frequency convertor mode: input 50hz, output 60hz or vice versa.

2. سرپنچوں اور گرام پنچایتوں کے دفتر کے لیے پنجاب ریزرو اور پنچایت سمیتیوں اور ضلع چیمبراد کے صدور اور نائب صدور کے لیے قواعد، 1994۔

2. the punjab reservation for office of sarpanches and gram panchayats and chairmen and vice chairmen of panchayat samitis and zila parishad rules, 1994.

3. وہ الابسٹر ہائی کے منتظر نائب پرنسپل ہیں۔

3. this is vice principal wait from alabaster high.

4. ویب 2.0 کمیونٹی کا حصہ ہے اور اس کے برعکس۔

4. Web 2.0 is part of the community and vice versa.

5. لہذا ہمارے پاس بہت سے نائب ہیں لیکن ایک کالج میں صرف 1-2 وائس پرنسپل ہیں۔

5. So we have many deputies but only 1-2 vice principals in a college.

6. لہذا ہمارے پاس بہت سے نائب ہیں لیکن ایک یونیورسٹی میں صرف 1-2 ڈپٹی ڈائریکٹر ہیں۔

6. so we have many deputies but only 1-2 vice principals in a college.

7. اور اس نے کہا "ہاں، یہ سابق نائب صدر ال گور اور ان کی بیوی، ٹپر ہیں۔

7. and she said"yes, that's former vice president al gore and his wife, tipper.

8. "ایک دن آپ کو موزاریلا پسند ہے اور دو سال بعد آپ اسے پسند نہیں کریں گے - یا اس کے برعکس۔"

8. “One day you like mozzarella and two years later you don’t like it anymore – or vice versa.”

9. اس کے برعکس، ہم یہاں بالکل وہی لوگ دیکھتے ہیں جن کے ساتھ ہم اپنے ANTELOPE.TECHWEAR کو مزید ترقی دے سکتے ہیں۔

9. Vice versa, we see precisely the people here with whom we can develop our ANTELOPE.TECHWEAR further.

10. ہریجن سیوک سنگھ جیسے ادارے ایک انمول خدمت پیش کرتے ہیں اور مدد کے مستحق ہیں: نائب صدر۔

10. institutions like harijan sevak sangh doing yeoman service and deserve a helping hand: vice president.

11. IMF کے تمام ممبران بین الاقوامی بینک برائے تعمیر نو اور ترقی (IBRD) کے ممبر بھی ہیں اور اس کے برعکس۔

11. All members of the IMF are also International Bank for Reconstruction and Development (IBRD) members and vice versa.

12. بہت شاذ و نادر ہی، جلد کے ٹیومر جیسے ڈرمیٹوفائبروما یا نرم بافتوں کا سارکوما غلطی سے کیلوڈ داغ سمجھا جا سکتا ہے، یا اس کے برعکس۔

12. very rarely, a skin tumour like a dermatofibroma or a soft tissue sarcoma can be mistaken for a keloid scar, or vice versa.

13. "یہ مسائل ہو سکتے ہیں جو آپ خود کر رہے ہیں، جیسے کہ 'کاش اس قسم کی پروڈکٹ یا سروس موجود ہوتی،'" ورٹز نے کہا۔

13. “These could be problems that you are having yourself, such as ‘I wish this kind of product or service existed,'” Wertz said.

14. نائب صدر جمہوریہ نے اس کتاب کو لکھنے کے لیے سنگھ کی تعریف کی، جو کہ بڑھتی ہوئی عالمگیریت، بڑھتی ہوئی دہشت گردی اور بے مثال تکنیکی ترقی کے تناظر میں انتہائی متعلقہ ہے۔

14. the vice president complimented singh for penning this book, which is highly relevant in the context of increasing globalization, growing terrorism and unprecedented technological advances.

15. بیان کردہ dysgraphia کی قسم فرقوں، تکرار یا حروف تہجی کے نصاب کی ترتیب، اضافی حروف کی تحریر یا لفظ کے اختتام میں کمی، الفاظ کے ساتھ prepositions کی مشترکہ تحریر اور اس کے برعکس، الگ الگ سابقے کے ساتھ ظاہر ہوتی ہے۔

15. the described type of dysgraphia manifests itself as gaps, repetitions or alphabetic-syllable permutations, writing additional letters or lowering the endings of words, writing together prepositions with words and vice versa, separately with prefixes.

16. بیان کردہ dysgraphia کی قسم فرقوں، تکرار یا حروف تہجی کے نصاب کی ترتیب، اضافی حروف کی تحریر یا لفظ کے اختتام میں کمی، الفاظ کے ساتھ prepositions کی مشترکہ تحریر اور اس کے برعکس، سابقے کے ساتھ الگ سے ظاہر ہوتی ہے۔

16. the described type of dysgraphia manifests itself as gaps, repetitions or alphabetic-syllable permutations, writing additional letters or lowering the endings of words, writing together prepositions with words and vice versa, separately with prefixes.

17. نائب شہر.

17. the vice city.

18. جی ٹی اے وائس سٹی۔

18. gta vice city.

19. ہوس کی برائی

19. the vice of lechery

20. وائس چانسلر، اپمس۔

20. vice chancellor, upums.

21. نائب صدر (غیر حاضری کی چھٹی)۔

21. vice-chair(leave of absence).

22. وائس چانسلر نے طلباء کے نئے بیچ کا خیر مقدم کیا۔

22. The vice-chancellor welcomed the new batch of students.

23. نائب صدر

23. vice-president

24. رومن دنیا برائیوں سے بھری ہوئی ہے۔

24. the vice- filled roman world.

25. ایسپین انسٹی ٹیوٹ کے نائب صدر۔

25. vice-chairman of the aspen institute.

26. "کھانا نان فوڈ سے ملتا ہے، اور اس کے برعکس!"

26. "Food meets Non-Food, and vice-versa!"

27. اس نے میری کلائی کو شیشے سے پکڑ لیا۔

27. he grabbed my wrist in a vice-like grip

28. موگابے نے نکومو کو اپنا نائب صدر مقرر کیا۔

28. Mugabe appointed Nkomo to his Vice-President.

29. پروفیسر رے گولڈنگ وائس چانسلر کی حیثیت سے ریٹائر ہو رہے ہیں۔

29. professor ray golding retires as vice-chancellor.

30. لیکن برائیوں سے بھری دنیا میں نیکی کیسے برقرار رکھی جائے؟

30. but how can we maintain virtue in a vice- filled world?

31. حزقیاہ نے اس شیطانی ماحول میں کیسا برتاؤ کیا؟

31. how did hezekiah fare in this vice- filled environment?

32. پھر 2000 میں فیلڈ پر آپریشنز کے نائب صدر۔

32. Then vice-president of operations on the field in 2000.

33. جائز صدر اور نائب صدر جلاوطن ہیں۔

33. The legitimate president and vice-president are in exile.

34. Happy Meets the Rhubears/Camp Aaah (ممکنہ طور پر اس کے برعکس؟)

34. Happy Meets the Rhubears/Camp Aaah (possibly vice-versa?)

35. کوئی نہیں کہے گا کہ وہ ٹوپی کو جوتوں پر ترجیح دیتا ہے یا اس کے برعکس۔

35. No one will say that he prefers hat to shoes or vice-versa.

36. ہر مرد جاپانی خواتین کے لیے بہترین نہیں ہے اور اس کے برعکس۔

36. Not every man is perfect for Japanese women and vice-versa.

37. سائمن رابنسن 451 ریسرچ میں سٹوریج کے نائب صدر ہیں۔

37. Simon Robinson is vice-president, storage, at 451 Research.

38. "ماسکو کے نائب وزیر اعظم: اگلی بار میں Tu-160 لے کر آؤں گا۔"

38. “Moscow’s vice-premier: Next time I’ll come with a Tu-160.”

39. نائب صدر کے طور پر، میں انرجی پیکج کا ذمہ دار تھا۔

39. As vice-president, I was responsible for the energy package.

40. تمام پالتو جانور کام کے لیے موزوں نہیں ہیں اور اس کے برعکس۔

40. not all pets are suitable for the workplace, and vice-versa.