1. ഇതിനകം അന്വേഷണത്തിലിരിക്കുന്ന ഒരാൾ.

1. someone who is already vetted.

2. ആറുമാസം ഞങ്ങൾ അത് നോക്കി.

2. we vetted at it for six months.

3. ഈ ചോദ്യം പരിശോധിച്ചിട്ടില്ല.

3. this question has not been vetted.

4. പരിശോധിച്ചതും പരിശോധിച്ചുറപ്പിച്ചതുമായ ഫ്രീലാൻസർ മാത്രം.

4. only vetted and verified freelancers.

5. സ്റ്റേഡിയം മുഴുവൻ പോലീസ് പരിശോധിച്ചു.

5. the police vetted the entire stadium.

6. അന്വേഷണമില്ലാതെ ആരെയും പ്രവേശിപ്പിക്കില്ല.

6. no one's gonna be allowed without being vetted.

7. ഇന്ന് രാത്രി നടന്ന ലോഞ്ചിലെ എല്ലാ അതിഥികളെയും ഞങ്ങൾ അവലോകനം ചെയ്തു.

7. we have vetted all the guests at tonight's launch.

8. വിവരങ്ങൾ ആനുപാതികമല്ലാത്ത രീതിയിൽ സൂക്ഷ്മമായി പരിശോധിക്കുകയും സെൻസർ ചെയ്യുകയും ചെയ്തിട്ടുണ്ട്

8. the information was inordinately vetted and censored

9. നിങ്ങൾ ശേഖരിക്കാൻ ഞങ്ങളെ സഹായിക്കുന്ന ഏത് വിവരവും അംഗീകൃത അധികാരികളുമായി പങ്കിടും.

9. any data you help us collect will be shared with vetted authorities.

10. എക്സോപ്ലാനറ്റ് ആർക്കൈവിൽ നിന്നുള്ള എല്ലാ വിവരങ്ങളും ജ്യോതിശാസ്ത്രജ്ഞരുടെ ഒരു സംഘം അവലോകനം ചെയ്യുന്നു.

10. all data in the exoplanet archive is vetted by a team of astronomers.

11. എന്നാൽ പുതിയ നയം ശരിയായി അവലോകനം ചെയ്തിട്ടില്ലെന്ന് മറ്റ് താമസക്കാർ പറഞ്ഞു.

11. but other residents said the new policy had not been properly vetted.

12. സൈലന്റ് സ്‌റ്റോറിൽ സൈലന്റ് സർക്കിൾ അംഗീകൃത ആപ്പുകൾ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു, എന്നാൽ അവ അപൂർവമാണ്.

12. the silent store contains apps vetted by silent circle, but they are rare.

13. ഡിസംബറിൽ, തന്റെ ട്വീറ്റുകൾ ഇപ്പോഴും മുൻകൂട്ടി പരിശോധിച്ചിട്ടില്ലെന്ന് അദ്ദേഹം "60 മിനിറ്റ്" നോട് പറഞ്ഞു.

13. In December, he told “60 Minutes” that his tweets still weren’t being vetted in advance.

14. പ്രസാധകരെ ശ്രദ്ധാപൂർവം തിരഞ്ഞെടുത്തു, അവർ Google-ന്റെ ഇൻവെന്ററി ഗുണനിലവാര മാനദണ്ഡങ്ങൾ പാലിക്കണം.

14. publishers are carefully vetted and must adhere to google's inventory quality standards.

15. പ്രസിഡന്റ് ബരാക് ഒബാമയെയും അദ്ദേഹത്തിന്റെ തീവ്ര പ്രത്യയശാസ്ത്ര ഇടതുപക്ഷ അജണ്ടയെയും മാധ്യമങ്ങൾ ഒരിക്കലും പരിശോധിച്ചില്ല.

15. The media never vetted President Barack Obama and his radical ideological left-wing agenda.

16. നിങ്ങളെ വിജയിപ്പിക്കാൻ Google പരസ്യങ്ങൾക്ക് പിന്നിലുള്ള ആളുകൾ അംഗീകരിച്ച ഘട്ടം ഘട്ടമായുള്ള തന്ത്രങ്ങൾ പഠിക്കുക.

16. discover in-depth strategies vetted by the people who created google ads to help you succeed.

17. യഥാർത്ഥ നിർദ്ദേശത്തിന്റെ 80% വരെ രജിസ്ട്രേഷൻ ഫീസ് കാബിനറ്റ് പരിഗണിച്ചതായി സർക്കാർ സ്ഥിരീകരിച്ചു.

17. the government confirmed that the cabinet had vetted registration fees up to 80% of the original proposal.

18. വാടകക്കാരെയും ഉടമകളെയും കമ്പനി പരിശോധിക്കുന്നു, അപകടമുണ്ടായാൽ ഇരു കക്ഷികളും ഇൻഷ്വർ ചെയ്യുന്നു.

18. renters and owners are vetted by the company, which also insures both parties in case an accident happens.

19. ഇറാനിലെ ലെജിസ്ലേറ്റീവ്, പ്രസിഡന്റ് തെരഞ്ഞെടുപ്പുകൾക്കുള്ള സ്ഥാനാർത്ഥികളെ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്ന പ്രക്രിയ നിരവധി ഘട്ടങ്ങൾ ഉൾക്കൊള്ളുന്നു.

19. the process of vetted candidates for legislative and presidential elections in iran involves several stages.

20. വൈറ്റ് ഹൗസ് മിലിട്ടറി ഓഫീസിലെ ജനറൽ കൗൺസൽ ഇത് രണ്ടുതവണ പരിശോധിച്ചു, പരിശോധിക്കുകയും പരിശോധിക്കുകയും ചെയ്തു.

20. It has been vetted, examined and inspected by the General Counsel of the White House Military Office, twice.