Venetians Meaning In Punjabi

1. ਉਸਦੇ ਆਦਮੀ ਸਫਲ ਸਨ: ਵੇਨੇਸ਼ੀਅਨਾਂ ਨੇ ਸ਼ਾਂਤੀ ਲਈ ਬੇਨਤੀ ਕੀਤੀ।

1. His men were successful: the Venetians begged for peace.

2. ਇਹ ਨੌਜਵਾਨ ਵੇਨੇਸ਼ੀਅਨਾਂ ਲਈ ਵੇਨਿਸ ਵਿੱਚ ਭਵਿੱਖ ਲਈ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਥਾਂ ਛੱਡਦਾ ਹੈ।

2. This leaves little room for a future in Venice for young Venetians.

3. ਉਸ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ, ਅਸੀਂ ਕਦੇ ਵੀ ਨਿਓ-ਵੇਨੇਸ਼ੀਅਨ ਵਜੋਂ ਨਹੀਂ ਰਹਿ ਸਕਦੇ ਸੀ।

3. Without him, we would never have been able to live as neo-Venetians”.

4. ਤੁਰਕਾਂ ਦੇ ਟਾਪੂ 'ਤੇ ਵੇਨੇਸ਼ੀਅਨਾਂ ਦੇ 100 ਸਾਲਾਂ ਬਾਅਦ ਵੀ ਬਦਲ ਗਏ ਹਨ.

4. Even after 100 years of the Venetians on the island of Turks have changed.

5. ਸਾਡੀ ਟੀਮ ਨੂੰ ਪੁੱਛਣ ਵਿੱਚ ਸੰਕੋਚ ਨਾ ਕਰੋ: ਅਸੀਂ ਵੇਨੇਸ਼ੀਅਨ ਹਾਂ ਜੋ ਸਾਡੇ ਘਰ ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਜਾਣਦੇ ਹਨ।

5. Don’t hesitate to ask our team: we are Venetians who love and know our home.

6. ਦੁਪਹਿਰ ਦੇ ਖਾਣੇ 'ਤੇ ਪੈਸੇ ਬਚਾਉਣ ਲਈ, ਖੜ੍ਹੇ ਹੋ ਕੇ ਖਾਓ - ਇਹ ਉਹੀ ਹੈ ਜੋ ਵੇਨੇਸ਼ੀਅਨ ਖੁਦ ਕਰਦੇ ਹਨ।

6. To save money at lunch, eat standing up - that's what Venetians themselves do.

7. ਵੇਨੇਸ਼ੀਅਨ ਸੈਂਕੜੇ ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ ਤਾਜ਼ੀ ਉਤਪਾਦ ਖਰੀਦਣ ਲਈ ਇਨ੍ਹਾਂ ਬਾਜ਼ਾਰਾਂ ਵਿੱਚ ਆਉਂਦੇ ਹਨ।

7. Venetians have come to these markets to buy fresh produce for hundreds of years.

8. ਇਸ ਲਈ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇਸ਼ਾਂ ਦਾ ਇੱਕ ਵਫ਼ਦ ਵੇਨੇਸ਼ੀਅਨਾਂ ਦੀ ਮਦਦ ਮੰਗਣ ਆਇਆ।

8. A delegation of those countries came therefore to ask the help of the Venetians.

9. ਕੁਝ ਵੇਨੇਸ਼ੀਅਨ ਇਹ ਵੀ ਸ਼ੱਕ ਕਰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਕੀ ਨਵੀਂ ਹੜ੍ਹ ਸੁਰੱਖਿਆ ਕਦੇ ਵੀ ਕੰਮ ਕਰੇਗੀ।

9. Some Venetians also doubt whether the new flood protection will ever really work.

10. ਇਸ ਲਈ, ਅਜਿਹਾ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਪਿੱਛੇ ਕੁਝ ਛੋਟੇ ਟੁਕੜੇ ਛੱਡੇ ਹਨ, ਜੋ ਵੇਨੇਸ਼ੀਅਨਾਂ ਨੇ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਲੈ ਲਏ।

10. So, it seems they left some small fragments behind, which the Venetians took later.”

11. ਬੈਰਲ ਵਿੱਚ ਈਲ ਦੀ ਖੇਡ ਪ੍ਰਾਚੀਨ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਵੇਨੇਸ਼ੀਅਨਾਂ ਦੁਆਰਾ ਖੇਡੀ ਜਾਣ ਵਾਲੀ ਇੱਕ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਖੇਡ ਸੀ।

11. the eel in the barrel game was a popular game played by venetians since ancient times.

12. 11ਵੀਂ ਸਦੀ ਵਿੱਚ ਨਵੇਂ ਹਮਲੇ ਅਤੇ ਨਵੇਂ ਦੁਸ਼ਮਣ ਪ੍ਰਗਟ ਹੋਏ, ਨਾਰਮਨਜ਼ ਅਤੇ ਵੇਨੇਸ਼ੀਅਨ।

12. In the 11th century new invasions and new enemies appeared, the Normans and the Venetians.

13. ਹਾਲਾਂਕਿ, ਹੋਰ ਤਰੀਕੇ ਵੀ ਸਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਆਮ ਵੇਨੇਸ਼ੀਅਨ ਜਨਤਕ ਜੀਵਨ ਵਿੱਚ ਹਿੱਸਾ ਲੈ ਸਕਦੇ ਸਨ।

13. There were, however, other ways in which ordinary Venetians could participate in public life.

14. ਉਸ ਸਮੇਂ ਨਿਸ਼ਚਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਵਧੇਰੇ ਵੇਨੇਸ਼ੀਅਨ ਸਨ, ਪਰ ਮਾਰਕੀਟ ਨੇ ਸੈਲਾਨੀਆਂ ਦੀ ਸੈਰ ਨਾਲ ਵੀ ਕੰਮ ਕੀਤਾ।

14. There were certainly more Venetians at the time, but the market also worked with tourist walks.

15. ਗਰੀਬੀ ਤੋਂ ਬਚਣ ਲਈ 1861 ਅਤੇ 1961 ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਲਗਭਗ 3 ਮਿਲੀਅਨ ਵੇਨੇਸ਼ੀਅਨਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣਾ ਦੇਸ਼ ਛੱਡਣ ਲਈ ਮਜਬੂਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।

15. Nearly 3 million Venetians were forced to leave their country between 1861 and 1961 to escape poverty.

16. ਵੇਨੇਸ਼ੀਅਨਾਂ ਨੇ ਜਨਰਲ ਗਿਲਦਾਸੀ (ਗਿਲ ਡੀ ਹੈਸ) ਦੇ ਹੁਕਮਾਂ ਅਧੀਨ ਇਸਨੂੰ ਮੁੜ ਹਾਸਲ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ, ਪਰ ਉਹ ਅਸਫਲ ਰਹੇ।

16. The Venetians tried to regain it by under the orders of the General Gildasi (Gil d 'Has), but they failed.

17. ਪਰ ਜੇ ਉਹ ਅਜਿਹਾ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ, ਤਾਂ ਉਸ ਨੂੰ ਹਜ਼ਾਰਾਂ ਖ਼ਤਰਿਆਂ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਨਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ 1508 ਵਿਚ ਵੇਨੇਸ਼ੀਅਨਾਂ ਨਾਲ ਹੋਇਆ ਸੀ।

17. But if he cannot do this, he is exposed to a thousand dangers, as was the case with the Venetians in 1508.

18. ਸ੍ਰੀਮਾਨ ਬਰੂਗਨਾਰੋ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਸਫਾਈ ਅਤੇ ਸੁਰੱਖਿਆ ਨੂੰ ਕਾਇਮ ਰੱਖਣ ਦੀ ਕਾਫ਼ੀ ਕੀਮਤ ਹੁਣ ਤੱਕ "ਸਿਰਫ਼ ਵੇਨੇਸ਼ੀਅਨਾਂ ਦੁਆਰਾ" ਅਦਾ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ।

18. Mr Brugnaro said the substantial cost of cleaning and maintaining security has so far been paid "only by Venetians".

19. ਇਹ ਸ਼ੋਅ ਲਗਭਗ ਇੱਕ ਘੰਟੇ ਤੱਕ ਚੱਲਦਾ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਰਾਤ ਨੂੰ ਵੇਨੇਸ਼ੀਅਨਾਂ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸੈਲਾਨੀਆਂ ਦੀ ਖੁਸ਼ੀ ਲਈ ਰੋਸ਼ਨੀ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।

19. the show goes on for nearly an hour while it illuminates the night much to the delight of venetians and its tourists.

20. ਇਹ ਪਾਬੰਦੀ, 200 ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ ਵੱਧ, ਉਹਨਾਂ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਦਾ ਨਤੀਜਾ ਸੀ ਜੋ ਪਠਾਰ ਦੇ ਵਸਨੀਕਾਂ ਨੇ ਵੇਨੇਸ਼ੀਅਨਾਂ ਲਈ ਪੈਦਾ ਕੀਤੀਆਂ ਸਨ।

20. This ban, for over 200 years, was the result of problems that the inhabitants of the plateau caused to the Venetians.