1. दाट झाडे असलेली ओलसर जमीन

1. densely vegetated wetlands

2. पण उलट्या झाल्यामुळे ते वनस्पतिवत् होतात.

2. but being thrown up, they vegetate.

3. तिने त्याला एकटे सोडले तर तो टीव्हीसमोर बसून भाजीपाला करायचा

3. if she left him alone, he'd sit in front of the television and vegetate

4. पदपथाची रुंदी देखील कमी करण्यात आली आहे आणि वनस्पतीयुक्त क्षेत्रे, जसे की लागवड केलेल्या खांद्या, मोठ्या केल्या आहेत.

4. the widths of pavements were also reduced and vegetated areas were increased, such as planted road verges.

5. पदपथाची रुंदी देखील कमी करण्यात आली आहे आणि वनस्पतीयुक्त क्षेत्रे, जसे की लागवड केलेल्या खांद्या, वाढविण्यात आल्या आहेत.

5. the widths of pavements were also reduced and vegetated areas were increased, such as planted road verges.

6. पुराचे मोठेपणा आठने गुणाकार केले गेले, काहीवेळा 14 च्या घटकाने देखील, आणि वनस्पतिवत् भूदृश्ये रखरखीत आणि खडकाळ मैदानांनी बदलली जाऊ शकतात.

6. the amplitude of floods increased by a factor of eight- and sometimes even by a factor of 14- and vegetated landscapes may have been replaced by arid, pebbly plains.

7. संशोधकांना असे आढळून आले की बर्फ वितळल्यानंतर, शहरी प्रवाह पुन्हा बांधलेले क्षेत्र आणि वनस्पति क्षेत्राच्या गुणोत्तराने जोरदारपणे नियंत्रित केले जाते, जे पाणी शोषू शकते.

7. the investigators found that after snow melt, urban runoff returns to being strongly controlled by the proportion of built-up versus vegetated surfaces, which can absorb water.

8. बर्‍याचदा जंगल बडबडणाऱ्यांशी गोंधळलेला असतो, ज्याची श्रेणी दक्षिण भारताच्या काही भागांमध्ये ओव्हरलॅप होते, जरी त्याला एक विशिष्ट कॉल आहे आणि ते अधिक वनस्पतिवत् अधिवासात आढळतात.

8. it is often mistaken for the jungle babbler, whose range overlaps in parts of southern india, although it has a distinctive call and tends to be found in more vegetated habitats.

9. ज्या भागात हिरवी छप्पर सर्वात मोठे सामाजिक मूल्य प्रदान करेल, कारण विशिष्ट क्षेत्रामध्ये वादळाच्या पाण्याच्या प्रवाहावर नियंत्रण ठेवण्याची सर्वात जास्त गरज आहे किंवा तेथील रहिवासी विशेषतः शहरी उष्ण बेटांच्या प्रभावांना असुरक्षित आहेत, इतर भागातील कॅप्सपेक्षा जास्त प्रमाणात कपात करतील.

9. buildings in areas where vegetated roofs would confer the greatest social value- because the particular area has the most pressing need to control stormwater runoff or its residents are particularly vulnerable to the impacts of the urban heat island- will be granted more substantial abatements than roofs in other areas.