1. நதியைப் பயன்படுத்தலாம்.

1. river can be utilised.

2. சிறு வணிகங்களைப் பயன்படுத்துங்கள்.

2. utilise small companies.

3. முழுமையாக பயன்படுத்த வேண்டும்.

3. they should be fully utilised.

4. நாம் அதை முழுமையாக பயன்படுத்த வேண்டும்.

4. and we have to fully utilise it.

5. நமது வளங்களை நாம் பயன்படுத்த வேண்டும்.

5. we have to utilise our resources.

6. தெளிவான மற்றும் சுருக்கமான மொழியைப் பயன்படுத்தவும்.

6. utilise clear and compact language.

7. அதை எப்படி பயன்படுத்துகிறோம் என்பது தான் கேள்வி.

7. how we utilise this is the question.

8. எங்கள் சேவைகளைப் பயன்படுத்திய நிறுவனங்கள்.

8. organisations who utilised our services.

9. ஒதுக்கப்பட்ட நிதி எப்போதும் பயன்படுத்தப்படுவதில்லை.

9. allocated funds are not always utilised.

10. பயன்படுத்தக்கூடிய பணம் உள்ளது.

10. there is money there which can be utilised.

11. ஸ்காட்லாந்திலும் அடிக்கடி பயன்படுத்தப்படுகிறது.

11. Also frequently utilised in Scotland.Mortal.

12. - மாநில ஆதரவுடன் தயாரிக்கப்பட்ட திரைப்படங்களைப் பயன்படுத்துதல்.

12. - to utilise films produced with State support.

13. ஆனால் அது இஸ்ரேலியர்களை நன்றாக உணர பயன்படுத்தப்பட்டது.

13. But it was utilised to make Israelis feel good.

14. உயர்தர பொருட்கள் மற்றும் பொருட்களை மட்டுமே பயன்படுத்தவும்.

14. utilise only high grade products and materials.

15. இதுவரை அது நாட்டில் பயன்படுத்தப்படவில்லை.

15. it has so far not been utilised in the country.

16. இறுதி முடிவு எதிர்கால விகிதங்களைக் கணிக்கப் பயன்படுகிறது.

16. the end result is utilised to predict future rates.

17. இந்த கொள்கையை ரிச்சர்ட் கிளெம் பயன்படுத்தியிருக்கலாம்.

17. Perhaps this principle is utilised by Richard Clem.

18. நேரடி நடவடிக்கைக்கான வழிமுறையாக நாம் அவற்றை அரிதாகவே பயன்படுத்துகிறோம்.

18. We rarely utilise them as a means of direct action.

19. மேலும், அலெக்ஸ் பல்வேறு விலை நிர்ணய நடைமுறைகளைப் பயன்படுத்துவார்.

19. Moreover, Alex will utilise various pricing procedures.

20. இதில், 231.61 லட்சம் ஹெக்டேர் மட்டுமே பயன்படுத்த முடிந்தது.

20. out of this only 231.61 lakh hectares could be utilised.