1. നദി ഉപയോഗിക്കാം.

1. river can be utilised.

2. ചെറുകിട ബിസിനസുകൾ ഉപയോഗിക്കുക.

2. utilise small companies.

3. പൂർണ്ണമായും ഉപയോഗിക്കണം.

3. they should be fully utilised.

4. നാം അത് പൂർണ്ണമായി ഉപയോഗിക്കുകയും വേണം.

4. and we have to fully utilise it.

5. നമ്മുടെ വിഭവങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കണം.

5. we have to utilise our resources.

6. വ്യക്തവും സംക്ഷിപ്തവുമായ ഭാഷ ഉപയോഗിക്കുക.

6. utilise clear and compact language.

7. ഞങ്ങൾ അത് എങ്ങനെ ഉപയോഗിക്കുന്നു എന്നതാണ് ചോദ്യം.

7. how we utilise this is the question.

8. ഞങ്ങളുടെ സേവനങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച സ്ഥാപനങ്ങൾ.

8. organisations who utilised our services.

9. അനുവദിച്ച ഫണ്ട് എപ്പോഴും ഉപയോഗിക്കാറില്ല.

9. allocated funds are not always utilised.

10. ഉപയോഗിക്കാവുന്ന പണമുണ്ട്.

10. there is money there which can be utilised.

11. സ്കോട്ട്ലൻഡിലും ഇത് പതിവായി ഉപയോഗിക്കുന്നു.

11. Also frequently utilised in Scotland.Mortal.

12. - സംസ്ഥാന പിന്തുണയോടെ നിർമ്മിക്കുന്ന സിനിമകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നതിന്.

12. - to utilise films produced with State support.

13. എന്നാൽ അത് ഇസ്രയേലികൾക്ക് നല്ലതായി തോന്നാൻ ഉപയോഗിച്ചു.

13. But it was utilised to make Israelis feel good.

14. ഉയർന്ന നിലവാരമുള്ള ഉൽപ്പന്നങ്ങളും വസ്തുക്കളും മാത്രം ഉപയോഗിക്കുക.

14. utilise only high grade products and materials.

15. ഇതുവരെ അത് രാജ്യത്ത് ഉപയോഗിച്ചിട്ടില്ല.

15. it has so far not been utilised in the country.

16. അന്തിമഫലം ഭാവി നിരക്കുകൾ പ്രവചിക്കാൻ ഉപയോഗിക്കുന്നു.

16. the end result is utilised to predict future rates.

17. ഒരുപക്ഷേ ഈ തത്ത്വം റിച്ചാർഡ് ക്ലെം ഉപയോഗിച്ചിരിക്കാം.

17. Perhaps this principle is utilised by Richard Clem.

18. നേരിട്ടുള്ള പ്രവർത്തനത്തിനുള്ള മാർഗമായി ഞങ്ങൾ അവ വളരെ അപൂർവമായി മാത്രമേ ഉപയോഗിക്കുന്നുള്ളൂ.

18. We rarely utilise them as a means of direct action.

19. മാത്രമല്ല, അലക്സ് വിവിധ വിലനിർണ്ണയ നടപടിക്രമങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കും.

19. Moreover, Alex will utilise various pricing procedures.

20. ഇതിൽ 231.61 ലക്ഷം ഹെക്ടർ മാത്രമാണ് വിനിയോഗിക്കാനായത്.

20. out of this only 231.61 lakh hectares could be utilised.