Ustad Meaning In Marathi

1. उस्ताद इम्रत खान.

1. ustad imrat khan.

2. उस्ताद बिस्मिल्ला खान.

2. ustad bismillah khan.

3. उस्ताद झाकीर हुसेन

3. Ustad Zakir Hussain

4. उत्तर प्रदेशची समृद्ध आणि रंगीबेरंगी संस्कृती प्रथम 27 नोव्हेंबर 1975 रोजी दूरदर्शनद्वारे 22-अशोक मार्ग लखनऊ येथील तात्पुरत्या सुविधेतून उस्ताद बिस्मिल्ला खान यांच्या शहनाईच्या पठणाद्वारे प्रसारित केली गेली, जी सध्या दूरदर्शन प्रशिक्षण संस्था (dti) म्हणून काम करते. .

4. the rich and multi hued culture of uttar pradesh was first beamed by doordarshan on 27th november 1975 with the shehnai recitation of ustad bismillah khan from an interim set up at 22-ashok marg lucknow which is presently serving as doordarshan training institute(dti).

5. मी उस्ताद बिस्मिल्ला खान यांना माझ्या 'वॉक द टॉक' मुलाखतीत विचारले होते की, 1947 मध्ये ते पाकिस्तानात का गेले नाहीत, जेव्हा जिना यांनी त्यांना वैयक्तिकरित्या विचारले.

5. i asked ustad bismillah khan in my‘walk the talk' interview why he didn't go to pakistan in 1947 when jinnah had personally asked him.

6. युनायटेड स्टेट्स, युरोप, ऑस्ट्रेलिया येथील नृत्य मैफिली, सिंगापूरमधील एस्प्लेनेड थिएटरमध्ये आणि केरळ फाइन आर्ट्स सोसायटी आणि उस्ताद बिस्मिल्ला खान युवा पुरस्कार युवा महोत्सव यांसारख्या प्रमुख महोत्सवांमध्ये तिच्या सादरीकरणाने वाहवा मिळविली आहे. सार्वत्रिक मानवाचा शोध घेऊन मोहिनीअट्टम. भावना

6. her performances at dance concerts in the usa, europe, australia, esplanade theatre singapore, and for major festivals like the kerala fine arts society and the ustad bismillah khan yuva puraskar youth festival, have been praised for how she has redefined mohiniyattam by exploring universal human emotions.

7. युनायटेड स्टेट्स, युरोप, ऑस्ट्रेलिया, सिंगापूरमधील एस्प्लेनेड थिएटरमध्ये आणि केरळ फाइन आर्ट्स सोसायटी आणि उस्ताद बिस्मिल्ला खान युवा पुरस्कार युवा महोत्सव यांसारख्या प्रमुख महोत्सवांमध्ये तिच्या नृत्य मैफिलींमध्‍ये सादरीकरणाने वाहवा मिळविली आहे. सार्वत्रिक मानवाचा शोध घेऊन मोहिनीअट्टम. भावना

7. her performances at dance concerts in the usa, europe, australia, esplanade theatre singapore, and for major festivals like the kerala fine arts society and the ustad bismillah khan yuva puraskar youth festival, have been praised for how she has redefined mohiniyattam by exploring universal human emotions.

8. तुम्ही याआधी कधीच समुद्र पाहिला नव्हता.

8. ustad had never seen the sea before.

9. उस्ताद, तुझ्याशिवाय जग लहान होत जाते."

9. The world becomes smaller without you, Ustad.".

10. तुझा डॉक्टर डायनॅमो हे खूप मूर्ख नाव आहे भाऊ.

10. ustad doctor dynamo is such a stupid name, bro.

11. उस्ताद मोईनुद्दीन खान हे प्रख्यात संगीतकारांच्या घराण्यातील आहेत.

11. ustad moinuddin khan hails from a family of noted musicians.

12. तानसेन संगीत महोत्सव ग्वाल्हेर उस्ताद अल्लाउद्दीन खान संगीत महोत्सव.

12. tansen music festival gwalior ustad allauddin khan music festival.

13. माजी मुत्सद्दी ललित मानसिंग यांनी उस्ताद अमजद अली खान यांना हा पुरस्कार प्रदान केला.

13. former diplomat lalit mansingh presented the award to ustad amjad ali khan.

14. आणि नंतर सारंगीया (सारंगी वादक) आशिक खान आणि उस्ताद नज्जू खान.

14. and later from sarangiyas(sarangi players) ashiq khan and ustad najju khan.

15. तुमची शेवटची इच्छा इंडिया गेट खेळण्याची होती, जी पूर्ण होऊ शकली नाही.

15. ustad's last wish was to perform at india gate which could not be fulfilled.

16. त्यांनी त्यांचे वडील उस्ताद मुन्शी रझिउद्दीन अहमद खान कव्वाल यांच्याकडे शास्त्रीय संगीताचे प्रशिक्षण सुरू केले.

16. he started his training in classical music with his father, ustad munshi raziuddin ahmed khan qawwal.

17. उस्ताद हाफिज अली खान आणि टी. यांसारख्या महान मास्टर्सचे रेकॉर्डिंग. चौडिया आणि इतर अनेक मास्टर्स या फॉरमॅटमध्ये बनवले आहेत.

17. recording of great masters like ustad hafiz ali khan and t. chowdia and many other masters were done on this format.

18. भारतीय कालखंडानुसार, "दीदी तेरा देवर दिवाना" हे उस्ताद नुसरत फतेह अली खान यांच्या "सारे नबियन" गाण्यापासून प्रेरित आहे.

18. according to the times of india,"didi tera devar deewana" is inspired by ustad nusrat fateh ali khan's song"saare nabian.

19. श्रीमंत गणपत राव हे विद्यार्थी असतानाच 1920 मध्ये मरण पावले, म्हणून त्यांनी उस्ताद मोईनुद्दीन खान यांच्याकडे प्रशिक्षण पूर्ण केले.

19. shrimant ganpat rao died in 1920 while she was still a student, so she completed her training under ustad moinuddin khan.

20. भारतीय कालखंडानुसार "दीदी तेरा देवर दीवाना" हे उस्ताद नुसरत फतेह अली खान यांच्या "सारे नबियन" गाण्याने प्रेरित आहे.

20. according to the times of india,"didi tera devar deewana" is inspired by ustad nusrat fateh ali khan's song"saare nabian.