Ustad Meaning In Gujarati

1. ઉસ્તાદ ઈમરત ખાન.

1. ustad imrat khan.

2. ઉસ્તાદ ઝાકિર હુસૈન

2. Ustad Zakir Hussain

3. ઉસ્તાદ બિસ્મિલ્લા ખાન.

3. ustad bismillah khan.

4. ઉત્તર પ્રદેશની સમૃદ્ધ અને રંગીન સંસ્કૃતિ સૌપ્રથમવાર 27 નવેમ્બર, 1975ના રોજ દૂરદર્શન દ્વારા 22-અશોક માર્ગ લખનૌ ખાતે આવેલી કામચલાઉ સુવિધામાંથી ઉસ્તાદ બિસ્મિલ્લાહ ખાનની શહનાઈના પઠન સાથે પ્રસારિત કરવામાં આવી હતી, જે હાલમાં દૂરદર્શન પ્રશિક્ષણ સંસ્થા (dti) તરીકે સેવા આપે છે. .

4. the rich and multi hued culture of uttar pradesh was first beamed by doordarshan on 27th november 1975 with the shehnai recitation of ustad bismillah khan from an interim set up at 22-ashok marg lucknow which is presently serving as doordarshan training institute(dti).

5. તમે પહેલાં ક્યારેય સમુદ્ર જોયો ન હતો.

5. ustad had never seen the sea before.

6. તારા વિના દુનિયા નાની થઈ જાય છે, ઉસ્તાદ."

6. The world becomes smaller without you, Ustad.".

7. તમારા ડૉક્ટર ડાયનેમો એક મૂર્ખ નામ છે ભાઈ.

7. ustad doctor dynamo is such a stupid name, bro.

8. ઉસ્તાદ મોઇનુદ્દીન ખાન જાણીતા સંગીતકારોના પરિવારમાંથી આવે છે.

8. ustad moinuddin khan hails from a family of noted musicians.

9. તાનસેન સંગીત ઉત્સવ ગ્વાલિયર ઉસ્તાદ અલ્લાઉદ્દીન ખાન સંગીત ઉત્સવ.

9. tansen music festival gwalior ustad allauddin khan music festival.

10. ભૂતપૂર્વ રાજદ્વારી લલિત માનસિંહે ઉસ્તાદ અમજદ અલી ખાનને એવોર્ડ અર્પણ કર્યો હતો.

10. former diplomat lalit mansingh presented the award to ustad amjad ali khan.

11. અને બાદમાં સારંગીઓ (સારંગી ખેલાડીઓ) આશિક ખાન અને ઉસ્તાદ નજ્જુ ખાન.

11. and later from sarangiyas(sarangi players) ashiq khan and ustad najju khan.

12. તમારી છેલ્લી ઈચ્છા ઈન્ડિયા ગેટ રમવાની હતી, જે પૂરી થઈ શકી નહીં.

12. ustad's last wish was to perform at india gate which could not be fulfilled.

13. તેમણે તેમના પિતા ઉસ્તાદ મુનશી રઝીઉદ્દીન અહેમદ ખાન કવ્વાલ પાસે શાસ્ત્રીય સંગીતની તાલીમ શરૂ કરી.

13. he started his training in classical music with his father, ustad munshi raziuddin ahmed khan qawwal.

14. ઉસ્તાદ હાફિઝ અલી ખાન અને ટી. ચોઘડિયા અને અન્ય ઘણા માસ્ટર આ ફોર્મેટમાં બનાવવામાં આવ્યા છે.

14. recording of great masters like ustad hafiz ali khan and t. chowdia and many other masters were done on this format.

15. શ્રીમંત ગણપત રાવ 1920 માં મૃત્યુ પામ્યા હતા જ્યારે તેઓ હજુ પણ વિદ્યાર્થી હતા, તેથી તેમણે ઉસ્તાદ મોઇનુદ્દીન ખાન પાસે તેમની તાલીમ પૂર્ણ કરી હતી.

15. shrimant ganpat rao died in 1920 while she was still a student, so she completed her training under ustad moinuddin khan.

16. ભારતીય યુગ અનુસાર, "દીદી તેરા દેવર દિવાના" ઉસ્તાદ નુસરત ફતેહ અલી ખાનના ગીત "સારે નબિયન" થી પ્રેરિત છે.

16. according to the times of india,"didi tera devar deewana" is inspired by ustad nusrat fateh ali khan's song"saare nabian.

17. ભારતીય યુગ અનુસાર "દીદી તેરા દેવર દિવાના" ઉસ્તાદ નુસરત ફતેહ અલી ખાનના ગીત "સારે નબિયન" થી પ્રેરિત છે.

17. according to the times of india,"didi tera devar deewana" is inspired by ustad nusrat fateh ali khan's song"saare nabian.

18. મેં મારા 'વૉક ધ ટોક' ઇન્ટરવ્યુમાં ઉસ્તાદ બિસ્મિલ્લાહ ખાનને પૂછ્યું કે 1947માં જ્યારે જિન્નાએ તેમને અંગત રીતે પૂછ્યું ત્યારે તેઓ પાકિસ્તાન કેમ ન ગયા.

18. i asked ustad bismillah khan in my‘walk the talk' interview why he didn't go to pakistan in 1947 when jinnah had personally asked him.

19. તેમને ઉસ્તાદ અબ્દુલ રહેમાન ખાન દ્વારા ક્લાસિકલી તાલીમ આપવામાં આવી હતી, તે જ મ્યુઝિક એકેડેમી કે જેણે સુપ્રસિદ્ધ પ્લેબેક સિંગર મહેન્દ્ર કપૂરનું નિર્માણ કર્યું હતું.

19. he was classically trained by ustad abdul rehman khan, incidentally same musical academy that produced the legendary playback singer mahendra kapoor.

20. પાંચ વર્ષની ઉંમરે આને ઓળખીને, તેણીને ઉસ્તાદ શમ્મુ ખાન, અને બાદમાં સારંગીઓ (સારંગી વાદકો) આશિક ખાન અને ઉસ્તાદ નજ્જુ ખાનનું સંગીત શીખવા મોકલવામાં આવી.

20. recognising this at the age of five, she was sent to learn music from ustad shammu khan, and later from sarangiyas(sarangi players) ashiq khan and ustad najju khan.