Ustad Meaning In Malayalam

1. ഉസ്താദ് ഇമ്രത് ഖാൻ.

1. ustad imrat khan.

2. ഉസ്താദ് സക്കീർ ഹുസൈൻ

2. Ustad Zakir Hussain

3. ഉസ്താദ് ബിസ്മില്ലാ ഖാൻ.

3. ustad bismillah khan.

4. 1975 നവംബർ 27 ന് 22-അശോക് മാർഗ് ലക്‌നൗവിലെ ഒരു താൽക്കാലിക സ്ഥാപനത്തിൽ നിന്ന് ഉസ്താദ് ബിസ്മില്ലാ ഖാന്റെ ഷെഹ്നായി പാരായണം ചെയ്തുകൊണ്ടാണ് ഉത്തര് പ്രദേശിന്റെ സമ്പന്നവും വർണ്ണാഭമായതുമായ സംസ്കാരം ആദ്യമായി ദൂരദർശനിലൂടെ കൈമാറ്റം ചെയ്യപ്പെട്ടത്, അത് നിലവിൽ ഒരു ദൂരദർശൻ പരിശീലന സ്ഥാപനമായി പ്രവർത്തിക്കുന്നു (ഡിടിഐ) .

4. the rich and multi hued culture of uttar pradesh was first beamed by doordarshan on 27th november 1975 with the shehnai recitation of ustad bismillah khan from an interim set up at 22-ashok marg lucknow which is presently serving as doordarshan training institute(dti).

5. നിങ്ങൾ മുമ്പ് കടൽ കണ്ടിട്ടില്ല.

5. ustad had never seen the sea before.

6. നീയില്ലാതെ ലോകം ചെറുതായി മാറും ഉസ്താദ്."

6. The world becomes smaller without you, Ustad.".

7. നിങ്ങളുടെ ഡോക്ടർ ഡൈനാമോ ഒരു മണ്ടൻ പേരാണ് സഹോദരാ.

7. ustad doctor dynamo is such a stupid name, bro.

8. പ്രമുഖ സംഗീതജ്ഞരുടെ കുടുംബത്തിൽ നിന്നാണ് ഉസ്താദ് മൊയ്‌നുദ്ദീൻ ഖാൻ വരുന്നത്.

8. ustad moinuddin khan hails from a family of noted musicians.

9. താൻസെൻ സംഗീതോത്സവം ഗ്വാളിയോർ ഉസ്താദ് അല്ലാവുദ്ദീൻ ഖാൻ സംഗീതോത്സവം.

9. tansen music festival gwalior ustad allauddin khan music festival.

10. മുൻ നയതന്ത്രജ്ഞൻ ലളിത് മാൻസിംഗ് ഉസ്താദ് അംജദ് അലി ഖാന് പുരസ്‌കാരം സമ്മാനിച്ചു.

10. former diplomat lalit mansingh presented the award to ustad amjad ali khan.

11. പിന്നീട് സാരംഗികൾ (സാരംഗികൾ) ആഷിഖ് ഖാനും ഉസ്താദ് നജ്ജു ഖാനും.

11. and later from sarangiyas(sarangi players) ashiq khan and ustad najju khan.

12. നിങ്ങളുടെ അവസാന ആഗ്രഹം ഇന്ത്യാ ഗേറ്റ് കളിക്കുക എന്നതായിരുന്നു, അത് നിറവേറ്റാനായില്ല.

12. ustad's last wish was to perform at india gate which could not be fulfilled.

13. പിതാവ് ഉസ്താദ് മുൻഷി റസിയുദ്ദീൻ അഹമ്മദ് ഖാൻ കവ്വാലിനൊപ്പം ശാസ്ത്രീയ സംഗീതത്തിൽ പരിശീലനം ആരംഭിച്ചു.

13. he started his training in classical music with his father, ustad munshi raziuddin ahmed khan qawwal.

14. ഉസ്താദ് ഹാഫിസ് അലി ഖാൻ, ടി തുടങ്ങിയ മഹാൻമാരുടെ റെക്കോർഡിംഗ്. ചൗഡിയയും മറ്റ് നിരവധി മാസ്റ്ററുകളും ഈ ഫോർമാറ്റിൽ നിർമ്മിച്ചിട്ടുണ്ട്.

14. recording of great masters like ustad hafiz ali khan and t. chowdia and many other masters were done on this format.

15. വിദ്യാർത്ഥിയായിരിക്കെ 1920-ൽ ശ്രീമന്ത് ഗൺപത് റാവു അന്തരിച്ചു, അതിനാൽ അദ്ദേഹം ഉസ്താദ് മൊയ്നുദ്ദീൻ ഖാന്റെ കൂടെ പരിശീലനം പൂർത്തിയാക്കി.

15. shrimant ganpat rao died in 1920 while she was still a student, so she completed her training under ustad moinuddin khan.

16. ഇന്ത്യൻ കാലഘട്ടമനുസരിച്ച്, "ദീദി തേരാ ദേവർ ദീവാന" ഉസ്താദ് നുസ്രത്ത് ഫത്തേ അലി ഖാന്റെ "സാരെ നബിയാൻ" എന്ന ഗാനത്തിൽ നിന്ന് പ്രചോദനം ഉൾക്കൊണ്ടതാണ്.

16. according to the times of india,"didi tera devar deewana" is inspired by ustad nusrat fateh ali khan's song"saare nabian.

17. ഇന്ത്യൻ കാലഘട്ടമനുസരിച്ച് "ദീദി തേരാ ദേവർ ദീവാന" ഉസ്താദ് നുസ്രത്ത് ഫത്തേഹ് അലി ഖാന്റെ "സാരെ നബിയാൻ" എന്ന ഗാനത്തിൽ നിന്ന് പ്രചോദനം ഉൾക്കൊണ്ടതാണ്.

17. according to the times of india,"didi tera devar deewana" is inspired by ustad nusrat fateh ali khan's song"saare nabian.

18. 1947-ൽ ജിന്ന വ്യക്തിപരമായി ചോദിച്ചപ്പോൾ എന്തുകൊണ്ടാണ് അദ്ദേഹം പാകിസ്ഥാനിലേക്ക് പോകാത്തതെന്ന് 'വാക്ക് ദ ടോക്ക്' അഭിമുഖത്തിൽ ഞാൻ ഉസ്താദ് ബിസ്മില്ലാ ഖാനോട് ചോദിച്ചു.

18. i asked ustad bismillah khan in my‘walk the talk' interview why he didn't go to pakistan in 1947 when jinnah had personally asked him.

19. ഇതിഹാസ പിന്നണി ഗായകൻ മഹേന്ദ്ര കപൂറിനെ സൃഷ്ടിച്ച അതേ മ്യൂസിക് അക്കാദമിയാണ് ഉസ്താദ് അബ്ദുൾ റഹ്മാൻ ഖാൻ അദ്ദേഹത്തെ ക്ലാസിക്കൽ പരിശീലനം നേടിയത്.

19. he was classically trained by ustad abdul rehman khan, incidentally same musical academy that produced the legendary playback singer mahendra kapoor.

20. അഞ്ചാം വയസ്സിൽ ഇത് തിരിച്ചറിഞ്ഞ്, ഉസ്താദ് ഷമ്മു ഖാന്റെയും പിന്നീട് സാരംഗിയമാരുടെയും (സാരംഗികൾ) ആഷിഖ് ഖാന്റെയും ഉസ്താദ് നജ്ജു ഖാന്റെയും സംഗീതം പഠിക്കാൻ അയച്ചു.

20. recognising this at the age of five, she was sent to learn music from ustad shammu khan, and later from sarangiyas(sarangi players) ashiq khan and ustad najju khan.